Dibujo

Publicado en - GeneralesComentarios (0)

darog030213

Publicado en - GeneralesComentarios (0)

Una situación a atender

La empresa dedicada a la instalación de la fibra óptica en la ciudad muestra varios aspectos que nos llaman la atención por la eficiencia que supone, desde la incorporación de mujeres en algunas tareas específicas, hasta la instalación de un “campamento” volante donde el personal descansa algunos minutos, suponemos que el tiempo de que dispone para almorzar, por ejemplo desde el momento que lo vemos trabajar en forma ininterrumpida.
Pero el aspecto que nos resulta más llamativo, porque no es usual en las obras callejeras de nuestra ciudad, es el de la instalación de un baño químico donde en el exterior incluso tiene un grifo con agua y un lavatorio para asearse las manos.
Cuando vemos este detalle, aún cuando sea algo improvisado, pensamos en un aspecto que la ciudad debe solucionar urgentemente por razones humanitarias.
Es el de los serenos o vigilantes nocturnos, gente generalmente de la tercera edad, varios de ellos incluso octogenarios, que por necesidades económicas deciden hacer esta “changuita” que precisamente por ser tan sacrificada y mal remunerada, es la que se halla con más facilidad. Es más, en muchos casos se pretende que ni siquiera se sienten, porque “su deber es vigilar y recorrer”.
En esta tarea hemos encontrado a varias personas incluso muchas veces con dolencias importantes, que trabajan toda la noche, sin disponer siquiera de un baño.
Dar a conocer situaciones concretas es exponerlos a sanciones o una suerte de represión, dado que la mayoría de ellos son jubilados o pensionistas y no están habilitados para trabajar. Si alguien quisiera hacerles daño podría denunciar esta situación para perjudicarlos.
También es deber decirlo, casi todos ellos, están en este trabajo porque aún se sienten responsables o sienten sensibilidad hacia familiares que tienen dificultades económicas y no hallan otra forma de contribuir a paliar esta situación que no sea trabajando, así sea “en negro”, como lo hace la mayoría de las personas a las cuales nos referimos, sin derechos sociales, sin cobertura de salud y en una palabra: sin nada más que sus necesidades.
Por responsabilidad social la comunidad y el Estado todo debería de ocuparse de este tema. Generalmente son personas a las que les quedan unos pocos años de vida y también generalmente se han pasado trabajando durante la mayoría de ella. Es de justicia que llegaran a esta última etapa sin tener que hacer tamaño sacrificio y en condiciones tan inhumanas a veces, para poder hacer frente a su subsistencia y la de su familia.
¿No será posible por lo menos de lograr que tengan un baño a mano?

La empresa dedicada a la instalación de la fibra óptica en la ciudad muestra varios aspectos que nos llaman la atención por la eficiencia que supone, desde la incorporación de mujeres en algunas tareas específicas, hasta la instalación de un “campamento” volante donde el personal descansa algunos minutos, suponemos que el tiempo de que dispone para almorzar, por ejemplo desde el momento que lo vemos trabajar en forma ininterrumpida.

Pero el aspecto que nos resulta más llamativo, porque no es usual en las obras callejeras de nuestra ciudad, es el de la instalación de un baño químico donde en el exterior incluso tiene un grifo con agua y un lavatorio para asearse las manos.

Cuando vemos este detalle, aún cuando sea algo improvisado, pensamos en un aspecto que la ciudad debe solucionar urgentemente por razones humanitarias.

Es el de los serenos o vigilantes nocturnos, gente generalmente de la tercera edad, varios de ellos incluso octogenarios, que por necesidades económicas deciden hacer esta “changuita” que precisamente por ser tan sacrificada y mal remunerada, es la que se halla con más facilidad. Es más, en muchos casos se pretende que ni siquiera se sienten, porque “su deber es vigilar y recorrer”.

En esta tarea hemos encontrado a varias personas incluso muchas veces con dolencias importantes, que trabajan toda la noche, sin disponer siquiera de un baño.

Dar a conocer situaciones concretas es exponerlos a sanciones o una suerte de represión, dado que la mayoría de ellos son jubilados o pensionistas y no están habilitados para trabajar. Si alguien quisiera hacerles daño podría denunciar esta situación para perjudicarlos.

También es deber decirlo, casi todos ellos, están en este trabajo porque aún se sienten responsables o sienten sensibilidad hacia familiares que tienen dificultades económicas y no hallan otra forma de contribuir a paliar esta situación que no sea trabajando, así sea “en negro”, como lo hace la mayoría de las personas a las cuales nos referimos, sin derechos sociales, sin cobertura de salud y en una palabra: sin nada más que sus necesidades.

Por responsabilidad social la comunidad y el Estado todo debería de ocuparse de este tema. Generalmente son personas a las que les quedan unos pocos años de vida y también generalmente se han pasado trabajando durante la mayoría de ella. Es de justicia que llegaran a esta última etapa sin tener que hacer tamaño sacrificio y en condiciones tan inhumanas a veces, para poder hacer frente a su subsistencia y la de su familia.

¿No será posible por lo menos de lograr que tengan un baño a mano?

Publicado en - EditorialComentarios (0)

“…Hace muchos meses hemos denunciado a OSE…”

La señora se comunicó con nuestra Redacción enfadada. Es que hace muchos meses hemos denunciado a OSE la existencia de una pérdida de agua en calle Soca, poco al sur de Brasil, la que corre permanentemente. Es que uno ve las penurias que pasan algunas familias por la escasez de agua, mientras que por otra parte, aquí el líquido se pierde sin que nadie se preocupe, nos dijo.
La misma lectora nos aseguró que conoce la existencia de otra pérdida similar en un lugar del Cerro que no. recordaba con exactitud, pero ha pasado reiteradamente por el  lugar.
Sin embargo Ud. llama al No. de OSE para dar cuenta de cualquier anomalía o problema en el servicio y le advierten dos o tres veces que “esta llamada puede ser grabada o monitoreada…”. Sería interesante que la grabaran, para saber cuánto tiempo demoran en hacer las reparaciones del caso, nos añadió.
A propósito una extensa zona céntrica de la ciudad y parte del barrio San Martín quedó sin agua durante varias horas en la madrugada y mañana anterior, debido a problemas en el sistema de energía que alimenta la planta, según explicaciones que OSE ofrecía a los usuarios que reclaman, nos señalaron.
Lejos de terminarse la tarea de recolección de ramas y árboles del ornato público que han dejado las últimas tormentas, todos los días encontramos más depósitos de ramas que los vecinos sacan a la vereda.

La señora se comunicó con nuestra Redacción enfadada. Es que hace muchos meses hemos denunciado a OSE la existencia de una pérdida de agua en calle Soca, poco al sur de Brasil, la que corre permanentemente. Es que uno ve las penurias que pasan algunas familias por la escasez de agua, mientras que por otra parte, aquí el líquido se pierde sin que nadie se preocupe, nos dijo.

La misma lectora nos aseguró que conoce la existencia de otra pérdida similar en un lugar del Cerro que no. recordaba con exactitud, pero ha pasado reiteradamente por el  lugar.

Sin embargo Ud. llama al No. de OSE para dar cuenta de cualquier anomalía o problema en el servicio y le advierten dos o tres veces que “esta llamada puede ser grabada o monitoreada…”. Sería interesante que la grabaran, para saber cuánto tiempo demoran en hacer las reparaciones del caso, nos añadió.

A propósito una extensa zona céntrica de la ciudad y parte del barrio San Martín quedó sin agua durante varias horas en la madrugada y mañana anterior, debido a problemas en el sistema de energía que alimenta la planta, según explicaciones que OSE ofrecía a los usuarios que reclaman, nos señalaron.

Lejos de terminarse la tarea de recolección de ramas y árboles del ornato público que han dejado las últimas tormentas, todos los días encontramos más depósitos de ramas que los vecinos sacan a la vereda.

Publicado en - Vox PopuliComentarios (0)

Se estima que hay 45.000 salteños que consumen alcohol entre viernes y domingo

Cuántas veces hemos escuchado “¡Hoy está lindo para tomar una bien fría!”, como si tomando una cerveza se nos pasara la sed, cuando en realidad el alcohol aumenta la temperatura corporal y genera más sed.
Este mito popular, junto a otros, ha sido tenido en cuenta por los organizadores del programa “Cuidándote vos, disfrutamos todos” lanzado días atrás por la Junta Nacional de Drogas con el apoyo de varias instituciones públicas y privadas.
El mismo, apunta a la sensibilización y prevención del consumo del alcohol y la erradicación de algunos mitos vinculados al mismo, por medio de acciones orientadas a reducir las prácticas de riesgo relacionadas al consumo de esta droga a través de una participación activa en las “fiestas populares” de todo el país durante este año.
Actividades en la final del concurso  de murgas y en el cierre del Carnaval
En Salto el programa “Cuidándote vos, disfrutamos todos” está diseñado para intervenir específicamente en dos ámbitos: las fiestas y el turismo y comenzará con una mini obra teatral en diferentes eventos del Carnaval, como son la final del concurso de Murgas el sábado 23 de febrero en Parque Harriague y el desfile de cierre del Carnaval salteño de calle Uruguay el próximo sábado 2 de marzo.
En el espectáculo del Parque Harriague, entre las exposiciones de las murgas, se dispondrá de un espacio para la recreación de una obra de teatro donde algunos jóvenes entregarán folletos y bolsitas de agua a los presentes, tratando de difundir el mensaje “si tenés sed, tomá agua” y concientizar sobre el consumo de alcohol responsable.
Las teatralizaciones y actividades de difusión estarán a cargo de un grupo de alrededor de 15 jóvenes de diferentes asociaciones y grupos como ser: ASAC (Asociación Salteña de Agrupaciones del Carnaval), ACJ (Asociación Cristiana de Jóvenes), UdelaR (Universidad de la República) y CLAROSCURO (un grupo que trabaja con personas con problemas de adicción). Estos jóvenes animadores locales estarán especialmente capacitados por un equipo técnico y artístico que les brindará las herramientas para poder replicar el mensaje a la población.
Dentro de la variada actividad que prevé este programa, se encuentra la entrega de tarjetas con información, donde se hacen recomendaciones a los que van a consumir alcohol, como por ejemplo:
- Intercalar el consumo de alcohol con el de agua desde el principio hasta el final para minimizar efectos indeseables.
- Tomar pausadamente y evitar el fondo blanco.
- No mezclar distintas bebidas alcohólicas, ya que esto aumenta el riesgo de intoxicación en un lapso menor.
- Conocer “tu punto” y no seguir tomando a partir de allí.
- No consumir si se van a realizar actividades que requieran estar lúcido como manejar, porque el alcohol disminuye la capacidad de atención y de respuesta, reduce la visión lateral y genera un exceso de auto confianza.
- En la tarjeta también se informa que si una persona se intoxica con alcohol (borrachera) será importante acostarlo sobre su lado izquierdo, abrigarlo y acompañarlo, recomendando que en los casos que se requiera se llame a un médico. “Sólo el paso del tiempo ayuda a eliminar el alcohol en la sangre, ni por provocar el vómito, ni por tomar una aspirina o café se pasa la borrachera”, se explica.
Prevención, consumo
responsable y cuidados
El sociólogo Juan Romero se refirió a este programa como algo muy importante, que no pretende prohibir el consumo del alcohol, sino generar una conciencia responsable a la hora de beber,”sabemos que somos Quijote contra molinos de viento, que es muy difícil porque todo esto mueve mucho dinero, pero no se pretende prohibir el consumo, sino generar un momento de reflexión” dijo Romero.
Prevención, consumo responsable y cuidados son los tres pilares de este programa, el primer punto es al decir de Romero, “si tenés sed, tomá agua”, el segundo apunta a “si tomas hacélo con responsabilidad” y el último objetivo es “si estás intoxicado, borracho, o estás con un amigo que lo está, conocé como tenés que actuar para minimizar riesgos” puntualizó
En concordancia con la idea que guía este programa, se han venido desarrollando en Maldonado “fiestas sin alcohol” donde el público puede encontrar otra alternativa al momento de buscar una diversión, así como diferentes actividades en el corredor turístico del sur del país donde se distribuyen volantes con consejos como: “tomá pausadamente”, “evitá el fondo blanco”, “no mezcles distintos tipos de alcohol”.
El consumo de
alcohol en Salto
Asimismo, el sociólogo planteó la situación del consumo de alcohol en Salto a raíz de un estudio realizado hace un tiempo atrás, refiriéndose a que entre el 70% y el 75% de la población salteña declara haber consumido alcohol en algún momento de su vida; mientras que el 6% son consumidores problemáticos (patológicos) cuya conducta está regulada por el consumo; así como cerca del 50% de la población consume los fines de semana, arrojando como resultado que alrededor de 45.000 salteños son consumidores de alcohol entre los días viernes a domingo.
Respecto a la franja etárea, los jóvenes son un número importante de consumidores, pero también lo son los adultos mayores, tal vez buscando en el alcohol una compañía a la soledad o a sus últimos años de vida y su consumo no se deja relucir de una manera tan evidente como lo hace la juventud.
Para Romero, las consecuencias que puede dejar el buen desarrollo de este programa son  múltiples, ya que el alcohol está vinculado a un sin fin de problemas, como ser: la entrada a otras adicciones ilegales, los accidentes de tránsito, los hechos de violencia doméstica, problemas de relacionamiento, incidentes en locales bailables, entre otras.
De esta manera Romero se refiere a este programa como parte de una política del “ganar, ganar”, porque gana el que consume pero también gana el que vende, ya que no se prohíbe el consumo, sino que se busca hacerlo de manera responsable y con menos riesgos.

Junta Nacional de Drogas emprende una fuerte campaña contra el consumo de bebidas alcohólicas

Cuántas veces hemos escuchado “¡Hoy está lindo para tomar una bien fría!”, como si tomando una cerveza se nos pasara la sed, cuando en realidad el alcohol aumenta la temperatura corporal y genera más sed.

Este mito popular, junto a otros, ha sido tenido en cuenta por los organizadores del programa “Cuidándote vos, disfrutamos todos” lanzado días atrás por la Junta Nacional de Drogas con el apoyo de varias instituciones públicas y privadas.

El mismo, apunta a la sensibilización y prevención del consumo del alcohol y la erradicación de algunos mitos vinculados al mismo, por medio de acciones orientadas a reducir las prácticas de riesgo relacionadas al consumo de esta droga a través de una participación activa en las “fiestas populares” de todo el país durante este año.

Actividades en la final del concurso  de murgas y en el cierre del Carnaval

En Salto el programa “Cuidándote vos, disfrutamos todos” está diseñado para intervenir específicamente en dos ámbitos: las fiestas y el turismo y comenzará con una mini obra teatral en diferentes eventos del Carnaval, como son la final del concurso de Murgas el sábado 23 de febrero en Parque Harriague y el desfile de cierre del Carnaval salteño de calle Uruguay el próximo sábado 2 de marzo.

En el espectáculo del Parque Harriague, entre las exposiciones de las murgas, se dispondrá de un espacio para la recreación de una obra de teatro donde algunos jóvenes entregarán folletos y bolsitas de agua a los presentes, tratando de difundir el mensaje “si tenés sed, tomá agua” y concientizar sobre el consumo de alcohol responsable.

Las teatralizaciones y actividades de difusión estarán a cargo de un grupo de alrededor de 15 jóvenes de diferentes asociaciones y grupos como ser: ASAC (Asociación Salteña de Agrupaciones del Carnaval), ACJ (Asociación Cristiana de Jóvenes), UdelaR (Universidad de la República) y CLAROSCURO (un grupo que trabaja con personas con problemas de adicción). Estos jóvenes animadores locales estarán especialmente capacitados por un equipo técnico y artístico que les brindará las herramientas para poder replicar el mensaje a la población.

Dentro de la variada actividad que prevé este programa, se encuentra la entrega de tarjetas con información, donde se hacen recomendaciones a los que van a consumir alcohol, como por ejemplo:

– Intercalar el consumo de alcohol con el de agua desde el principio hasta el final para minimizar efectos indeseables.

– Tomar pausadamente y evitar el fondo blanco.

– No mezclar distintas bebidas alcohólicas, ya que esto aumenta el riesgo de intoxicación en un lapso menor.

– Conocer “tu punto” y no seguir tomando a partir de allí.

– No consumir si se van a realizar actividades que requieran estar lúcido como manejar, porque el alcohol disminuye la capacidad de atención y de respuesta, reduce la visión lateral y genera un exceso de auto confianza.

– En la tarjeta también se informa que si una persona se intoxica con alcohol (borrachera) será importante acostarlo sobre su lado izquierdo, abrigarlo y acompañarlo, recomendando que en los casos que se requiera se llame a un médico. “Sólo el paso del tiempo ayuda a eliminar el alcohol en la sangre, ni por provocar el vómito, ni por tomar una aspirina o café se pasa la borrachera”, se explica.

Prevención, consumo

responsable y cuidados

El sociólogo Juan Romero se refirió a este programa como algo muy importante, que no pretende prohibir el consumo del alcohol, sino generar una conciencia responsable a la hora de beber,”sabemos que somos Quijote contra molinos de viento, que es muy difícil porque todo esto mueve mucho dinero, pero no se pretende prohibir el consumo, sino generar un momento de reflexión” dijo Romero.

Prevención, consumo responsable y cuidados son los tres pilares de este programa, el primer punto es al decir de Romero, “si tenés sed, tomá agua”, el segundo apunta a “si tomas hacélo con responsabilidad” y el último objetivo es “si estás intoxicado, borracho, o estás con un amigo que lo está, conocé como tenés que actuar para minimizar riesgos” puntualizó

En concordancia con la idea que guía este programa, se han venido desarrollando en Maldonado “fiestas sin alcohol” donde el público puede encontrar otra alternativa al momento de buscar una diversión, así como diferentes actividades en el corredor turístico del sur del país donde se distribuyen volantes con consejos como: “tomá pausadamente”, “evitá el fondo blanco”, “no mezcles distintos tipos de alcohol”.

El consumo de

alcohol en Salto

Asimismo, el sociólogo planteó la situación del consumo de alcohol en Salto a raíz de un estudio realizado hace un tiempo atrás, refiriéndose a que entre el 70% y el 75% de la población salteña declara haber consumido alcohol en algún momento de su vida; mientras que el 6% son consumidores problemáticos (patológicos) cuya conducta está regulada por el consumo; así como cerca del 50% de la población consume los fines de semana, arrojando como resultado que alrededor de 45.000 salteños son consumidores de alcohol entre los días viernes a domingo.

Respecto a la franja etárea, los jóvenes son un número importante de consumidores, pero también lo son los adultos mayores, tal vez buscando en el alcohol una compañía a la soledad o a sus últimos años de vida y su consumo no se deja relucir de una manera tan evidente como lo hace la juventud.

Para Romero, las consecuencias que puede dejar el buen desarrollo de este programa son  múltiples, ya que el alcohol está vinculado a un sin fin de problemas, como ser: la entrada a otras adicciones ilegales, los accidentes de tránsito, los hechos de violencia doméstica, problemas de relacionamiento, incidentes en locales bailables, entre otras.

De esta manera Romero se refiere a este programa como parte de una política del “ganar, ganar”, porque gana el que consume pero también gana el que vende, ya que no se prohíbe el consumo, sino que se busca hacerlo de manera responsable y con menos riesgos.

Publicado en - Generales, - Titulares -Comentarios (0)

La tarea cultural está muy ligada a la formación espiritual del ser humano eso hay que planificarlo con total independencia de facciones políticas”

Luego de 36 años de docencia y estar abocado toda su vida a la literatura, Leonardo Garet recibió de forma sorpresiva e inesperada el ofrecimiento del intendente Germán Coutinho de la Subdirección del Departamento de Cultura de la comuna salteña, lo que se concretó el pasado 9 de enero. La charla se dio de forma natural con Garet, quien contó a EL PUEBLO de sus expectativas ante este nuevo desafío.
- Toda su vida dedicada a la docencia y de activa militancia en la literatura, ¿cómo enfrenta esta nueva etapa donde adquiere responsabilidades ejecutivas en un gobierno departamental?
- He estado trabajando siempre en el campo de la idea, esta oportunidad me permite salir del cascarón de la idea y entrar en las tres dimensiones de los hechos y sus consecuencias. Digo esto porque por más que se trabaje una obra literaria, que siempre es perfectible, quedará siempre en la esfera de lo virtual, en tanto que cuando hay una responsabilidad de gobierno la idea debe transformarse necesariamente en acciones, en vivencias para los demás. En el campo de la idea uno inventa la problemática, ya sea de los personajes o de la situación imaginaria, poética o narrativa que se desea inventar. Esa situación inventada no tiene ninguna consecuencia en el mundo real, en tanto que la actividad llevada adelante en una acción de gobierno es todo lo contrario. El campo que hemos trabajado con palabras y el mundo que hemos construido con palabras, tendrá que salir e instalarse en el mundo de los hombres, y esto da posibilidades nuevas.
Actividades que desarrollé en Casa de Nuna desde 1985 a 1996, después en la Comisión Honoraria Horacio Quiroga y en la Asociación Marosa di Giorgio. Pero ahora es distinto porque hay posibilidades de acción más concretas, más directas, en donde ya no se puede decir que lo que se hizo era lo único que se podía porque no hubo apoyo, ahora somos los que tenemos que generar las condiciones para que las cosas salgan. En ese sentido, la responsabilidad que me ha dado el señor intendente (Germán) Coutinho es una oportunidad única porque me permite experimentar la vida desde otro ángulo.
Esto es probarse en un área completamente distinta, esto es iniciar algo que no estaba en mis cálculos. La verdad que seguía dedicado a una actividad que se me había propuesto hace unos años y que me gustaba mucho que es la de preparar textos para estudiantes de Enseñanza Secundaria. Los libros que se dan en el liceo, hay una editorial que los edita con prólogo y notas, preparando los textos de forma tal que puedan ser lo más didácticos posible. Hace unos cuantos años, antes de jubilarme, ya había iniciado esa tarea y estaba dedicado a ella. En este mes de febrero va a salir para que esté pronto antes de iniciar las clases, una antología de Fernando Pessoa con prólogo y notas, que es lo último que hice por encargo de esa editorial, y lo último que voy a hacer hasta tanto me mantenga en las responsabilidades de este cargo en la Subdirección de Cultura, porque mientras esté acá, no puedo hacer absolutamente nada, porque todos los requerimientos de funcionarios y de actividades a planificar insumen todo el tiempo. Así que me despido de la tarea de prologar textos para estudiantes hasta nuevo aviso.
- ¿Qué lo llevó a decidir cambiar esta vida que tenía a nivel intelectual para llevarla al terreno de los hechos y concreciones?
- Es un desafío y una oportunidad, porque estuve muy cerca de lo que son las tareas municipales con la Comisión Honoraria de la Casa Quiroga y también con la Asociación Marosa di Giorgio. Ver la posibilidad de todo lo que se podía aportar ya sea por la actividad misma que desarrollé a lo largo de toda mi vida, los conocimientos de los distintos actores culturales en Montevideo, poder contar con amigos en teatro, en plástica, y de literatura de allí, me hacen ver que me resulta más fácil hacer muchas tareas, actividades y eventos por el solo hecho de tener vinculaciones y amigos a lo largo de los años. Eso fue algo decisivo, saber que uno entraba a la cancha con algunos jugadores que iban a patear para nuestro lado.
- Hablando de entrar a la cancha. En política se discute siempre todo, siempre se encuentran los pros y los contras a todo. Observando la reacción de la oposición a la reestructuración del gabinete del intendente Coutinho, el único nombramiento que no mereció reparos fue el suyo. ¿Qué reflexión le merece que su nombramiento no solo haya tenido consensos en todas las tiendas políticas sino también expectativas?
- Creo que se debe a que yo nunca tuve militancia política partidaria hacia ningún lado y que puedo trabajar muy bien independientemente de la facción política que sea la que esté en el gobierno. Yo me llevé muy bien con Denis Dutra cuando era Director de Cultura. Entonces, creo que se pueden hacer cosas que están más allá de la línea política que pueda tener el gobierno, mucha gente lo entiende así y cree que la tarea cultural es una tarea que va más allá del gobierno de turno, que no termina a los cinco años porque forma parte de la tarea de formación de la gente, y esa tarea de formación necesita una planificación, que no debe ser a cinco años sino a mucho más tiempo. La tarea cultural está muy ligada a la formación espiritual del ser humano, eso hay que planificarlo con total independencia de criterio, de facciones políticas y también sin tiempos.
- ¿Se debe administrar o se debe gobernar la cultura? Entendiendo por administrar manejarse con lo que se tiene y gobernar en relación a generar y crear…
- Las dos cosas, hay que manejarse con lo que tenemos, pero además, por ejemplo, la Dirección de Cultura de Salto en adelante tratará de ser productora de elementos culturales también. Un funcionario de la repartición de Cultura tiene que ser y tiene que sentirse un productor también, no es un mero custodio de cada una de las instituciones o locales en los que está trabajando, tiene que ser en todo momento un productor de cultura. Trataremos, si tenemos suerte, en los próximos meses nada más de demostrar esto con hechos.
- ¿Cómo podrá encontrar ese equilibrio necesario en todo gobernante? Le pregunto porque usted es un apasionado de Quiroga, de Marosa, de las letras en definitiva, pero la Cultura abarca otros aspectos o rubros, no solo el literario.
- Esto te lo contesto con una acción que hice ayer (miércoles). La Asociación Marosa di Giorgio nació un poco a iniciativa mía y ayer pedí licencia indefinidamente a la Asociación. Estuve desde el comienzo, desde antes que se fundara la Casa Quiroga trabajando porque me lo había pedido (Eduardo) Malaquina, desde entonces estoy trabajando allí tratando de reunir elementos para la Casa Quiroga, ayer también renuncié a la Comisión de la Casa Quiroga. Me siento muy bien poniéndome la camiseta del Ateneo, del Teatro Larrañaga, del Museo de Artes Plásticas, del Museo del Hombre y la Tecnología, del Conservatorio. Es decir, creo que no puedo estar–y así se lo expliqué a los compañeros-, no me sentía bien en la Comisión Quiroga y a su vez en este cargo en la intendencia. Yo ahora soy de todas las reparticiones y de todas las actividades artísticas.
- En diciembre el Partido Socialista homenajeó a Juan Carlos Ferreira por la distinción que tuvo de los Premios Morosoli por un escrito que había realizado para el Taller de Literatura de la intendencia, y allí abogó para que los jóvenes participaran del mismo. ¿Continuará al frente del Taller?
- Ahí también, por descontado que no puedo seguir trabajando en el Taller porque habría una implicancia en ese caso. Es otra actividad que voy a dejar. Es una actividad que al igual que las otras dos me gustaba muchísimo. En el Taller Literario reunía dos vocaciones, la vocación literaria y la vocación docente. Lo voy a extrañar muchísimo al Taller, había logrado conformar un grupo importante, grande, y de gente con un futuro muy destacado en la literatura. En ese núcleo uno puede cifrar las esperanzas tanto en poesía como en narrativa y no equivocarse.
Sin duda que va a haber una continuidad porque hay un llamado a concurso de méritos para todos los talleres, y alguna persona va a encargarse de la dirección del Taller, y lo mismo de las otras disciplinas.
Las intendencias, y ésta en particular, en los últimos años han venido cada vez más asumiendo un rol protagónico en la formación artística, rol que durante mucho tiempo lo tuvo el Ministerio de Educación y Cultura, que tenía organizado una red de talleres de plástica, de literatura, de música, de teatro y de danza en todo el país. En el 2005 se terminaron los talleres en todas las áreas, entonces las intendencias debieron asumir cada vez más un rol que antes lo tenía el Ministerio de Educación y Cultura, quienes allí trabajábamos habíamos dado un concurso. Personalmente di dos concursos, uno para orientador de talleres y otro como supervisor de talleres de la zona norte de nuestro país.
La intendencia ha llegado a tener un número muy importante de orientadores de talleres y es momento que también tenga una relevancia, una jerarquía, que cada uno de los orientadores pueda decir que está acá porque ganó un concurso de méritos y así tener derecho a determinado trato, ya sea en lo económico, en los horarios, en su contratación por tener el respaldo de este concurso ganado. Como hablábamos hace un momento, la responsabilidad de educar tiene que estar avalada por estudios previos de la persona que la asume, no cualquiera puede educar.
- Usted ha sido una persona forjadora permanentemente de su presente. Se forjó como docente, como hombre de la literatura escribiendo un número destacado de libros de poesía, narrativa, ha escrito ensayos y críticas, lo que lo llevó a su vez a la Academia Nacional de Letras. ¿Vamos a descubrir ahora a un nuevo Garet, al gobernante que hay en usted? ¿Cómo se ve en esta nueva faceta de su vida?
- El individuo es una suma muy compleja, y a veces aparece o se hace más visible una actividad que pueda ser más pública. Siempre he creído que el hombre completo es aquel que es querido en su barrio, no es el que es reconocido desde lejos solamente, sino que en el barrio es querido y es el que puede hacer las actividades de todos los demás. Yo no me siento ni trato de ser raro, trato de ser igual a todos. A veces cuesta encontrar la comunicación y poder llevarse bien en todos los órdenes con todas las personas, pero uno no debe pretender y tender a ser distinto, al contrario, se es a pesar de. Creo que tenemos que tratar de ser igual a todos y manejarnos con eso, con que no hay título más importante que ser un buen vecino.
- Los docentes necesitan planificar todo el año, y usted tendría ya planificada su vida, como nos acaba de contar, y con esta nueva responsabilidad supongo que lo que tenía pensado hacer en el 2013 quedó por el camino. ¿Cómo se siente ahora? ¿Con alguna incertidumbre al trastocarle lo planificado o planificando rápidamente este nuevo tiempo que le toca enfrentar?
- Me descalabró (risas), me dejó totalmente en suspenso, perplejo. Pero cada día que está pasando y con cada cosa que vamos haciendo con quienes me rodean en la Casa de la Cultura estoy más entusiasmado y más deseoso de tratar de llevar adelante cosas. O sea que paso de la sorpresa al descubrimiento de nuevos horizontes y estoy deseoso de tener dificultades, enfrentarlas y vencerlas.
Siempre lo mejor es mirar a los ojos del alumno cuando el alumno está entendiendo lo que se está diciendo. Ahora, dentro de un tiempo voy a tener que mirar a los ojos de la gente para saber si estamos haciendo bien en la Subdirección de Cultura.

Luego de 36 años de docencia y estar abocado toda su vida a la literatura, Leonardo Garet recibió de forma sorpresiva e inesperada el ofrecimiento del intendente Germán Coutinho de la Subdirección del Departamento de Cultura de la comuna salteña, lo que se concretó el pasado 9 de enero. La charla se dio de forma natural con Garet, quien contó a EL PUEBLO de sus expectativas ante este nuevo desafío.

– Toda su vida dedicada a la docencia y de activa militancia en la literatura, ¿cómo enfrenta esta nueva etapa donde adquiere responsabilidades ejecutivas en un gobierno departamental?

– He estado trabajando siempre en el campo de la idea, esta oportunidad me permite salir del cascarón de la idea y entrar en las tres dimensiones de los hechos y sus consecuencias. Digo esto porque por más que se trabaje una obra literaria, que siempre es perfectible, quedará siempre en la esfera de lo virtual, en tanto que cuando hay una responsabilidad de gobierno la idea debe transformarse necesariamente en acciones, en vivencias para los demás. En el campo de la idea uno inventa la problemática, ya sea de los personajes o de la situación imaginaria, poética o narrativa que se desea inventar. Esa situación inventada no tiene ninguna consecuencia en el mundo real, en tanto que la actividad llevada adelante en una acción de gobierno es todo lo contrario. El campo que hemos trabajado con palabras y el mundo que hemos construido con palabras, tendrá que salir e instalarse en el mundo de los hombres, y esto da posibilidades nuevas.

Actividades que desarrollé en Casa de Nuna desde 1985 a 1996, después en la Comisión Honoraria Horacio Quiroga y en laSección 01-20130131-01615Asociación Marosa di Giorgio. Pero ahora es distinto porque hay posibilidades de acción más concretas, más directas, en donde ya no se puede decir que lo que se hizo era lo único que se podía porque no hubo apoyo, ahora somos los que tenemos que generar las condiciones para que las cosas salgan. En ese sentido, la responsabilidad que me ha dado el señor intendente (Germán) Coutinho es una oportunidad única porque me permite experimentar la vida desde otro ángulo.

Esto es probarse en un área completamente distinta, esto es iniciar algo que no estaba en mis cálculos. La verdad que seguía dedicado a una actividad que se me había propuesto hace unos años y que me gustaba mucho que es la de preparar textos para estudiantes de Enseñanza Secundaria. Los libros que se dan en el liceo, hay una editorial que los edita con prólogo y notas, preparando los textos de forma tal que puedan ser lo más didácticos posible. Hace unos cuantos años, antes de jubilarme, ya había iniciado esa tarea y estaba dedicado a ella. En este mes de febrero va a salir para que esté pronto antes de iniciar las clases, una antología de Fernando Pessoa con prólogo y notas, que es lo último que hice por encargo de esa editorial, y lo último que voy a hacer hasta tanto me mantenga en las responsabilidades de este cargo en la Subdirección de Cultura, porque mientras esté acá, no puedo hacer absolutamente nada, porque todos los requerimientos de funcionarios y de actividades a planificar insumen todo el tiempo. Así que me despido de la tarea de prologar textos para estudiantes hasta nuevo aviso.

– ¿Qué lo llevó a decidir cambiar esta vida que tenía a nivel intelectual para llevarla al terreno de los hechos y concreciones?

– Es un desafío y una oportunidad, porque estuve muy cerca de lo que son las tareas municipales con la Comisión Honoraria de la Casa Quiroga y también con la Asociación Marosa di Giorgio. Ver la posibilidad de todo lo que se podía aportar ya sea por la actividad misma que desarrollé a lo largo de toda mi vida, los conocimientos de los distintos actores culturales en Montevideo, poder contar con amigos en teatro, en plástica, y de literatura de allí, me hacen ver que me resulta más fácil hacer muchas tareas, actividades y eventos por el solo hecho de tener vinculaciones y amigos a lo largo de los años. Eso fue algo decisivo, saber que uno entraba a la cancha con algunos jugadores que iban a patear para nuestro lado.

– Hablando de entrar a la cancha. En política se discute siempre todo, siempre se encuentran los pros y los contras a todo. Observando la reacción de la oposición a la reestructuración del gabinete del intendente Coutinho, el único nombramiento que no mereció reparos fue el suyo. ¿Qué reflexión le merece que su nombramiento no solo haya tenido consensos en todas las tiendas políticas sino también expectativas?

– Creo que se debe a que yo nunca tuve militancia política partidaria hacia ningún lado y que puedo trabajar muy bien independientemente de la facción política que sea la que esté en el gobierno. Yo me llevé muy bien con Denis Dutra cuando era Director de Cultura. Entonces, creo que se pueden hacer cosas que están más allá de la línea política que pueda tener el gobierno, mucha gente lo entiende así y cree que la tarea cultural es una tarea que va más allá del gobierno de turno, que no termina a los cinco años porque forma parte de la tarea de formación de la gente, y esa tarea de formación necesita una planificación, que no debe ser a cinco años sino a mucho más tiempo. La tarea cultural está muy ligada a la formación espiritual del ser humano, eso hay que planificarlo con total independencia de criterio, de facciones políticas y también sin tiempos.

– ¿Se debe administrar o se debe gobernar la cultura? Entendiendo por administrar manejarse con lo que se tiene y gobernar en relación a generar y crear…

– Las dos cosas, hay que manejarse con lo que tenemos, pero además, por ejemplo, la Dirección de Cultura de Salto en adelante tratará de ser productora de elementos culturales también. Un funcionario de la repartición de Cultura tiene que ser y tiene que sentirse un productor también, no es un mero custodio de cada una de las instituciones o locales en los que está trabajando, tiene que ser en todo momento un productor de cultura. Trataremos, si tenemos suerte, en los próximos meses nada más de demostrar esto con hechos.

– ¿Cómo podrá encontrar ese equilibrio necesario en todo gobernante? Le pregunto porque usted es un apasionado de Quiroga, de Marosa, de las letras en definitiva, pero la Cultura abarca otros aspectos o rubros, no solo el literario.

– Esto te lo contesto con una acción que hice ayer (miércoles). La Asociación Marosa di Giorgio nació un poco a iniciativa mía y ayer pedí licencia indefinidamente a la Asociación. Estuve desde el comienzo, desde antes que se fundara la Casa Quiroga trabajando porque me lo había pedido (Eduardo) Malaquina, desde entonces estoy trabajando allí tratando de reunir elementos para la Casa Quiroga, ayer también renuncié a la Comisión de la Casa Quiroga. Me siento muy bien poniéndome la camiseta del Ateneo, del Teatro Larrañaga, del Museo de Artes Plásticas, del Museo del Hombre y la Tecnología, del Conservatorio. Es decir, creo que no puedo estar–y así se lo expliqué a los compañeros-, no me sentía bien en la Comisión Quiroga y a su vez en este cargo en la intendencia. Yo ahora soy de todas las reparticiones y de todas las actividades artísticas.

– En diciembre el Partido Socialista homenajeó a Juan Carlos Ferreira por la distinción que tuvo de los Premios Morosoli por un escrito que había realizado para el Taller de Literatura de la intendencia, y allí abogó para que los jóvenes participaran del mismo. ¿Continuará al frente del Taller?

– Ahí también, por descontado que no puedo seguir trabajando en el Taller porque habría una implicancia en ese caso. Es otra actividad que voy a dejar. Es una actividad que al igual que las otras dos me gustaba muchísimo. En el Taller Literario reunía dos vocaciones, la vocación literaria y la vocación docente. Lo voy a extrañar muchísimo al Taller, había logrado conformar un grupo importante, grande, y de gente con un futuro muy destacado en la literatura. En ese núcleo uno puede cifrar las esperanzas tanto en poesía como en narrativa y no equivocarse.

Sin duda que va a haber una continuidad porque hay un llamado a concurso de méritos para todos los talleres, y alguna persona va a encargarse de la dirección del Taller, y lo mismo de las otras disciplinas.

Las intendencias, y ésta en particular, en los últimos años han venido cada vez más asumiendo un rol protagónico en la formación artística, rol que durante mucho tiempo lo tuvo el Ministerio de Educación y Cultura, que tenía organizado una red de talleres de plástica, de literatura, de música, de teatro y de danza en todo el país. En el 2005 se terminaron los talleres en todas las áreas, entonces las intendencias debieron asumir cada vez más un rol que antes lo tenía el Ministerio de Educación y Cultura, quienes allí trabajábamos habíamos dado un concurso. Personalmente di dos concursos, uno para orientador de talleres y otro como supervisor de talleres de la zona norte de nuestro país.

La intendencia ha llegado a tener un número muy importante de orientadores de talleres y es momento que también tenga una relevancia, una jerarquía, que cada uno de los orientadores pueda decir que está acá porque ganó un concurso de méritos y así tener derecho a determinado trato, ya sea en lo económico, en los horarios, en su contratación por tener el respaldo de este concurso ganado. Como hablábamos hace un momento, la responsabilidad de educar tiene que estar avalada por estudios previos de la persona que la asume, no cualquiera puede educar.

– Usted ha sido una persona forjadora permanentemente de su presente. Se forjó como docente, como hombre de la literatura escribiendo un número destacado de libros de poesía, narrativa, ha escrito ensayos y críticas, lo que lo llevó a su vez a la Academia Nacional de Letras. ¿Vamos a descubrir ahora a un nuevo Garet, al gobernante que hay en usted? ¿Cómo se ve en esta nueva faceta de su vida?

– El individuo es una suma muy compleja, y a veces aparece o se hace más visible una actividad que pueda ser más pública. Siempre he creído que el hombre completo es aquel que es querido en su barrio, no es el que es reconocido desde lejos solamente, sino que en el barrio es querido y es el que puede hacer las actividades de todos los demás. Yo no me siento ni trato de ser raro, trato de ser igual a todos. A veces cuesta encontrar la comunicación y poder llevarse bien en todos los órdenes con todas las personas, pero uno no debe pretender y tender a ser distinto, al contrario, se es a pesar de. Creo que tenemos que tratar de ser igual a todos y manejarnos con eso, con que no hay título más importante que ser un buen vecino.

– Los docentes necesitan planificar todo el año, y usted tendría ya planificada su vida, como nos acaba de contar, y con esta nueva responsabilidad supongo que lo que tenía pensado hacer en el 2013 quedó por el camino. ¿Cómo se siente ahora? ¿Con alguna incertidumbre al trastocarle lo planificado o planificando rápidamente este nuevo tiempo que le toca enfrentar?

– Me descalabró (risas), me dejó totalmente en suspenso, perplejo. Pero cada día que está pasando y con cada cosa que vamos haciendo con quienes me rodean en la Casa de la Cultura estoy más entusiasmado y más deseoso de tratar de llevar adelante cosas. O sea que paso de la sorpresa al descubrimiento de nuevos horizontes y estoy deseoso de tener dificultades, enfrentarlas y vencerlas.

Siempre lo mejor es mirar a los ojos del alumno cuando el alumno está entendiendo lo que se está diciendo. Ahora, dentro de un tiempo voy a tener que mirar a los ojos de la gente para saber si estamos haciendo bien en la Subdirección de Cultura.

Publicado en - Titulares -, EntrevistaComentarios (0)

Los 15 años de Ana Clara

Días pasados los esposos Eduardo Rodríguez Ganzigan y Gabriela Ferragut, ofrecieron una hermosa fiesta agasajando a su hija Ana Clara al cumplir quince años.
El salón circular de Parador Ayuí fue el sitio elegido, donde concurrieron familiares, compañeros de clase y amigos de la jovencita.
Recibió a sus invitados vistiendo modelo de color champagne, de procedencia norteamericana, la parte superior drapeado, escote en V y breteles muy finos, ancho talle destacado con galones bordados de cristales y lentejuelas nacaradas, entre ellos nace un panel plisado que se extiende suelto hasta el borde de la amplia falda totalmente plisada, en el peinado llevó delicado hilo de perlas.
El salón resplandecía con muchas luces y puf led, se sumaban secuencias de globos espejados sobre la pista de baile junto a telas blancas y negro.
En la galería y parte del jardín se dispusieron los juegos de living para los jóvenes, lucían al centro soportes metalizados con pirámides espejadas invertidas y un liliums blanco con escapes de follaje, igual motivo decoraba los centros de las mesas de los mayores. En un sitio especialmente decorado con globos espejados y telas se ubicó la mesa de las golosinas, siendo esta muy visitada, acompañaba el atril adornando con liliums y gerberas donde descansaba el cuadro destinado a recoger firmas y mensajes de eterna felicidad para la quinceañera.
Cuando todos los invitados estaban en la sala, Ana Clara y su papá comenzaron con el vals, alternó parejas en primer lugar con su hermano Joaquín, continuó luego con otros familiares y amigos varones, más tarde ritmos de moda fueron toda una invitación a la alegría y diversión. Un grupo de samba actuó varias veces aportando mucha alegría, teniendo su punto más alto de diversión sobre la madrugada cuando se repartió el cotillón. Otro aporte en la velada fue la de algunos familiares, llegados de otros departamentos realizaron un show con canciones y sketch muy jocosos.
Llegado el momento del brindis la familia se ubicó junto a la mesa principal donde estaba la hermosa torta de cumpleaños, eran dos pisos blancos decorados en negro, acompañaban las quince velas negras ubicadas en un cubo espejado.  Entre las elegantes de la noche recordamos a la mamá, vistió modelo largo de satén color grafito revestido de tul bordado con pailletes y trencillas de satén formando flores y hojas, la parte superior strapless y falda de suave movimiento. Ana Clara tuvo la dicha de contar entre sus invitados con la presencia de los abuelos, César Rodríguez, Julio Ferragut y Telma Astol; desde Montevideo, San José y Buenos Aires viajaron tíos y primos. Recibió la jovencita múltiples y finos obsequios, siendo estos otro motivo de alegría.
Días pasados los esposos Eduardo Rodríguez Ganzigan y Gabriela Ferragut, ofrecieron una hermosa fiesta agasajando a su hija Ana Clara al cumplir quince años.
El salón circular de Parador Ayuí fue el sitio elegido, donde concurrieron familiares, compañeros de clase y amigos de la jovencita.Ana Clara  Rodríguez Ferragut - 15 años. foto M.Cattani
Recibió a sus invitados vistiendo modelo de color champagne, de procedencia norteamericana, la parte superior drapeado, escote en V y breteles muy finos, ancho talle destacado con galones bordados de cristales y lentejuelas nacaradas, entre ellos nace un panel plisado que se extiende suelto hasta el borde de la amplia falda totalmente plisada, en el peinado llevó delicado hilo de perlas.
El salón resplandecía con muchas luces y puf led, se sumaban secuencias de globos espejados sobre la pista de baile junto a telas blancas y negro.
En la galería y parte del jardín se dispusieron los juegos de living para los jóvenes, lucían al centro soportes metalizados con pirámides espejadas invertidas y un liliums blanco con escapes de follaje, igual motivo decoraba los centros de las mesas de los mayores. En un sitio especialmente decorado con globos espejados y telas se ubicó la mesa de las golosinas, siendo esta muy visitada, acompañaba el atril adornando con liliums y gerberas donde descansaba el cuadro destinado a recoger firmas y mensajes de eterna felicidad para la quinceañera.
Cuando todos los invitados estaban en la sala, Ana Clara y su papá comenzaron con el vals, alternó parejas en primer lugar con su hermano Joaquín, continuó luego con otros familiares y amigos varones, más tarde ritmos de moda fueron toda una invitación a la alegría y diversión. Un grupo de samba actuó varias veces aportando mucha alegría, teniendo su punto más alto de diversión sobre la madrugada cuando se repartió el cotillón. Otro aporte en la velada fue la de algunos familiares, llegados de otros departamentos realizaron un show con canciones y sketch muy jocosos.
Llegado el momento del brindis la familia se ubicó junto a la mesa principal donde estaba la hermosa torta de cumpleaños, eran dos pisos blancos decorados en negro, acompañaban las quince velas negras ubicadas en un cubo espejado.  Entre las elegantes de la noche recordamos a la mamá, vistió modelo largo de satén color grafito revestido de tul bordado con pailletes y trencillas de satén formando flores y hojas, la parte superior strapless y falda de suave movimiento. Ana Clara tuvo la dicha de contar entre sus invitados con la presencia de los abuelos, César Rodríguez, Julio Ferragut y Telma Astol; desde Montevideo, San José y Buenos Aires viajaron tíos y primos. Recibió la jovencita múltiples y finos obsequios, siendo estos otro motivo de alegría.

Publicado en - SocialesComentarios (0)

“Salvo que uno sea genial o brillante, necesita el apoyo y enseñanza de otras personas”

Siguiendo con una serie de entrevistas a creadores de literatura que Salto tiene hoy en día, y que consideramos merecido difundir, dialogamos con Amado Dubarry, alguien que no resulta un desconocido en Salto, ya sea por su actividad como comerciante o porque su nombre ya ha estado presente en  más de una oportunidad en algunos concursos (como por ejemplo el de Microcuentos que organiza habitualmente Antel) en los que se ha destacado. “Nací en el año  1958; escribo desde hace aproximadamente unos cuatro años”, comienza el entrevistado a modo de presentación.
¿Qué lo impulsó a escribir?
Los motivos para comenzar a hacerlo son varios, pero el principal es la vocación. Seguramente que una lectura intensa y variada a lo largo de la vida ha tenido una influencia muy importante, así como el estímulo generoso, en las épocas de estudiante, de maestros y docentes que elogiaban mis modestísimas «redacciones». El trabajo, la actividad comercial ajena por completo al ámbito literario, demoraron la decisión todos estos años, pero ahora, ya bien cumplidos los cincuenta, estamos intentando escribir tratando de aprender continuamente y hacerlo de la mejor manera posible, atentos a un rigor y crítica literaria indispensables y al respeto extremo que el lector nos merece.
¿Qué escribe principalmente?
Mi género predilecto es la narrativa, y en ella los cuentos. Tengo la opinión, muy particular por cierto, que el cuento y la novela corta (la que está entre las 80 y 120 páginas) se imponen como las lecturas preferidas de los tiempos que corren. Es difícil para un lector de hoy, apremiado por la vorágine del ritmo de vida actual, encarar una novela de 300 o 500 páginas sabiendo que le llevará una semana o más terminar de leerla, y de tanto perder el hilo por las interrupciones de la lectura y sus diferente estados de ánimo al momento de retomarla no la apreciará realmente.
¿Tiene lecturas preferidas?
Como autor preferido Borges. Inmediatamente después García Márquez…
¿De Uruguay?
De Uruguay, Onetti el mejor, y descubriendo y analizando poco a poco a Felisberto Hernández…
¿Los considera sus referentes para escribir?
El referente y de relectura constante indudablemente es Borges, con un dominio absoluto del cuento, de la adjetivación, de la frase que impacta. De la idea que lleva, por ejemplo, media carilla desarrollar, expresada brillantemente en un par de renglones. Extrema erudición e inteligencia, creativo, original y fantástico. Muy difícil que se repita.
¿Siente que ha habido evolución en su forma de escribir en estos cuatro años?
Indudablemente que sí, porque he ido asimilando conocimientos, sugerencias, críticas, intercambio de opiniones, y me han enseñado mucho. Debido seguramente a mis limitaciones no he aprendido lo suficiente aún, pero lo que sí creo haber entendido es como no se debe escribir, lo que representa una incuestionable evolución.
¿Una reflexión sobre el aprendizaje en la creación literaria? Pregunto teniendo en cuenta que usted asiste a un taller…
En una actividad de creación literaria que se emprenda, salvo que uno sea genial o brillante, situación completamente ajena a mí, se necesita el apoyo y enseñanzas de otras personas. No puedo olvidarme y dejar de reconocer a algunas a riesgo de olvidarme de otras muchas: Sra Berta Sedraschi, Profesora Inés Delgado y su inolvidable grupo literario, señor Francisco Alves y compañeros de lecturas (recuerdo en este momento a la señora Noemí Belzarena como integrante de ese grupo notable), al profesor José Luis Guarino que sin conocerme leía y me comentaba mis trabajos, al igual que el profesor Jorge Pignataro. A Rodrigo Jardim, que se animó a publicar un cuento mío en el Diario (El Pueblo). A mi familia con ese apoyo incondicional de siempre, a los jurados de los concursos en que intervine, no por la premiación en sí, sino por los consejos para seguir trabajando y mejorar. Al profesor Leonardo Garet, cuya influencia fue determinante en mi forma de percibir la creación literaria y que con su necesario, imprescindible diría, rigor crítico, pero de construcción, me enseñó algo que no viene en manuales ni libritos de bolsillo: cómo se le da forma a un texto. Y a los estimados compañeros del taller Horacio Quiroga, un equipo tremendo que hacen que las cosas nos resulten mucho más simples.
SESIÓN DE PINTURA
(Un cuento de
Amado Dubarry)
Al fin ha conseguido que su novia, Sofía, sea la modelo para pintar un desnudo. Con un gesto de satisfacción prepara los colores, el lienzo en el caballete, los pinceles, el aguarrás, al tiempo que a través del ventanal mira el oleaje golpeando con furia invernal la costa desierta.
Cuando llegaron a la casa de la playa esta mañana de sábado, discutieron fuertemente, pero todo está pronto para trabajar en el cuadro durante el fin de semana.
Mientras va y viene con los utensilios la mira desde diferentes partes de la habitación. Recostada sobre un sofá, el rostro apoyado en uno de sus brazos que se extiende recto con la mano colgando relajada, las piernas ligeramente recogidas, está Sofía. Una sábana por poco transparente permite adivinar su bello cuerpo desnudo. Tiene los ojos cerrados y el cabello acomodado por detrás de la oreja, dejando libre su delicado perfil. El viaje resultó largo y agotador. Ahora ella está quieta y distendida.
Él se le acerca; mueve con suavidad la sábana, cubriendo aquí, destapando allá, y luego le habla.
-¿Por qué te negaste tanto a posar sabiendo lo importante que es para mí? Tienes las facciones y el color de piel que me gustan, y éste va a ser mi primer cuadro en serio. ¡Hoy lo haremos!
Ella no le responde, inmóvil en su postura.
Ya esbozó el dibujo con trazos prácticos, y compulsivamente prepara mezclas; blanco, una pizca de rojo cadmio, un toque de amarillo, ocre para sombrear. O; amarillo limón, rojo, blanco, y apoyo de las tierras; natural o quemada. El color carne que parece buscar lo lleva hasta a dar pequeñísimos pincelazos en el brazo de la joven. Surge al fin; prueba sobre el lienzo, se entusiasma, va rápido. Quiere aprovechar la escasa luz natural de la tarde y la pose estática de Sofía. Su pincel miente un poco; dulcifica la sonrisa de la muchacha quitándole dureza, al cuello largo lo pinta más claro, casi confundido en el blanco. A los senos los sugiere más que los muestra, sí lo hace con su cadera, cumpliendo con un precepto inapelable del desnudo.
Luego de un rato más se detiene; la tarde declina y la penumbra invadió el ambiente. Se aleja del caballete, mira lo pintado y hace gestos afirmativos con la cabeza. Luego se despereza, enciende un cigarrillo y contempla largamente a través del cristal la playa con el mar hinchado de viento fuerte. Se frota con fuerza las manos, agrega unos leños avivando el fuego del hogar, cubre con la sábana por completo el cadáver de Sofía, no sin antes revisar con curiosidad los moretones en su cuello que están mudando al verde, y se retira a descansar.

Siguiendo con una serie de entrevistas a creadores de literatura que Salto tiene hoy en día, y que consideramos merecido difundir, dialogamos con Amado Dubarry, alguien que no resulta un desconocido en Salto, ya sea por su actividad como comerciante o porque su nombre ya ha estado presente en  más de una oportunidad en algunos concursos (como por ejemplo el de Microcuentos que organiza habitualmente Antel) en los que se ha destacado. “Nací en el año  1958; escribo desde hace aproximadamente unos cuatro años”, comienza el entrevistado a modo de presentación.

¿Qué lo impulsó a escribir?

Los motivos para comenzar a hacerlo son varios, pero el principal es la vocación. Seguramente que una lectura intensa y variada aAmado Dubarry lo largo de la vida ha tenido una influencia muy importante, así como el estímulo generoso, en las épocas de estudiante, de maestros y docentes que elogiaban mis modestísimas «redacciones». El trabajo, la actividad comercial ajena por completo al ámbito literario, demoraron la decisión todos estos años, pero ahora, ya bien cumplidos los cincuenta, estamos intentando escribir tratando de aprender continuamente y hacerlo de la mejor manera posible, atentos a un rigor y crítica literaria indispensables y al respeto extremo que el lector nos merece.

¿Qué escribe principalmente?

Mi género predilecto es la narrativa, y en ella los cuentos. Tengo la opinión, muy particular por cierto, que el cuento y la novela corta (la que está entre las 80 y 120 páginas) se imponen como las lecturas preferidas de los tiempos que corren. Es difícil para un lector de hoy, apremiado por la vorágine del ritmo de vida actual, encarar una novela de 300 o 500 páginas sabiendo que le llevará una semana o más terminar de leerla, y de tanto perder el hilo por las interrupciones de la lectura y sus diferente estados de ánimo al momento de retomarla no la apreciará realmente.

¿Tiene lecturas preferidas?

Como autor preferido Borges. Inmediatamente después García Márquez…

¿De Uruguay?

De Uruguay, Onetti el mejor, y descubriendo y analizando poco a poco a Felisberto Hernández…

¿Los considera sus referentes para escribir?

El referente y de relectura constante indudablemente es Borges, con un dominio absoluto del cuento, de la adjetivación, de la frase que impacta. De la idea que lleva, por ejemplo, media carilla desarrollar, expresada brillantemente en un par de renglones. Extrema erudición e inteligencia, creativo, original y fantástico. Muy difícil que se repita.

¿Siente que ha habido evolución en su forma de escribir en estos cuatro años?

Indudablemente que sí, porque he ido asimilando conocimientos, sugerencias, críticas, intercambio de opiniones, y me han enseñado mucho. Debido seguramente a mis limitaciones no he aprendido lo suficiente aún, pero lo que sí creo haber entendido es como no se debe escribir, lo que representa una incuestionable evolución.

¿Una reflexión sobre el aprendizaje en la creación literaria? Pregunto teniendo en cuenta que usted asiste a un taller…

En una actividad de creación literaria que se emprenda, salvo que uno sea genial o brillante, situación completamente ajena a mí, se necesita el apoyo y enseñanzas de otras personas. No puedo olvidarme y dejar de reconocer a algunas a riesgo de olvidarme de otras muchas: Sra Berta Sedraschi, Profesora Inés Delgado y su inolvidable grupo literario, señor Francisco Alves y compañeros de lecturas (recuerdo en este momento a la señora Noemí Belzarena como integrante de ese grupo notable), al profesor José Luis Guarino que sin conocerme leía y me comentaba mis trabajos, al igual que el profesor Jorge Pignataro. A Rodrigo Jardim, que se animó a publicar un cuento mío en el Diario (El Pueblo). A mi familia con ese apoyo incondicional de siempre, a los jurados de los concursos en que intervine, no por la premiación en sí, sino por los consejos para seguir trabajando y mejorar. Al profesor Leonardo Garet, cuya influencia fue determinante en mi forma de percibir la creación literaria y que con su necesario, imprescindible diría, rigor crítico, pero de construcción, me enseñó algo que no viene en manuales ni libritos de bolsillo: cómo se le da forma a un texto. Y a los estimados compañeros del taller Horacio Quiroga, un equipo tremendo que hacen que las cosas nos resulten mucho más simples.

SESIÓN DE PINTURA

(Un cuento de Amado Dubarry)

Al fin ha conseguido que su novia, Sofía, sea la modelo para pintar un desnudo. Con un gesto de satisfacción prepara los colores, el lienzo en el caballete, los pinceles, el aguarrás, al tiempo que a través del ventanal mira el oleaje golpeando con furia invernal la costa desierta.

Cuando llegaron a la casa de la playa esta mañana de sábado, discutieron fuertemente, pero todo está pronto para trabajar en el cuadro durante el fin de semana.

Mientras va y viene con los utensilios la mira desde diferentes partes de la habitación. Recostada sobre un sofá, el rostro apoyado en uno de sus brazos que se extiende recto con la mano colgando relajada, las piernas ligeramente recogidas, está Sofía. Una sábana por poco transparente permite adivinar su bello cuerpo desnudo. Tiene los ojos cerrados y el cabello acomodado por detrás de la oreja, dejando libre su delicado perfil. El viaje resultó largo y agotador. Ahora ella está quieta y distendida.

Él se le acerca; mueve con suavidad la sábana, cubriendo aquí, destapando allá, y luego le habla.

-¿Por qué te negaste tanto a posar sabiendo lo importante que es para mí? Tienes las facciones y el color de piel que me gustan, y éste va a ser mi primer cuadro en serio. ¡Hoy lo haremos!

Ella no le responde, inmóvil en su postura.

Ya esbozó el dibujo con trazos prácticos, y compulsivamente prepara mezclas; blanco, una pizca de rojo cadmio, un toque de amarillo, ocre para sombrear. O; amarillo limón, rojo, blanco, y apoyo de las tierras; natural o quemada. El color carne que parece buscar lo lleva hasta a dar pequeñísimos pincelazos en el brazo de la joven. Surge al fin; prueba sobre el lienzo, se entusiasma, va rápido. Quiere aprovechar la escasa luz natural de la tarde y la pose estática de Sofía. Su pincel miente un poco; dulcifica la sonrisa de la muchacha quitándole dureza, al cuello largo lo pinta más claro, casi confundido en el blanco. A los senos los sugiere más que los muestra, sí lo hace con su cadera, cumpliendo con un precepto inapelable del desnudo.

Luego de un rato más se detiene; la tarde declina y la penumbra invadió el ambiente. Se aleja del caballete, mira lo pintado y hace gestos afirmativos con la cabeza. Luego se despereza, enciende un cigarrillo y contempla largamente a través del cristal la playa con el mar hinchado de viento fuerte. Se frota con fuerza las manos, agrega unos leños avivando el fuego del hogar, cubre con la sábana por completo el cadáver de Sofía, no sin antes revisar con curiosidad los moretones en su cuello que están mudando al verde, y se retira a descansar.

Publicado en - Culturales, - Titulares -Comentarios (0)

INADI comenzó febrero con el lanzamiento de cursos innovadores e importantes promociones

El Instituto Nacional de Informática (INADI), cuenta con 22 años de trayectoria en Salto, una experiencia en educación, formación y orientación que tiende a capacitar e instruir a quienes pasan por sus aulas.
Se trata de un centro de formación que está a la vanguardia, tendiendo a la instalación de cursos nuevos, que formen y capaciten a sus estudiantes para el rápido acceso al mercado laboral.
En ese sentido, desde el pasado viernes 1º, INADI abrió sus inscripciones para los cursos tradicionales y para los más innovadores que serán dictados en forma personalizada en el referido instituto.
Por esta razón, el director de INADI, Carlos Villaruel, explicó que “comenzamos el año con nuevas expectativas porque hay una oferta educativa bastante grande, es muy bueno eso para Salto y además como se está peleando por traer una sede del Instituto Tecnológico para Salto, todo lo que tenga que ver con la tecnología suma y compromete”, aclaró.
En ese aspecto, dijo que “estamos siempre con nuestros cursos tradicionales en esto tan preciado y tan necesario como es la informática. Y con pequeñas innovaciones, estamos lanzando un curso orientado a aquellas personas que quieren aprender puntos necesarios para su trabajo, va a ser un curso que estará adaptado a las necesidades laborales de cada persona, tendrá un paquete de herramientas para que el alumno esté completamente capacitado para desempeñarse, no solamente en su trabajo, sino también en su hogar”.
Pero más allá de la oferta en sí, entre la variedad de cursos con los que cuenta INADI, que este año cumple sus 23 años de existencia, Villaruel difundió destacadas promociones que apuntan a todo público.
En ese sentido, dijo que para quienes concurran a inscribirse durante el presente mes de febrero “para los mayores de edad que dedican inscribirse a cualquiera de nuestros cursos durante el presente mes de febrero, no te cobramos la matrícula y te regalamos la primera cuota”.
Y adelantó que en el caso de que los interesados en inscribirse sean niños en edad escolar “pagarán solamente la mitad del costo del curso, es una beca que se otorga directamente a la persona que viene, el alumno queda automáticamente becado, en el caso de que se trate de un niño en edad escolar”.
CAPACITACIÓN
Por su parte, Carlos Villaruel, dijo a este diario que las principales demandas de formación que reciben cada año en el instituto que dirige “son las carreras tradicionales, como la de Operador PC, porque justamente este es el curso que se necesita para trabajar y para desempeñarse en cualquier ámbito, debido a que aquí se enseña un completo paquete de herramientas, es el curso matriz, pero de ahí parten las especificaciones en distintas ramas”.
El titular de INADI explicó que “lo importante de este caso es que los alumnos pueden seguir avanzando seguir subiendo escalones, porque dentro de esa materia tenemos el área de programación y de diseño gráfico, y nosotros desde hace dos años estamos dictando cursos para el área empresarial”.
En ese caso indicó que están preparando personas en cursos de “Operador Memory Conty, que está destinado a aquellas personas que trabajan dentro de un estudio contable o que se quieren desempeñar allí. Y después tenemos dos cursos nuevos, que son el de Auxiliar Contable Memory y Secretariado Memory, estos cursos son nuevos, se van a dictar este año y duran tres trimestres, porque tienen una completa gama de materias”, estas serían las novedades que INADI presenta a modo de innovación.
En cuanto a los cursos tradicionales, dijo que están en cartelera el de Diseño y Programación Web, que son los de “mayor demanda a nivel comercial, porque es para crear páginas web, porque el alumno que hace este curso, que después debe hacer la especialización en programación web, ya queda capacitado para poder trabajar en cualquier lugar donde desarrollen páginas web y todo el sistema se los enseñamos nosotros”.
Villaruel hizo hincapié además en que en el Instituto INADI, no solo enseñan informática, sino que además orientan y capacitan a quienes allí concurren.

El Instituto Nacional de Informática (INADI), cuenta con 22 años de trayectoria en Salto, una experiencia en educación, formación y orientación que tiende a capacitar e instruir a quienes pasan por sus aulas.

Se trata de un centro de formación que está a la vanguardia, tendiendo a la instalación de cursos nuevos, que formen y capaciten a sus estudiantes para el rápido acceso al mercado laboral.

En ese sentido, desde el pasado viernes 1º, INADI abrió sus inscripciones para los cursos tradicionales y para los más innovadores que serán dictados en forma personalizada en el referido instituto.

Por esta razón, el director de INADI, Carlos Villaruel, explicó que “comenzamos el año con nuevas expectativas porque hay una oferta educativa bastante grande, es muy bueno eso para Salto y además como se está peleando por traer una sede del Instituto Tecnológico para Salto, todo lo que tenga que ver con la tecnología suma y compromete”, aclaró.

En ese aspecto, dijo que “estamos siempre con nuestros cursos tradicionales en esto tan preciado y tan necesario como es la informática. Y con pequeñas innovaciones, estamos lanzando un curso orientado a aquellas personas que quieren aprender puntos necesarios para su trabajo, va a ser un curso que estará adaptado a las necesidades laborales de cada persona, tendrá un paquete de herramientas para que el alumno esté completamente capacitado para desempeñarse, no solamente en su trabajo, sino también en su hogar”.

Pero más allá de la oferta en sí, entre la variedad de cursos con los que cuenta INADI, que este año cumple sus 23 años de existencia, Villaruel difundió destacadas promociones que apuntan a todo público.

En ese sentido, dijo que para quienes concurran a inscribirse durante el presente mes de febrero “para los mayores de edad que dedican inscribirse a cualquiera de nuestros cursos durante el presente mes de febrero, no te cobramos la matrícula y te regalamos la primera cuota”.

Y adelantó que en el caso de que los interesados en inscribirse sean niños en edad escolar “pagarán solamente la mitad del costo del curso, es una beca que se otorga directamente a la persona que viene, el alumno queda automáticamente becado, en el caso de que se trate de un niño en edad escolar”.

CAPACITACIÓN

Por su parte, Carlos Villaruel, dijo a este diario que las principales demandas de formación que reciben cada año en el instituto que dirige “son las carreras tradicionales, como la de Operador PC, porque justamente este es el curso que se necesita para trabajar y para desempeñarse en cualquier ámbito, debido a que aquí se enseña un completo paquete de herramientas, es el curso matriz, pero de ahí parten las especificaciones en distintas ramas”.

El titular de INADI explicó que “lo importante de este caso es que los alumnos pueden seguir avanzando seguir subiendo escalones, porque dentro de esa materia tenemos el área de programación y de diseño gráfico, y nosotros desde hace dos años estamos dictando cursos para el área empresarial”.

En ese caso indicó que están preparando personas en cursos de “Operador Memory Conty, que está destinado a aquellas personas que trabajan dentro de un estudio contable o que se quieren desempeñar allí. Y después tenemos dos cursos nuevos, que son el de Auxiliar Contable Memory y Secretariado Memory, estos cursos son nuevos, se van a dictar este año y duran tres trimestres, porque tienen una completa gama de materias”, estas serían las novedades que INADI presenta a modo de innovación.

En cuanto a los cursos tradicionales, dijo que están en cartelera el de Diseño y Programación Web, que son los de “mayor demanda a nivel comercial, porque es para crear páginas web, porque el alumno que hace este curso, que después debe hacer la especialización en programación web, ya queda capacitado para poder trabajar en cualquier lugar donde desarrollen páginas web y todo el sistema se los enseñamos nosotros”.

Villaruel hizo hincapié además en que en el Instituto INADI, no solo enseñan informática, sino que además orientan y capacitan a quienes allí concurren.

Publicado en - GeneralesComentarios (0)

Centro de Capacitación de la Fundación Gastessi Martinicorena abre inscripciones para sus cursos

La Asociación Gastessi Martinicorena continúa el trabajo conjunto – con el  Instituto Plan Agropecuario, el Secretariado Uruguayo de la Lana  y la Fundación La Magdalena en el Centro de Capacitación (ubicado en Paso Farías) que brinda en forma gratuita diversos cursos de especialidad rural y se encuentra en estos momentos en pleno período de inscripciones – informó la Coordinadora Laura Hernández.
Los cursos son los siguientes  – en febrero se dicta Inseminación Artificial en Ovinos, en  marzo – Encargados Rurales – abril  – Curso de Maquinarias y Suplementación. – mayo – Inseminación Artificial en Vacunos  – junio – Encargados Rurales – módulo 2 – agosto – Encargados Rurales módulo 3 – septiembre – Inseminación Artificial en Vacunos – octubre – Curso de Doma Racional – noviembre – Encargados Rurales, módulo 4 y en diciembre, curso de Alambradores.
Los interesados pueden comunicarse a los teléfonos 099887056 – 47371338 – 47327083 – 47335397.
De los cursos pueden participar los trabajadores rurales o cualquier empresario que desee presentar su equipo.
La Fundación tuvo un período que realizó trabajos conjuntos  con la mujer y el hombre rural en distintas capacitaciones, como cursos de carpintería y herrería.
Siempre se está atendiendo esas poblaciones donde no llega la educación formal.
En Artigas se trabaja en el Centro de Capacitación Martín Fernando Martinicorena, ubicado en Paso Farías, donde se desarrollan los cursos permanentes de encargados rurales, inseminación en vacunos y ovinos, doma racional, maquinaria agrícola, entre otros  en conjunto con el SUL (Sindicato Uruguayo de la Lana), la Fundación La Magdalena y el IPA (Instituto Plan Agropecuario)”.
Los logros que apuntan a mejorar la calidad de vida e instrucción de la familia rural y para la integración que se ha dado en el pueblo en torno al centro educativo en los pueblos.
De la misma manera se asiste a estudiantes del área rural que tienen buena escolaridad y que no podrían continuar sus estudios a nivel terciario o universitario.
Los estatutos de la Fundación marcan como misión y visión “mejorar la calidad de vida del medio Rural de Artigas y Salto, mediante la realización, fomento y apoyo de obras de carácter social en el área de la vivienda, salud, educación y ancianidad.
Se pretende a su vez potenciar al máximo los programas para poder cubrir todas las localidades rurales de Salto y Artigas.
Los recursos de la Fundación son destinados siempre a la familia rural, y proceden de un establecimiento agropecuario.
La obra de la fundación apoyó el pasado año – como es habitual – a varios proyectos, programas y solicitudes, como el que se lleva a cabo en el seno de las escuelas rurales de los departamentos de Salto y Artigas, a través del Programa de Salud Bucal “Horizontes Lejanos”.
El mismo consta de una donación a las escuelas solicitantes, para que éstas desarrollen el programa, lo que implica la contratación de un odontólogo para el seguimiento de los niños durante todo el año en acciones preventivas y educativas más la atención en el consultorio odontológico móvil que visita al centro escolar la cantidad de días necesarios, una vez por año.
Ello implica que el programa tiene una pata preventivo – educativa “que va de la mano de los equipos docentes y de los familiares del niño” y una etapa de la atención en consultorio, a fin de atender la patología que está instaurada.

La Asociación Gastessi Martinicorena continúa el trabajo conjunto – con el  Instituto Plan Agropecuario, el Secretariado Uruguayo de la Lana  y la Fundación La Magdalena en el Centro de Capacitación (ubicado en Paso Farías) que brinda en forma gratuita diversos cursos de especialidad rural y se encuentra en estos momentos en pleno período de inscripciones – informó la Coordinadora Laura Hernández.

Los cursos son los siguientes  – en febrero se dicta Inseminación Artificial en Ovinos, en  marzo – Encargados Rurales – abril  – Curso de Maquinarias y Suplementación. – mayo – Inseminación Artificial en Vacunos  – junio – Encargados Rurales – módulo 2 – agosto – Encargados Rurales módulo 3 – septiembre – Inseminación Artificial en Vacunos – octubre – Curso de Doma Racional – noviembre – Encargados Rurales, módulo 4 y en diciembre, curso de Alambradores.

Los interesados pueden comunicarse a los teléfonos 099887056 – 47371338 – 47327083 – 47335397.

De los cursos pueden participar los trabajadores rurales o cualquier empresario que desee presentar su equipo.

La Fundación tuvo un período que realizó trabajos conjuntos  con la mujer y el hombre rural en distintas capacitaciones, como cursos de carpintería y herrería.

Siempre se está atendiendo esas poblaciones donde no llega la educación formal.

En Artigas se trabaja en el Centro de Capacitación Martín Fernando Martinicorena, ubicado en Paso Farías, donde se desarrollan los cursos permanentes de encargados rurales, inseminación en vacunos y ovinos, doma racional, maquinaria agrícola, entre otros  en conjunto con el SUL (Sindicato Uruguayo de la Lana), la Fundación La Magdalena y el IPA (Instituto Plan Agropecuario)”.

Los logros que apuntan a mejorar la calidad de vida e instrucción de la familia rural y para la integración que se ha dado en el pueblo en torno al centro educativo en los pueblos.

De la misma manera se asiste a estudiantes del área rural que tienen buena escolaridad y que no podrían continuar sus estudios a nivel terciario o universitario.

Los estatutos de la Fundación marcan como misión y visión “mejorar la calidad de vida del medio Rural de Artigas y Salto, mediante la realización, fomento y apoyo de obras de carácter social en el área de la vivienda, salud, educación y ancianidad.

Se pretende a su vez potenciar al máximo los programas para poder cubrir todas las localidades rurales de Salto y Artigas.

Los recursos de la Fundación son destinados siempre a la familia rural, y proceden de un establecimiento agropecuario.

La obra de la fundación apoyó el pasado año – como es habitual – a varios proyectos, programas y solicitudes, como el que se lleva a cabo en el seno de las escuelas rurales de los departamentos de Salto y Artigas, a través del Programa de Salud Bucal “Horizontes Lejanos”.

El mismo consta de una donación a las escuelas solicitantes, para que éstas desarrollen el programa, lo que implica la contratación de un odontólogo para el seguimiento de los niños durante todo el año en acciones preventivas y educativas más la atención en el consultorio odontológico móvil que visita al centro escolar la cantidad de días necesarios, una vez por año.

Ello implica que el programa tiene una pata preventivo – educativa “que va de la mano de los equipos docentes y de los familiares del niño” y una etapa de la atención en consultorio, a fin de atender la patología que está instaurada.

Publicado en - GeneralesComentarios (1)

Nuevos libros en la Biblioteca de la Asociación de Escribanos de Salto

La Filial Salto de la Asociación de Escribanos del Uruguay ha recibido una importante donación para la Biblioteca de la Filial, “Esc. Julio Federico Arís”.
Por su función, es importante que la comunidad salteña esté al tanto de esta nueva adquisición:
“Simplemente Felisberto”,  de la Esc. Beatriz Corbella Oxandabarat
Dos ejemplares del Libro mencionado fueron donados por parte de la autora.
Los notarios, estudiantes, y salteños en general podrán disfrutar de este nuevo libro publicado recientemente.
La Esc. Beatriz Corbella ha  tenido una intensa actividad en el área cultural;  ha recibido diferentes premios y reconocimientos a nivel departamental y nacional.
Se ha destacado durante años en literatura infantil, teatro, talleres, presentaciones, y diversas conferencias.
Obtuvo el Primer Premio Manini Ríos por el Ensayo: “Felisberto Hernández hoy y siempre”.
“Simplemente Felisberto” es una publicación que incluye el ensayo de la autora titulado: “Felisberto Hernández hoy y siempre”, que obtuvo el Primer Premio Manini Ríos, año 2004-2005 y una segunda parte con anécdotas, amores giras de conciertos, aficiones y enigmas.
En sus páginas, se traza una línea coherente entrelazada desde Horacio Quiroga, a Jorge Luis Borges, pasando por las opiniones de Carlos Vaz Ferreira, Jules Supervielle y Julio Cortázar, para interpretar el lenguaje narrativo de Felisberto Hernández.
Estos nuevos ejemplares se suman a los 2400 (dos mil cuatrocientos) volúmenes de que se disponen, clasificados por temas y autores.
La misión de dicha Biblioteca es satisfacer eficientemente los requerimientos y necesidades de información de la comunidad salteña.
Para que sea efectivamente una Biblioteca viva y en actividad, se ha tratado de crear un ambiente agradable y así poder brindar un servicio de calidad.
Los días y horario de funcionamiento de dicha Biblioteca son: lunes a viernes; de mañana, de 9 y 30 a 13 hs, y de tarde, de 15 a 16 hs.

La Filial Salto de la Asociación de Escribanos del Uruguay ha recibido una importante donación para la Biblioteca de la Filial, “Esc. Julio Federico Arís”.

Por su función, es importante que la comunidad salteña esté al tanto de esta nueva adquisición:

“Simplemente Felisberto”,  de la Esc. Beatriz Corbella Oxandabarat

Dos ejemplares del Libro mencionado fueron donados por parte de la autora.

Los notarios, estudiantes, y salteños en general podrán disfrutar de este nuevo libro publicado recientemente.

La Esc. Beatriz Corbella ha  tenido una intensa actividad en el área cultural;  ha recibido diferentes premios y reconocimientos a nivel departamental y nacional.

Se ha destacado durante años en literatura infantil, teatro, talleres, presentaciones, y diversas conferencias.

Obtuvo el Primer Premio Manini Ríos por el Ensayo: “Felisberto Hernández hoy y siempre”.

“Simplemente Felisberto” es una publicación que incluye el ensayo de la autora titulado: “Felisberto Hernández hoy y siempre”, que obtuvo el Primer Premio Manini Ríos, año 2004-2005 y una segunda parte con anécdotas, amores giras de conciertos, aficiones y enigmas.

En sus páginas, se traza una línea coherente entrelazada desde Horacio Quiroga, a Jorge Luis Borges, pasando por las opiniones de Carlos Vaz Ferreira, Jules Supervielle y Julio Cortázar, para interpretar el lenguaje narrativo de Felisberto Hernández.

Estos nuevos ejemplares se suman a los 2400 (dos mil cuatrocientos) volúmenes de que se disponen, clasificados por temas y autores.

La misión de dicha Biblioteca es satisfacer eficientemente los requerimientos y necesidades de información de la comunidad salteña.

Para que sea efectivamente una Biblioteca viva y en actividad, se ha tratado de crear un ambiente agradable y así poder brindar un servicio de calidad.

Los días y horario de funcionamiento de dicha Biblioteca son: lunes a viernes; de mañana, de 9 y 30 a 13 hs, y de tarde, de 15 a 16 hs.

Publicado en - GeneralesComentarios (0)

La OMS estima que los casos de cáncer se duplicarán en 20 años

Dentro de dos décadas los casos de cáncer diagnosticados cada año serán unos 26 millones, el doble de los que se detectan actualmente en el mismo período.
Esta alarmante tendencia contrasta con la posibilidad que existe de prevenir en al menos un tercio las muertes provocadas por esta enfermedad, que se elevan a 7,6 millones cada año, explicó el experto del Departamento de Enfermedades Crónicas de la OMS, Andreas Ulrich.
Las estadísticas que recopila la OMS confirman que dos de cada tres nuevos casos diagnosticados y de fallecimientos ocurren en países en desarrollo, donde la incidencia continúa aumentando a ritmos alarmantes.
Parte de la prevención pasa por adoptar estilos de vida más saludables y dejar de lado hábitos de riesgo como el tabaquismo, el consumo nocivo de alcohol y la obesidad, recordó el especialista con ocasión del Día Internacional del Cáncer, que se celebra el próximo lunes.
Los expertos coinciden en que el diagnóstico precoz es esencial para tratar con éxito el cáncer de mamá, cervical o de colon.
Sin embargo, la OMS señaló que más de la mitad de países del mundo tienen dificultades para prevenir y ofrecer tratamientos y cuidados a los pacientes de cáncer.
Muchos de ellos incluso carecen de planes funcionales de lucha contra el cáncer que incluyan la prevención, el diagnóstico precoz, el tratamiento y los cuidados posteriores.
«Además, menos del 50 % de los países tiene un registro de cáncer en función de la población, fundamental para recoger información de alta calidad sobre el número y los tipos de cáncer existentes», indicó la OMS.
La incidencia de tipos de cáncer varía mucho entre hombres y mujeres y entre países industrializados y en desarrollo.
El 80 % de los enfermos de cáncer de pulmón son hombres, debido al consumo de tabaco, un factor de riesgo que no es muy significativo entre las mujeres, para quienes el mayor peligro en algunas regiones del mundo tiene que ver con el uso de carbón para cocinar y la contaminación interior que su combustión genera.
El cáncer se origina en una célula y el proceso que convierte una lesión precancerosa en un tumor maligno resulta de la interacción entre los factores genéticos de una persona y una serie de agentes externos.
Esos agentes pueden ser cancerígenos físicos -como las radiaciones ultravioletas e ionizadas- o químicos, como asbesto, los componentes del humo del tabaco, la aflatoxina (contaminante de los alimentos) y el arsénico (contaminante del agua).
Asimismo, hay cancerígenos biológicos, como las infecciones causadas por ciertos virus, bacterias o parásitos.
El envejecimiento es otra causa del desarrollo de cáncer, cuya incidencia aumenta con la edad debido a la acumulación de factores de riesgo y a que a mayor edad los mecanismos de reparación celular del organismo son menos eficaces.

Dentro de dos décadas los casos de cáncer diagnosticados cada año serán unos 26 millones, el doble de los que se detectan actualmente en el mismo período.

Esta alarmante tendencia contrasta con la posibilidad que existe de prevenir en al menos un tercio las muertes provocadas por esta enfermedad, que se elevan a 7,6 millones cada año, explicó el experto del Departamento de Enfermedades Crónicas de la OMS, Andreas Ulrich.

Las estadísticas que recopila la OMS confirman que dos de cada tres nuevos casos diagnosticados y de fallecimientos ocurren en países en desarrollo, donde la incidencia continúa aumentando a ritmos alarmantes.

Parte de la prevención pasa por adoptar estilos de vida más saludables y dejar de lado hábitos de riesgo como el tabaquismo, el consumo nocivo de alcohol y la obesidad, recordó el especialista con ocasión del Día Internacional del Cáncer, que se celebra el próximo lunes.

Los expertos coinciden en que el diagnóstico precoz es esencial para tratar con éxito el cáncer de mamá, cervical o de colon.

Sin embargo, la OMS señaló que más de la mitad de países del mundo tienen dificultades para prevenir y ofrecer tratamientos y cuidados a los pacientes de cáncer.

Muchos de ellos incluso carecen de planes funcionales de lucha contra el cáncer que incluyan la prevención, el diagnóstico precoz, el tratamiento y los cuidados posteriores.

«Además, menos del 50 % de los países tiene un registro de cáncer en función de la población, fundamental para recoger información de alta calidad sobre el número y los tipos de cáncer existentes», indicó la OMS.

La incidencia de tipos de cáncer varía mucho entre hombres y mujeres y entre países industrializados y en desarrollo.

El 80 % de los enfermos de cáncer de pulmón son hombres, debido al consumo de tabaco, un factor de riesgo que no es muy significativo entre las mujeres, para quienes el mayor peligro en algunas regiones del mundo tiene que ver con el uso de carbón para cocinar y la contaminación interior que su combustión genera.

El cáncer se origina en una célula y el proceso que convierte una lesión precancerosa en un tumor maligno resulta de la interacción entre los factores genéticos de una persona y una serie de agentes externos.

Esos agentes pueden ser cancerígenos físicos -como las radiaciones ultravioletas e ionizadas- o químicos, como asbesto, los componentes del humo del tabaco, la aflatoxina (contaminante de los alimentos) y el arsénico (contaminante del agua).

Asimismo, hay cancerígenos biológicos, como las infecciones causadas por ciertos virus, bacterias o parásitos.

El envejecimiento es otra causa del desarrollo de cáncer, cuya incidencia aumenta con la edad debido a la acumulación de factores de riesgo y a que a mayor edad los mecanismos de reparación celular del organismo son menos eficaces.

Efectos secundarios por tratamiento contra cáncer

Demuestra lo importante que es para los hombres analizar con cuidado los tratamientos para las etapas tempranas de cáncer de próstata.

Un estudio nuevo muestra lo importante que es para los hombres analizar con cuidado los tratamientos para las etapas tempranas de cáncer de próstata. Quince años después de que se sometieron a un tratamiento quirúrgico o de radiación, casi todos los hombres de más edad en el estudio tenían algunos problemas para tener relaciones sexuales.

Adicionalmente, los investigadores encontraron que alrededor de una quinta parte tuvieron problemas de vejiga o de intestinos.

El estudio no compara a esos hombres —quienes tenían de 70 a 89 años al final del estudio— con otros que prefirieron no recibir tratamiento contra su cáncer o con hombres sanos de más edad. Al menos un estudio indica que la mitad de ese grupo de edad tiene problemas sexuales aun estando sanos.

El estudio no es una prueba rigurosa sobre cirugía y radiación, pero es el seguimiento más largo a algunos hombres que escogieron esos tratamientos.

Ya que el cáncer prostático en etapa temprana normalmente no resulta fatal, pero no existen medios buenos para determinar cuáles necesitan realmente tratamiento, los hombres deben ser realistas sobre los efectos secundarios que podrían sufrir, dijo un líder del estudio, el doctor David Penson de la Universidad Vanderbilt.

»Necesitan observar estos descubrimientos y decir, ‘Oh mi Dios, sin importar qué elija, voy a tener algún efecto en la calidad de vida y probablemente es mayor de lo que me está diciendo mi médico’’’, comentó.

El estudio aparece en la edición del jueves del New England Journal of Medicine.

El cáncer de próstata es el cáncer más común entre los hombres de Estados Unidos. Solo en este país hubo aproximadamente 240.000 casos nuevos y 28.000 muertes por esa enfermedad el año pasado. La radiación o la cirugía para remover la próstata son tratamientos comunes cuando la enfermedad está confinada en la glándula.

Los hombres normalmente viven mucho tiempo después del tratamiento —14 años en promedio— así que es importante ver cómo se desempeñan, dijo otro líder del estudio, el doctor Matthew Resnick, también de Vanderbilt.

El estudio involucró a 1.655 hombres diagnosticados en 1994 ó 1995, cuando tenían de 55 a 74 años. Aproximadamente dos terceras partes de ellos tuvieron cirugía y el resto radiación.

Ellos fueron entrevistados dos, cinco y 15 años después. Para entonces habían fallecido 569.

Los hombres que se sometieron a cirugía tuvieron más problemas en los primeros años después de sus tratamientos que quienes se sometieron a radiación, pero al final del estudio, no había una gran diferencia.

Después de 15 años, 18% del grupo sometido a cirugía y 9% del grupo de radiación reportó incontinencia urinaria, mientras que 5% del grupo de cirugía y 16% del grupo de radiación afirmó que tenía problemas intestinales. Sin embargo, las diferencias entre los dos grupos pudieron haber ocurrido sólo por casualidad una vez que los investigadores tomaron en consideración otros factores, como la edad y el tamaño del tumor de los hombres.

La impotencia fue «casi universal» a los 15 años del tratamiento, escribieron los autores: 94% en el grupo de radiación y 87% en el de cirugía. Sin embargo, la diferencia entre los grupos también fue considerada posiblemente debido a casualidad. Además, menos de la mitad de los hombres dijeron que les molestaban sus problemas sexuales.

Publicado en - GeneralesComentarios (0)

Vuelco de un taxi en Av. Oribe dejó dos personas lesionadas

Dos personas que viajaban en un taxi, resultaron con lesiones que si bien determinaron su internación, no revestían gravedad tras protagonizar un accidente en la Avda. Manuel Oribe.
La información brindada por Brigada de Tránsito establece que el hecho ocurrió el viernes próximo a las 2:55, en Av. Manuel Oribe próximo a Av. Arenal Grande, y fue protagonizado por un hombre de 39 años de edad, de iniciales J.D.E.F, quien fue trasladado y asistido en el Centro Médico donde le certificaron “politraumatizado, quedó internado”. Averiguado expresó que circulaba por  Av. Manuel Oribe, con dirección al Oeste, conduciendo el auto Volkswagen, Gol matrícula HTX 037, a marcha fuerte con luces encendidas, llevando de pasajero a un hombre de 43 años de edad, de iniciales V.L.B.F, quien fue trasladado y asistido en el Centro Médico donde le certificaron “politraumatizado leve, quedo internado” ambos lo hacían con cinturones de seguridad colocados y al estar en una curva y debido a la velocidad perdió el dominio del vehículo, saliendo hacia la banquina lado Norte, dando dos vueltas sobre sí, quedando en posición normal, resultando lesionados. Se realizó prueba de espirometría al conductor con resultado cero. No se localizaron testigos. Se puso el hecho en conocimiento de la justicia competente quien actúa al respecto.

Dos personas que viajaban en un taxi, resultaron con lesiones que si bien determinaron su internación, no revestían gravedad tras protagonizar un accidente en la Avda. Manuel Oribe.

La información brindada por Brigada de Tránsito establece que el hecho ocurrió el viernes próximo a las 2:55, en Av. Manuel Oribe próximo a Av. Arenal Grande, y fue protagonizado por un hombre de 39 años de edad, de iniciales J.D.E.F, quien fue trasladado y asistido en el Centro Médico donde le certificaron “politraumatizado, quedó internado”. Averiguado expresó que circulaba por  Av. Manuel Oribe, con dirección al Oeste, conduciendo el auto Volkswagen, Gol matrícula HTX 037, a marcha fuerte con luces encendidas, llevando de pasajero a un hombre de 43 años de edad, de iniciales V.L.B.F, quien fue trasladado y asistido en el Centro Médico donde le certificaron “politraumatizado leve, quedo internado” ambos lo hacían con cinturones de seguridad colocados y al estar en una curva y debido a la velocidad perdió el dominio del vehículo, saliendo hacia la banquina lado Norte, dando dos vueltas sobre sí, quedando en posición normal, resultando lesionados. Se realizó prueba de espirometría al conductor con resultado cero. No se localizaron testigos. Se puso el hecho en conocimiento de la justicia competente quien actúa al respecto.

Publicado en - PolicialesComentarios (0)

A.JU.PEN.SAL se apresta a retomar talleres de actividades físicas el presente mes

La Asociación de Jubilados y Pensionistas de Salto desde hace ya un tiempo mantiene vínculos con la Fundación “Ensueño Lubolo”, integrada por uruguayos que residen en los Estados Unidos.
Dicha fundación otorga donaciones a distintas instituciones de nuestro país que trabajan  por el bien de nuestra sociedad,
Tal como lo explicó Wilson Mattos, que es una de las autoridades que está al frente de AJUPENSAL se han recibido en más de una oportunidad,  materiales ortopédicos, indumentarias y abrigo para los beneficiarios de la institución.
En otro orden, vale anunciar que este mes dieron comienzo las actividades físicas 2013, tales como el Tai Chi, Yoga, gimnasia gratuita para damas y gimnasia con aparatos.
Recientemente se culminó la obra de los nuevos toilletes y está latente la obra de extensión en la que se comenzará a trabajar más adelante.
Mattos explicó que la institución salteña se comunicó con la fundación vía internet y luego ésta solicitó que se le enviara un proyecto donde se explicitara la función de Ajupensal, material que fue enviado en formato dvd a los Estados Unidos.
A posteriori de una reunión quedaron impactados con la obra de Ajupensal y comenzaron a enviar donaciones.
SE RETOMAN
LOS TALLERES
DE ACTIVIDADES FÍSICAS
Si bien el grueso de todas las actividades (donde funcionarán más de cuarenta talleres) comienza el próximo mes de marzo, este mes arrancan todas las actividades físicas, de mano de los docentes Daniel Pavelesky (Tai Chi), María Julia Silva (Yoga), Cristina Rossi (Gimnasia Gratuita para Damas, a la que pueden acudir personas que no sean socias de la institución), y también gimnasia con aparatos.
Se suma a toda la actividad las excursiones “y merced a la colaboración de CTM una vez por semana se hace una visita guiada a la represa de Salto Grande (que incluye la proyección de un vídeo) y a Parque del Lago.
Se comenzará también en marzo con el ciclo de charlas con profesionales de distintas especialidades.
Está planificada para el próximo domingo una excursión a Termas del Arapey y posteriormente al Parque de Ute – Antel y a Piriápolis.
ACTIVIDADES
FISICAS 2013
Tai Chi – Lunes y Miércoles de 8.00 a 9.00 horas.
Yoga – Martes y Jueves de 8.30 a 9.30 horas.
Gimnasia Gratuita Para Damas –  Lunes, Miércoles y Viernes de 9.00 a 10.00 horas.
Gimnasia  con aparatos – Martes, Jueves y Viernes de 8.00 a 9.00 horas.
Lunes, Miércoles y Viernes 19.00 a 20.00 horas.

La Asociación de Jubilados y Pensionistas de Salto desde hace ya un tiempo mantiene vínculos con la Fundación “Ensueño Lubolo”, integrada por uruguayos que residen en los Estados Unidos.

Dicha fundación otorga donaciones a distintas instituciones de nuestro país que trabajan  por el bien de nuestra sociedad,

Tal como lo explicó Wilson Mattos, que es una de las autoridades que está al frente de AJUPENSAL se han recibido en más de una oportunidad,  materiales ortopédicos, indumentarias y abrigo para los beneficiarios de la institución.

En otro orden, vale anunciar que este mes dieron comienzo las actividades físicas 2013, tales como el Tai Chi, Yoga, gimnasia gratuita para damas y gimnasia con aparatos.

Recientemente se culminó la obra de los nuevos toilletes y está latente la obra de extensión en la que se comenzará a trabajar más adelante.

Mattos explicó que la institución salteña se comunicó con la fundación vía internet y luego ésta solicitó que se le enviara un proyecto donde se explicitara la función de Ajupensal, material que fue enviado en formato dvd a los Estados Unidos.

A posteriori de una reunión quedaron impactados con la obra de Ajupensal y comenzaron a enviar donaciones.

SE RETOMAN LOS TALLERES DE ACTIVIDADES FÍSICAS

Si bien el grueso de todas las actividades (donde funcionarán más de cuarenta talleres) comienza el próximo mes de marzo, este mes arrancan todas las actividades físicas, de mano de los docentes Daniel Pavelesky (Tai Chi), María Julia Silva (Yoga), Cristina Rossi (Gimnasia Gratuita para Damas, a la que pueden acudir personas que no sean socias de la institución), y también gimnasia con aparatos.

Se suma a toda la actividad las excursiones “y merced a la colaboración de CTM una vez por semana se hace una visita guiada a la represa de Salto Grande (que incluye la proyección de un vídeo) y a Parque del Lago.

Se comenzará también en marzo con el ciclo de charlas con profesionales de distintas especialidades.

Está planificada para el próximo domingo una excursión a Termas del Arapey y posteriormente al Parque de Ute – Antel y a Piriápolis.

ACTIVIDADES FISICAS 2013

Tai Chi – Lunes y Miércoles de 8.00 a 9.00 horas.

Yoga – Martes y Jueves de 8.30 a 9.30 horas.

Gimnasia Gratuita Para Damas –  Lunes, Miércoles y Viernes de 9.00 a 10.00 horas.

Gimnasia  con aparatos – Martes, Jueves y Viernes de 8.00 a 9.00 horas.

Lunes, Miércoles y Viernes 19.00 a 20.00 horas.

Publicado en - GeneralesComentarios (0)

La Unión Europea flexibilizaría la norma que permitiría enviar ganado desde las ferias hacia la industria frigorífica

El Dr. Federico Fernández, Director de Sanidad Animal del Ministerio de Ganadería Agricultura y Pesca (MGAP); dialogó con “Valor Agregado” de Radio Carve sobre esta posible determinación de la Unión Europea donde flexibilizaría la norma para Uruguay en lo que tiene que ver a la venta de ganado que vaya a la industria frigorífica.
Hay un tema importante que tiene que ver con las ferias, y la posibilidad de enviar ganado desde las ferias hacia la industria frigorífica.
“A raíz de las visitas que ha hecho la Unión Europea en los últimos tiempos, una de marzo del año pasado y a raíz también de una propuesta que  elevaron en la visita que se hizo a la Unión Europea por parte del Dr. Muzio; la Unión Europea entendió de recibo la propuesta nuestra en lo concerniente a autorizar que los animales que vayan a faena con destino a la exportación de la carne a la Unión Europea puedan provenir de establecimientos de acopios, en el caso referido específicamente de las ferias. Obviamente que esto más allá del reconocimiento que hay hacia nuestro sistema de trazabilidad, de registro animal y del status sanitario que tiene, también es una buena noticia para los pequeños productores que comercializan el ganado gordo a través de las ferias y remates en todo el país.
Esta sería una medida interesante para aquellas personas que no tengan un número importante de ganado preparado que no logre completar un camión.
A propósito de esto Fernández agregó que en su momento se recibieron inquietudes por parte de operadores y productores  y las negociaciones terminaron de buen modo, “ahora lo que tenemos que hacer es esperar los tiempos formales y después lo que tenemos que acordar es como instrumentar esta medida, porque el tiempo requerido por la Unión Europea de los 40 días, habría que buscar la manera de cómo vamos a certificarlos porque los animales que se comercialicen en las ferias van a tener que tener un período previo al menos de 40 días en el establecimiento de origen”.
Consultado acerca de cuando empezaría a regir esta nueva medida teniendo en cuenta el receso por el período de vacunación, afirmó Fernández que a principios de marzo podría estar operativo, lo que atenemos que hacer es un procedimiento de cómo pensamos nosotros que podíamos operar este nuevo sistema, y empezar a ejecutarlo, para eso obviamente que tenemos algún tiempo de trabajo pero estimo que lo importante es el reconocimiento que hace la Unión Europea hacia nuestro sistema  ganadero y la posibilidad de esta nueva vía de comercialización”.
Por otra parte Fernández indicó que si bien  “siempre hay intercambios con la Unión Europea y con otros mercados, tratando de tener ventajas comerciales pero en este caso particular se atendió esta propuesta nuestra, esta inquietud, hay que seguir trabajando para tener un mejor acceso, hay cantidad de puntos que presentamos pero lo importante es este, que ya está resuelto favorablemente y creo que por un lado beneficia a todos los pequeños productores, y es un reconocimiento a nuestro sistema sanitario”.
Gentileza de “Actualidad Agropecuaria”

El Dr. Federico Fernández, Director de Sanidad Animal del Ministerio de Ganadería Agricultura y Pesca (MGAP); dialogó con “Valor Agregado” de Radio Carve sobre esta posible determinación de la Unión Europea donde flexibilizaría la norma para Uruguay en lo que tiene que ver a la venta de ganado que vaya a la industria frigorífica.

Hay un tema importante que tiene que ver con las ferias, y la posibilidad de enviar ganado desde las ferias hacia la industria frigorífica.

“A raíz de las visitas que ha hecho la Unión Europea en los últimos tiempos, una de marzo del año pasado y a raíz también de una propuesta que  elevaron en la visita que se hizo a la Unión Europea por parte del Dr. Muzio; la Unión Europea entendió de recibo la propuesta nuestra en lo concerniente a autorizar que los animales que vayan a faena con destino a la exportación de la carne a la Unión Europea puedan provenir de establecimientos de acopios, en el caso referido específicamente de las ferias. Obviamente que esto más allá del reconocimiento que hay hacia nuestro sistema de trazabilidad, de registro animal y del status sanitario que tiene, también es una buena noticia para los pequeños productores que comercializan el ganado gordo a través de las ferias y remates en todo el país.

Esta sería una medida interesante para aquellas personas que no tengan un número importante de ganado preparado que no logre completar un camión.

A propósito de esto Fernández agregó que en su momento se recibieron inquietudes por parte de operadores y productores  y las negociaciones terminaron de buen modo, “ahora lo que tenemos que hacer es esperar los tiempos formales y después lo que tenemos que acordar es como instrumentar esta medida, porque el tiempo requerido por la Unión Europea de los 40 días, habría que buscar la manera de cómo vamos a certificarlos porque los animales que se comercialicen en las ferias van a tener que tener un período previo al menos de 40 días en el establecimiento de origen”.

Consultado acerca de cuando empezaría a regir esta nueva medida teniendo en cuenta el receso por el período de vacunación, afirmó Fernández que a principios de marzo podría estar operativo, lo que atenemos que hacer es un procedimiento de cómo pensamos nosotros que podíamos operar este nuevo sistema, y empezar a ejecutarlo, para eso obviamente que tenemos algún tiempo de trabajo pero estimo que lo importante es el reconocimiento que hace la Unión Europea hacia nuestro sistema  ganadero y la posibilidad de esta nueva vía de comercialización”.

Por otra parte Fernández indicó que si bien  “siempre hay intercambios con la Unión Europea y con otros mercados, tratando de tener ventajas comerciales pero en este caso particular se atendió esta propuesta nuestra, esta inquietud, hay que seguir trabajando para tener un mejor acceso, hay cantidad de puntos que presentamos pero lo importante es este, que ya está resuelto favorablemente y creo que por un lado beneficia a todos los pequeños productores, y es un reconocimiento a nuestro sistema sanitario”.

Gentileza de “Actualidad Agropecuaria”

Publicado en - Agropecuario, - Titulares -Comentarios (0)

Informe de INAC sobre faena semanal mostró nuevo ascenso

El Instituto Nacional de Carnes (INAC), brindó su informe semanal  de faenas, exportaciones y precios correspondiente a la semana anterior, en la que nuevamente se registró una suba en las faenas tanto bovinas como ovinas y porcinas.
FAENAS
En bovinos, fue  5% mayor a la registrada en el mismo período del año anterior, el volumen faenado en establecimientos habilitados a nivel nacional fue de 149.446 cabezas, correspondiendo un 47% a vacas y un 51% a novillos
En ovinos, la faena fue 77% mayor que la alcanzada en igual lapso del año anterior, el número de cabezas faenado en establecimientos habilitados a nivel nacional fue de  89.294 cabezas, significando las ovejas un 24%, los capones un 19% y los corderos un 48% del total.
En tanto la faena de porcinos fue 8% mayor a igual fecha de 2012, mientras que el número de cabezas faenadas en establecimientos habilitados a nivel nacional fue 12.453, representando los cerdos un 96% del total.
PRECIOS DE HACIENDAS BOVINAS EN PIE
(PUESTO 1)
Para novillos gordos de más de 380 kgs, vacas gordas de más de 370 kgs. y vaquillonas gordas, de razas carniceras y sus cruzas, puestos en Frigoríficos, valor contado, informados por establecimientos de faena habilitados a nivel nacional, los precios fueron los siguientes:
Novillo gordo: 2,033 USD/kg: 0,2% superior respecto al valor de la semana anterior.
Vaca gorda: 1,780 USD/kg: 0,6% inferior respecto al valor de la semana anterior.
Vaquillona gorda: 1,868 USD/kg: 1,3% inferior respecto al valor de la semana anterior.
PRECIOS DE HACIENDAS BOVINAS EQUIVALENTES EN PRE- DRESSING
(Puesto 3)
Valor que se obtiene como cociente entre el precio promedio en pie y el rendimiento promedio en pre-dressing.
Para el novillo gordo fue similar respecto al valor de la semana anterior: 3,508 USD/kg.
Para la vaca gorda: 3,271 USD/kg: 0,4% inferior a la semana anterior.
La vaquillona gorda prácticamente mantuvo el valor en 3,346 USD/kg.
PRECIOS DE HACIENDAS BOVINAS EN CUARTA
BALANZA (Puesto 4)
Para novillos de más de 380 kgs., vacas de más de 370 kg y vaquillonas, de razas carniceras y sus cruzas, puestos en Frigoríficos, valor contado informados por establecimientos de faena habilitados a nivel nacional, los valores son los siguientes:
Para el novillo gordo fue similar al precio de la semana anterior: 3,855 USD/kg.
La vaca gorda registró una baja de 0,3% respecto a la semana anterior, siendo el valor 3,624 USD/kg.
Mientras que la vaquillona gorda subió 0,2% siendo el valor 3,700 USD/kg.
PRECIO DEL CORDERO
El precio para corderos de más de 13 kilos – peso canal valor contado – Puesto en frigorífico, fue de 3,288 USD/kg, es decir un 0,7% inferior respecto al valor de la semana anterior.
EXPORTACION
La exportación total del sector en el período de referencia (semana anterior), las divisas son un 17% menor que igual período de 2012.
Las exportaciones de carnes, productos de chacinería, menudencias y subproductos, suman 102 millones de dólares. Los ingresos obtenidos por carne bovina representan un 84% del total embarcado en el sector cárnico, mientras que la participación de la carne ovina es de 4%.
Bovina: Respecto al mismo período del año anterior, las exportaciones disminuyeron 21% en volumen peso canal y un 16% en dólares.
Las exportaciones de carne bovina, expresadas en peso con hueso, ascienden a 21.382 toneladas. Los principales compradores de este producto, tomados como bloques económicos o países individuales, son en orden de importancia, Nafta, Unión Europea, China, Mercosur y Federación Rusa concentrando el 86% del total exportado.
Las exportaciones de carne bovina, ascienden a 85 millones de dólares. Las divisas generadas por los países que conforman Unión Europea, Mercosur y Nafta junto con China e Israel representan el 88% del total exportado en dólares.
Ovina: El volumen en peso canal aumentó un 28% y para dólares exportados un 25% con respecto a igual período de 2012.
Las exportaciones de carne ovina, expresadas en peso con hueso, ascienden a 1.041 toneladas. Los principales compradores de este producto son, en orden de importancia Mercosur, China y Unión Europea concentrando el 93% del total exportado.
Las exportaciones de carne ovina, ascienden a 4 millones de dólares. Las divisas generadas por Mercosur, China y Unión Europea representan el 75% del total exportado en dólares.

El Instituto Nacional de Carnes (INAC), brindó su informe semanal  de faenas, exportaciones y precios correspondiente a la semana anterior, en la que nuevamente se registró una suba en las faenas tanto bovinas como ovinas y porcinas.

FAENAS

En bovinos, fue  5% mayor a la registrada en el mismo período del año anterior, el volumen faenado en establecimientos habilitados a nivel nacional fue de 149.446 cabezas, correspondiendo un 47% a vacas y un 51% a novillos

En ovinos, la faena fue 77% mayor que la alcanzada en igual lapso del año anterior, el número de cabezas faenado en establecimientos habilitados a nivel nacional fue de  89.294 cabezas, significando las ovejas un 24%, los capones un 19% y los corderos un 48% del total.

En tanto la faena de porcinos fue 8% mayor a igual fecha de 2012, mientras que el número de cabezas faenadas en establecimientos habilitados a nivel nacional fue 12.453, representando los cerdos un 96% del total.

PRECIOS DE HACIENDAS BOVINAS EN PIE

(PUESTO 1)

Para novillos gordos de más de 380 kgs, vacas gordas de más de 370 kgs. y vaquillonas gordas, de razas carniceras y sus cruzas, puestos en Frigoríficos, valor contado, informados por establecimientos de faena habilitados a nivel nacional, los precios fueron los siguientes:

Novillo gordo: 2,033 USD/kg: 0,2% superior respecto al valor de la semana anterior.

Vaca gorda: 1,780 USD/kg: 0,6% inferior respecto al valor de la semana anterior.

Vaquillona gorda: 1,868 USD/kg: 1,3% inferior respecto al valor de la semana anterior.

PRECIOS DE HACIENDAS BOVINAS EQUIVALENTES EN PRE- DRESSING

(Puesto 3)

Valor que se obtiene como cociente entre el precio promedio en pie y el rendimiento promedio en pre-dressing.

Para el novillo gordo fue similar respecto al valor de la semana anterior: 3,508 USD/kg.

Para la vaca gorda: 3,271 USD/kg: 0,4% inferior a la semana anterior.

La vaquillona gorda prácticamente mantuvo el valor en 3,346 USD/kg.

PRECIOS DE HACIENDAS BOVINAS EN CUARTA

BALANZA (Puesto 4)

Para novillos de más de 380 kgs., vacas de más de 370 kg y vaquillonas, de razas carniceras y sus cruzas, puestos en Frigoríficos, valor contado informados por establecimientos de faena habilitados a nivel nacional, los valores son los siguientes:

Para el novillo gordo fue similar al precio de la semana anterior: 3,855 USD/kg.

La vaca gorda registró una baja de 0,3% respecto a la semana anterior, siendo el valor 3,624 USD/kg.

Mientras que la vaquillona gorda subió 0,2% siendo el valor 3,700 USD/kg.

PRECIO DEL CORDERO

El precio para corderos de más de 13 kilos – peso canal valor contado – Puesto en frigorífico, fue de 3,288 USD/kg, es decir un 0,7% inferior respecto al valor de la semana anterior.

EXPORTACION

La exportación total del sector en el período de referencia (semana anterior), las divisas son un 17% menor que igual período de 2012.

Las exportaciones de carnes, productos de chacinería, menudencias y subproductos, suman 102 millones de dólares. Los ingresos obtenidos por carne bovina representan un 84% del total embarcado en el sector cárnico, mientras que la participación de la carne ovina es de 4%.

Bovina: Respecto al mismo período del año anterior, las exportaciones disminuyeron 21% en volumen peso canal y un 16% en dólares.

Las exportaciones de carne bovina, expresadas en peso con hueso, ascienden a 21.382 toneladas. Los principales compradores de este producto, tomados como bloques económicos o países individuales, son en orden de importancia, Nafta, Unión Europea, China, Mercosur y Federación Rusa concentrando el 86% del total exportado.

Las exportaciones de carne bovina, ascienden a 85 millones de dólares. Las divisas generadas por los países que conforman Unión Europea, Mercosur y Nafta junto con China e Israel representan el 88% del total exportado en dólares.

Ovina: El volumen en peso canal aumentó un 28% y para dólares exportados un 25% con respecto a igual período de 2012.

Las exportaciones de carne ovina, expresadas en peso con hueso, ascienden a 1.041 toneladas. Los principales compradores de este producto son, en orden de importancia Mercosur, China y Unión Europea concentrando el 93% del total exportado.

Las exportaciones de carne ovina, ascienden a 4 millones de dólares. Las divisas generadas por Mercosur, China y Unión Europea representan el 75% del total exportado en dólares.

Publicado en - AgropecuarioComentarios (0)

Ruben F. Cánepa concurrirá a Plazarural con una importante oferta en el entorno de 800 reses de varios departamentos

Los días miércoles 6 y jueves 7 de febrero se realizará el primer remate de Plazarural del año, desde el Hotel Sheraton y centros de ventas del interior del país, con transmisión en vivo por Campo Tv e Internet, para el cual se certificaron 11.665 vacunos y 3.003 lanares, las ventas serán administradas por el  Banco República con 90 días sin interés y plazos adicionales hasta 4 años.
GANADO DE GRAN
CLASE Y ESTADO
El escritorio Ruben F. Cánepa Negocios Rurales participará del mismo con una importante oferta cercana a las 800 reses. Para conocer los detalles, EL PUEBLO dialogó con Mauricio Salinas, funcionario de la firma, quien expresó el escritorio concurre al remate con una oferta que si bien no es voluminosa, “es una oferta normal, interesante, son aproximadamente 800 reses, de varios departamentos, Artigas, Salto, Soriano, y Paysandú, un ganado de gran clase y estado”.
Salinas destacó un lote de 131 terneros de José A. Berretta, que están en la zona de Itacumbú, “un ganado Hereford de muy buena clase, reconocidos en el Norte del país por su calidad”.
Además buenos lotes de terneros, novillos de 1 a 2 años, en la zona de La Aruera en  Artigas,  novillos de 2 a 3 años en Soriano, de Rodrigo Olivera, un lote de terneras de Bortagaray y Derrégibus Hnos. “un muy buen lote de terneras caretas de buena  a muy buena clase, pesando alrededor de 170 kilos”.
Resaltó también un lote de terneros y terneras en Artigas de Don Bernardino SG, “Son 40 terneros y terneras de 200 kilos”. De igual forma un lote de terneros y terneras en Paysandú en la zona de Quebracho, un lote de vacas de cría en Soriano y finalmente un lote de 76 piezas de cría en Estación Itapebí en Salto.
LAS MEJORES
EXPECTATIVAS
Salinas extendió la invitación en nombre del escritorio, “a que nos acompañen los días 6 y 7, el día 6 el remate va a empezar alrededor de las 9:30 y el día 7 a las10 de la mañana. Vamos con las mejores expectativas, ya que se están dando todas las condiciones, en cuanto a clima, pasto, y esperamos que la gente nos acompañe, en el Hotel Sheraton ó a través de la web www.plazarural. com.uy o la página del escritorio www.rubenfcanepa. com.uy ”. El remate comenzará el miércoles con la venta toda escalera de machos, terneros, novillos de 1 a 2 años, novillos de 2 a 3 y Holandos. El jueves a partir de las 10 comienza con los corderos, las corderas, las filas de lanares, continuando con terneras, terneros/as, vaquillonas de 1 a 2, vaquillonas de más 2, vientres preñados, vientres entorados, vacas de invernada, terminando con piezas de cría.

Los días miércoles 6 y jueves 7 de febrero se realizará el primer remate de Plazarural del año, desde el Hotel Sheraton y centros de ventas del interior del país, con transmisión en vivo por Campo Tv e Internet, para el cual se certificaron 11.665 vacunos y 3.003 lanares, las ventas serán administradas por el  Banco República con 90 días sin interés y plazos adicionales hasta 4 años.

GANADO DE GRAN CLASE Y ESTADO

El escritorio Ruben F. Cánepa Negocios Rurales participará del mismo con una importante oferta cercana a las 800 reses. Para conocer los detalles, EL PUEBLO dialogó con Mauricio Salinas, funcionario de la firma, quien expresó el escritorio concurre al remate con una oferta que si bien no es voluminosa, “es una oferta normal, interesante, son aproximadamente 800 reses, de varios departamentos, Artigas, Salto, Soriano, y Paysandú, un ganado de gran clase y estado”.

Salinas destacó un lote de 131 terneros de José A. Berretta, que están en la zona de Itacumbú, “un ganado Hereford de muy buena clase, reconocidos en el Norte del país por su calidad”.

Además buenos lotes de terneros, novillos de 1 a 2 años, en la zona de La Aruera en  Artigas,  novillos de 2 a 3 años en Soriano, de Rodrigo Olivera, un lote de terneras de Bortagaray y Derrégibus Hnos. “un muy buen lote de terneras caretas de buena  a muy buena clase, pesando alrededor de 170 kilos”.

Resaltó también un lote de terneros y terneras en Artigas de Don Bernardino SG, “Son 40 terneros y terneras de 200 kilos”. De igual forma un lote de terneros y terneras en Paysandú en la zona de Quebracho, un lote de vacas de cría en Soriano y finalmente un lote de 76 piezas de cría en Estación Itapebí en Salto.

LAS MEJORES EXPECTATIVAS

Salinas extendió la invitación en nombre del escritorio, “a que nos acompañen los días 6 y 7, el día 6 el remate va a empezar alrededor de las 9:30 y el día 7 a las10 de la mañana. Vamos con las mejores expectativas, ya que se están dando todas las condiciones, en cuanto a clima, pasto, y esperamos que la gente nos acompañe, en el Hotel Sheraton ó a través de la web www.plazarural. com.uy o la página del escritorio www.rubenfcanepa. com.uy ”. El remate comenzará el miércoles con la venta toda escalera de machos, terneros, novillos de 1 a 2 años, novillos de 2 a 3 y Holandos. El jueves a partir de las 10 comienza con los corderos, las corderas, las filas de lanares, continuando con terneras, terneros/as, vaquillonas de 1 a 2, vaquillonas de más 2, vientres preñados, vientres entorados, vacas de invernada, terminando con piezas de cría.

Publicado en - AgropecuarioComentarios (0)

Necrológicas

Hilda René Pérez Cocerez. Falleció el 2 de febrero de 2013. Edad: 80 años. Casa de duelo: Calle 3 Vda. 11 Bo. Calafí. Sepelio efectuado. Empresa Oliden S. A.
María Natividad Pereira de Alves. Falleció el 2 de febrero de 2013. Edad: 79 años. Casa de duelo: Bo. Nuevo Uruguay Vda. 61 Block B. 4 Velatorio: T. y Tres 240, sala 4. Sepelio: hoy hora 10.00 en Cem. Central. Empresa Oliden S. A.
Washington Roque Casal Lafón (Pocho). Falleció el 1º. de febrero de 2013. Edad: 81 años. Casa de duelo: Treinta y Tres 325. Sepelio efectuado. Empresa La Salteña.

Hilda René Pérez Cocerez. Falleció el 2 de febrero de 2013. Edad: 80 años. Casa de duelo: Calle 3 Vda. 11 Bo. Calafí. Sepelio efectuado. Empresa Oliden S. A.

María Natividad Pereira de Alves. Falleció el 2 de febrero de 2013. Edad: 79 años. Casa de duelo: Bo. Nuevo Uruguay Vda. 61 Block B. 4 Velatorio: T. y Tres 240, sala 4. Sepelio: hoy hora 10.00 en Cem. Central. Empresa Oliden S. A.

Washington Roque Casal Lafón (Pocho). Falleció el 1º. de febrero de 2013. Edad: 81 años. Casa de duelo: Treinta y Tres 325. Sepelio efectuado. Empresa La Salteña.

Publicado en - NecrológicasComentarios (0)

Twitter revela un ataque informático que afectó a 250.000 usuarios

La compañía anima al cambio y refuerzo de la seguridad de las contraseñas debio a este ataque «extremadamente sofisticado»
La red social Twitter ha anunciado la detección de un «ataque sofisticado» que podría haber entregado a loshackers información personal de cerca de 250.000 usuarios, a los que ha recomendado que cambien y refuercen la seguridad de sus contraseñas.
«Descubrimos un ataque en marcha y fuimos capaces de frenarlo pocos momentos después (…) Este ataque no era el trabajo de amateurs, y no creemos que haya sido un incidente aislado», ha explicado en una entrada de su blog de Twitter, Bob Lord, director de seguridad de la compañía.
Lord ha añadido que «los atacantes eran extremadamente sofisticados, y creemos que otras compañías y organizaciones también han sido atacados recientemente. Entre la información captada, figuran nombres de usuarios, cuentas de correo y contraseñas cifrados.
«Aunque solo un porcentaje pequeño de usuarios ha sido potencialmente afectado, animamos a los usuarios a fortalecer sus claves y contraseñas», ha señalado Lord, quien ha recomendado mezclar en las contraseñas números, letras y otros iconos.
El ataque revelado por Twitter se produce la misma semana en la que los diarios The New York Times y Wall Street Journal sufrieran rupturas en sus protocolos de seguridad, que ambos medios señalaron que procedían de China.
La compañía ha dicho que está trabajando junto con las agencias de seguridad federales y gubernamentales para rastrear el origen de estos ataques.

La compañía anima al cambio y refuerzo de la seguridad de las contraseñas debio a este ataque «extremadamente sofisticado»

La red social Twitter ha anunciado la detección de un «ataque sofisticado» que podría haber entregado a loshackers información personal de cerca de 250.000 usuarios, a los que ha recomendado que cambien y refuercen la seguridad de sus contraseñas.

«Descubrimos un ataque en marcha y fuimos capaces de frenarlo pocos momentos después (…) Este ataque no era el trabajo de amateurs, y no creemos que haya sido un incidente aislado», ha explicado en una entrada de su blog de Twitter, Bob Lord, director de seguridad de la compañía.

Lord ha añadido que «los atacantes eran extremadamente sofisticados, y creemos que otras compañías y organizaciones también han sido atacados recientemente. Entre la información captada, figuran nombres de usuarios, cuentas de correo y contraseñas cifrados.

«Aunque solo un porcentaje pequeño de usuarios ha sido potencialmente afectado, animamos a los usuarios a fortalecer sus claves y contraseñas», ha señalado Lord, quien ha recomendado mezclar en las contraseñas números, letras y otros iconos.

El ataque revelado por Twitter se produce la misma semana en la que los diarios The New York Times y Wall Street Journal sufrieran rupturas en sus protocolos de seguridad, que ambos medios señalaron que procedían de China.

La compañía ha dicho que está trabajando junto con las agencias de seguridad federales y gubernamentales para rastrear el origen de estos ataques.

Publicado en - InternacionalesComentarios (0)

Un veterano de guerra mantiene a un niño secuestrado en un búnker bajo tierra en Alabama, EE.UU.

La policía se comunica con Jimmy Dykes a través de un tubo de PVC para entregar los medicamentos que necesita el menor; «él llora y pide que vengan sus padres», dijo el sheriff. El martes pasado, Jimmy Lee Dykes paró a un colectivo escolar en una ruta de Midland City, en el Estado de Alabama, EEUU, mató al conductor y raptó a Ethan, un nene de cinco años de edad, y se encerró con él en un bunker a tres metros bajo tierra construido en su propiedad.
«Ethan está llamando para que vengan sus padres», lamentó Virgil Skipper, alcalde del pequeño pueblo de 2.300 habitantes que se mantiene tensión. «Llora y pide que vengan», aseguró. Pese a los reclamos del niño, su captor se niega a entregarlo y terminar de una vez con esta historia que todavía sigue con más dudas que certezas.
Los padres del niño no fueron identificados ni hicieron declaraciones públicas. Sí recibieron la visita de varias autoridades y pidieron a la gente rezar junto con ellos por la vida de su hijo. «Ellos están tratando de aguantar todo esto», comunicó Skkiper.
El secuestro lleva 5 días y concentró la atención de los medios de comunicación de EEUU.
La policía se está comunicando con Dykes a través de un tubo de PVC y gracias a este mecanismo pudo entregar al raptor cuadernos y pinturas para colorear además de las medicinas que el menor necesita -sufre un síndrome de Asperger y tiene trastorno por déficit de atención e hiperactividad-. Al niño se lo escuchó llorar y preguntar por sus padres, según la Agencia AP.
El búnker en el que Dykes y el menor están encerrados desde el martes tiene unos dos metros y medio de profundidad, casi dos metros de ancho y poco más de un metro de largo, y está equipado con electricidad y comida, según indicaron a la policía local varios vecinos del secuestrador.
La policía tiene constancia de que Dykes ha llegado a pasar hasta ocho días sin salir de su refugio.
«Él (Dykes) tendrá que rendirse tarde o temprano, nosotros no nos vamos a ir», dijo a la AP una fuente de la policía. Los vecinos lo describen como un hombre solitario y violento que por las noches suele rondar su propiedad con un arma.
DYKES, UN VETERANO
DE GUERRA CON
ANTECEDENTES
Jimmy Lee Dykes (65 años), el secuestrador, es veterano de la guerra de Vietnam.
Hasta el momento sigue sin esclarecerse los motivos que llevaron a Dykes a tomar a un menor de edad como rehén y a recluirse en su búnker. Al parecer no existe ninguna relación entre el niño y su captor. Dykes, de 65 años, es un conductor de autobús retirado y veterano de Vietnam con problemas de estrés postraumático y que solía amedrentar a quienes vivían a su alrededor, amenazándoles con disparar a sus hijos y a sus mascotas. Un vecino ha asegurado a los medios locales que Dykes golpeó hasta la muerte a su perro, según publicó El Pais .
Dykes debía presentarse este miércoles ante los juzgados para responder por una de esas amenazas a sus vecinos. En 1995, fue detenido en Florida por exhibir un arma en público y en 2000 fue arrestado por posesión de marihuana.
La policía y el FBI aislaron el perímetro que rodea al búnker en el que se ha recluido Dykes y hay varias unidades del SWAT desplegadas por la zona. La prioridad, según las autoridades, es rescatar al menor sano y salvo. Mientras, los habitantes de Midland City se reúnen cada tarde para rezar para que termine el secuestro.

La policía se comunica con Jimmy Dykes a través de un tubo de PVC para entregar los medicamentos que necesita el menor; «él llora y pide que vengan sus padres», dijo el sheriff. El martes pasado, Jimmy Lee Dykes paró a un colectivo escolar en una ruta de Midland City, en el Estado de Alabama, EEUU, mató al conductor y raptó a Ethan, un nene de cinco años de edad, y se encerró con él en un bunker a tres metros bajo tierra construido en su propiedad.

«Ethan está llamando para que vengan sus padres», lamentó Virgil Skipper, alcalde del pequeño pueblo de 2.300 habitantes que se mantiene tensión. «Llora y pide que vengan», aseguró. Pese a los reclamos del niño, su captor se niega a entregarlo y terminar de una vez con esta historia que todavía sigue con más dudas que certezas.

Los padres del niño no fueron identificados ni hicieron declaraciones públicas. Sí recibieron la visita de varias autoridades y pidieron a la gente rezar junto con ellos por la vida de su hijo. «Ellos están tratando de aguantar todo esto», comunicó Skkiper.

El secuestro lleva 5 días y concentró la atención de los medios de comunicación de EEUU.

La policía se está comunicando con Dykes a través de un tubo de PVC y gracias a este mecanismo pudo entregar al raptor cuadernos y pinturas para colorear además de las medicinas que el menor necesita -sufre un síndrome de Asperger y tiene trastorno por déficit de atención e hiperactividad-. Al niño se lo escuchó llorar y preguntar por sus padres, según la Agencia AP.

El búnker en el que Dykes y el menor están encerrados desde el martes tiene unos dos metros y medio de profundidad, casi dos metros de ancho y poco más de un metro de largo, y está equipado con electricidad y comida, según indicaron a la policía local varios vecinos del secuestrador.

La policía tiene constancia de que Dykes ha llegado a pasar hasta ocho días sin salir de su refugio.

«Él (Dykes) tendrá que rendirse tarde o temprano, nosotros no nos vamos a ir», dijo a la AP una fuente de la policía. Los vecinos lo describen como un hombre solitario y violento que por las noches suele rondar su propiedad con un arma.

DYKES, UN VETERANO

DE GUERRA CON

ANTECEDENTES

Jimmy Lee Dykes (65 años), el secuestrador, es veterano de la guerra de Vietnam.

Hasta el momento sigue sin esclarecerse los motivos que llevaron a Dykes a tomar a un menor de edad como rehén y a recluirse en su búnker. Al parecer no existe ninguna relación entre el niño y su captor. Dykes, de 65 años, es un conductor de autobús retirado y veterano de Vietnam con problemas de estrés postraumático y que solía amedrentar a quienes vivían a su alrededor, amenazándoles con disparar a sus hijos y a sus mascotas. Un vecino ha asegurado a los medios locales que Dykes golpeó hasta la muerte a su perro, según publicó El Pais .

Dykes debía presentarse este miércoles ante los juzgados para responder por una de esas amenazas a sus vecinos. En 1995, fue detenido en Florida por exhibir un arma en público y en 2000 fue arrestado por posesión de marihuana.

La policía y el FBI aislaron el perímetro que rodea al búnker en el que se ha recluido Dykes y hay varias unidades del SWAT desplegadas por la zona. La prioridad, según las autoridades, es rescatar al menor sano y salvo. Mientras, los habitantes de Midland City se reúnen cada tarde para rezar para que termine el secuestro.

Publicado en - InternacionalesComentarios (0)

Esta noche inicia el concurso de Humoristas y Parodistas en el teatro de verano del Parque Harriague

Las murgas vienen preparando su camino hacia el inicio del concurso oficial de agrupaciones que comienza este próximo jueves 7, a las 21 horas en el teatro de verano Víctor Lima del Parque Harriague. Esta vez serán ocho las murgas que competirán por ser la mejor del carnaval y cuatro de ellas, ya presentaron sus trajes.
Pero lo más importante, es la pasión y la ansiedad con la que vienen trabajando las diferentes agrupaciones, que tienden a dar lo mejor de sí, en estos últimos días de ensayo general y de presentación ante sus seguidores, con la finalidad de apuntar los últimos detalles, antes de brindar su primera actuación ante el jurado.
El viernes fue el turno de murga La Parentela, que de la mano de Ruben “Papino” Ciocca,  se presentó en el Atlético Arsenal, y que espera este año poder alcanzar puestos de relevancia en el certamen. Al tiempo que el viernes de noche, murga La Nueva, con Marcelo Cayetano a la cabeza y un plantel que sueña con volver a ganar, tuvo su noche de gloria en el Club River Plate, donde ensaya este año.
Asimismo, el concurso de murgas 2013, organizado por la Asociación Salteña de Actores de Carnaval (ASAC), denominado Carlos “Carloncho” Machado, celebrará su primera ronda entre el jueves 7 y el viernes 8 de esta semana que inicia.
CALENDARIO
En ese sentido, el jueves 7 de febrero actuarán las murgas La Parentela, Cortita y Al Pie, Murga Che y Los Charoles. Mientras que la del viernes será la noche fuerte con las actuaciones de las murgas La Nueva, Tuya y Mía, Punto y Coma y Falta La Papa.
Mientras que en la segunda ronda, que se cumplirá entre el jueves 14 de febrero y el viernes 15, actuarán murgas Tuya y Mía, La Parentela, Falta La Papa y Murga Che. Y en la segunda noche lo harán La Nueva, Cortita y Al Pie, Los Charoles y Punto y Coma. La final será el sábado 23 de febrero.
LOS OTROS
PROTAGONISTAS
El maestro de ceremonias, será el comunicador radial Roberto Lucero, el sistema de sonido estará a cargo de Sebastián Sabarrós. Y el presidente del jurado, será Fernando Alonso. El resto del jurado está integrado por Néstor Morán (con trayectoria en el carnaval de Montevideo), que juzgará en el Vestuario y Maquillaje. Rodolfo “Fito” Lacava de San José, juzgará en el rubro de Musicalidad (Coro y Batería) y José Luna, de Paysandú, juzgará en el rubro Globalidad.
Los jurados locales serán Marta Peralta en Letra (Textos e Interpretación); Néstor Chiriff en puesta en escena y en el rubro de comunicación, juzgará Juan Romero. Los precios de las entradas para acceder el concurso de murgas serán de 50 pesos por persona, para cada una de las noches de la primera y la segunda ronda del concurso. Al tiempo que para la etapa final, el precio será de 80 pesos por persona.
HOY COMIENZAN LOS
HUMORISTAS Y PARODISTAS
A partir de esta noche en el teatro de verano Víctor Lima del Parque Harriague,  un nuevo concurso de agrupaciones carnavalescas tendrá su primera edición a nivel oficial, impulsado por la Comisión de Eventos de la Intendencia de Salto.
Se trata del concurso de las categorías de Humoristas y Parodistas, que compondrán noveles agrupaciones locales y algunos invitados que llegarán desde Paysandú, en el caso de la categoría de Parodistas.
Las actuaciones comenzarán esta noche a partir de las 21.30 horas y se accederá a través de las invitaciones que ya fueron distribuidas por la Comisión de Eventos de la Intendencia de Salto, y por las distintas agrupaciones participantes.
El orden para la primera ronda establece que abrirá la noche la categoría humoristas, con la participación de tres agrupaciones locales. Actuarán en primer lugar “Los A. Ces. De la Jota”, luego seguirá la presentación del grupo “Tradición” y a continuación cerrará la presentación, el veterano conjunto de humoristas locales “Arlequín”.
Posteriormente la programación continuará con la categoría parodistas, con la presentación de las tres agrupaciones que llegarán desde el departamento de Paysandú, y que por primera vez van a concursar por el primer premio en el carnaval de Salto.
Se trata de la agrupación “Los Winis” que iniciará la presentación de la categoría sobre el escenario, luego será el turno del grupo “Sinvergüenzas” y el cierre estará a cargo del conjunto “Los Pippers”.
Al tiempo que los integrantes del jurado que calificarán a los conjuntos de ambas categorías, estará presidido por Rosario Noriega, ex integrante de grupos parodistas de Salto y permanente impulsora de esta categoría a nivel del interior.
También lo componen Romina Matté, Zully Vallarino, Angelina Torres Silva, Claudio Álvarez y Franco Damián Rocha, connotados participantes e impulsores de diferentes conjuntos de carnaval de nuestro medio.
La final de ambos concursos se llevará a cabo el próximo jueves 21, donde se dará a conocer el orden de premios de los conjuntos y cuáles serán las agrupaciones que calificarán como los mejores exponentes de cada uno de estos géneros carnavaleros.

Las murgas vienen preparando su camino hacia el inicio del concurso oficial de agrupaciones que comienza este próximo jueves 7, a las 21 horas en el teatro de verano Víctor Lima del Parque Harriague. Esta vez serán ocho las murgas que competirán por ser la mejor del carnaval y cuatro de ellas, ya presentaron sus trajes.

Pero lo más importante, es la pasión y la ansiedad con la que vienen trabajando las diferentes agrupaciones, que tienden a dar lo mejor de sí, en estos últimos días de ensayo general y de presentación ante sus seguidores, con la finalidad de apuntar los últimos detalles, antes de brindar su primera actuación ante el jurado.

El viernes fue el turno de murga La Parentela, que de la mano de Ruben “Papino” Ciocca,  se presentó en el Atlético Arsenal, y que espera este año poder alcanzar puestos de relevancia en el certamen. Al tiempo que el viernes de noche, murga La Nueva, con Marcelo Cayetano a la cabeza y un plantel que sueña con volver a ganar, tuvo su noche de gloria en el Club River Plate, donde ensaya este año.

Asimismo, el concurso de murgas 2013, organizado por la Asociación Salteña de Actores de Carnaval (ASAC), denominado Carlos “Carloncho” Machado, celebrará su primera ronda entre el jueves 7 y el viernes 8 de esta semana que inicia.

CALENDARIO

En ese sentido, el jueves 7 de febrero actuarán las murgas La Parentela, Cortita y Al Pie, Murga Che y Los Charoles. Mientras que la del viernes será la noche fuerte con las actuaciones de las murgas La Nueva, Tuya y Mía, Punto y Coma y Falta La Papa.

Mientras que en la segunda ronda, que se cumplirá entre el jueves 14 de febrero y el viernes 15, actuarán murgas Tuya y Mía, La Parentela, Falta La Papa y Murga Che. Y en la segunda noche lo harán La Nueva, Cortita y Al Pie, Los Charoles y Punto y Coma. La final será el sábado 23 de febrero.

LOS OTROS PROTAGONISTAS

El maestro de ceremonias, será el comunicador radial Roberto Lucero, el sistema de sonido estará a cargo de Sebastián Sabarrós. Y el presidente del jurado, será Fernando Alonso. El resto del jurado está integrado por Néstor Morán (con trayectoria en el carnaval de Montevideo), que juzgará en el Vestuario y Maquillaje. Rodolfo “Fito” Lacava de San José, juzgará en el rubro de Musicalidad (Coro y Batería) y José Luna, de Paysandú, juzgará en el rubro Globalidad.

Los jurados locales serán Marta Peralta en Letra (Textos e Interpretación); Néstor Chiriff en puesta en escena y en el rubro de comunicación, juzgará Juan Romero. Los precios de las entradas para acceder el concurso de murgas serán de 50 pesos por persona, para cada una de las noches de la primera y la segunda ronda del concurso. Al tiempo que para la etapa final, el precio será de 80 pesos por persona.

HOY COMIENZAN LOS HUMORISTAS Y PARODISTAS

A partir de esta noche en el teatro de verano Víctor Lima del Parque Harriague,  un nuevo concurso de agrupaciones carnavalescas tendrá su primera edición a nivel oficial, impulsado por la Comisión de Eventos de la Intendencia de Salto.

Se trata del concurso de las categorías de Humoristas y Parodistas, que compondrán noveles agrupaciones locales y algunos invitados que llegarán desde Paysandú, en el caso de la categoría de Parodistas.

Las actuaciones comenzarán esta noche a partir de las 21.30 horas y se accederá a través de las invitaciones que ya fueron distribuidas por la Comisión de Eventos de la Intendencia de Salto, y por las distintas agrupaciones participantes.

El orden para la primera ronda establece que abrirá la noche la categoría humoristas, con la participación de tres agrupaciones locales. Actuarán en primer lugar “Los A. Ces. De la Jota”, luego seguirá la presentación del grupo “Tradición” y a continuación cerrará la presentación, el veterano conjunto de humoristas locales “Arlequín”.

Posteriormente la programación continuará con la categoría parodistas, con la presentación de las tres agrupaciones que llegarán desde el departamento de Paysandú, y que por primera vez van a concursar por el primer premio en el carnaval de Salto.

Se trata de la agrupación “Los Winis” que iniciará la presentación de la categoría sobre el escenario, luego será el turno del grupo “Sinvergüenzas” y el cierre estará a cargo del conjunto “Los Pippers”.

Al tiempo que los integrantes del jurado que calificarán a los conjuntos de ambas categorías, estará presidido por Rosario Noriega, ex integrante de grupos parodistas de Salto y permanente impulsora de esta categoría a nivel del interior.

También lo componen Romina Matté, Zully Vallarino, Angelina Torres Silva, Claudio Álvarez y Franco Damián Rocha, connotados participantes e impulsores de diferentes conjuntos de carnaval de nuestro medio.

La final de ambos concursos se llevará a cabo el próximo jueves 21, donde se dará a conocer el orden de premios de los conjuntos y cuáles serán las agrupaciones que calificarán como los mejores exponentes de cada uno de estos géneros carnavaleros.

Publicado en - Destacados, - GeneralesComentarios (0)

Esperan ser rescatados…

La rica historia de un pasado venturoso que duerme enterrada a orillas del río Arapey espera para ser rescatada. Se trata de dos barcazas, mudos testimonios de un pasado venturoso de gente probablemente extranjera que dio los primeros pasos casi a lomo de burro en las explotaciones rurales de lugares remotos, como el Paso de Arapey, donde un prolijo empedrado de adoquines recuerda los años duros en los que hubo que luchar contra la naturaleza hostil para ir haciendo camino.
En dos puntos del río Arapey Grande existían estas balsas, según los testimonios que hemos obtenido. Próximo al puente ferroviario de Termas del Arapey aparecen aún algunos de los vestigios de un sistema de balsa accionado mediante un malacate que ponía en funcionamiento poderosas lingas y cadenas.
La incursión, de un arqueólogo integrante del grupo Museos sin Frontera, por el lugar, sirvió para reflotar el tema y despertar nuevo interés por rescatar la rica historia de nuestro departamento que puede leerse a través de elementos como las dos barcazas, aunque descendientes de quienes las hicieron o vivieron en el lugar afirman que se trata sólo de los pontones (parte de las embarcaciones en desuso sobre las cuales se asentaban las balsas).
Tal como fuera adelantado por EL PUEBLO en ediciones anteriores, una de las embarcaciones está casi intacta, pero “rellenada de tierra” fruto de haber estado muchos años en la barranca del río.
La restante fue desmantelada casi por completo, dado que gente de las cercanías concurría hasta allí con picos cortadores para llevarse trozos de la gruesa chapa con que están fabricadas, las que utilizan con otros fines, generalmente las transforman en planchadas de cocinas de campaña.
El presente informe periodístico tiene por objetivo sensibilizar a las autoridades correspondientes para recuperar estos elementos que resultan tan caros y valiosos al patrimonio departamental.
La tarea no es fácil y seguramente deberá ser emprendida por el gobierno departamental u organismos nacionales, debido a que resulta casi imposible poner nuevamente a navegar estos pontones sin realizarles antes un  trabajo meticuloso de reparación o mantenimiento mínimo que permita mantenerlos a flote hasta ser sacados de allí.
Varias personas se han interesado en el tema e incluso han buscado apoyo para tratar de llevar a cabo este rescate.
Una de ellas es el Dr. Walter H. Silveira, con raíces familiares en el lugar y quien posee aún el malacate que accionaba a una de las chatas, con la intención de donarlo a la Intendencia para que lo ubique en un museo u otro lugar instalado a efectos de rescatar la memoria de este lugar.
Existen varios elementos desperdigados por la zona y otros han sido desmantelados, pero la recuperación de estas embarcaciones sería muy interesante, sobre todo para entender y reconocer la denodada labor que cumplieron muchos antepasados para legarnos lo que hoy tenemos y disfrutamos.
En el siguiente informe nuestros lectores conocerán mayor información sobre aquellas épocas y los vestigios que aún permanecen, esperando que alguien los rescate.

La rica historia de un pasado venturoso que duerme enterrada a orillas del río Arapey espera para ser rescatada. Se trata de dos barcazas, mudos testimonios de un pasado venturoso de gente probablemente extranjera que dio los primeros pasos casi a lomo de burro en las explotaciones rurales de lugares remotos, como el Paso de Arapey, donde un prolijo empedrado de adoquines recuerda los años duros en los que hubo que luchar contra la naturaleza hostil para ir haciendo camino.

En dos puntos del río Arapey Grande existían estas balsas, según los testimonios que hemos obtenido. Próximo al puente ferroviario de Termas del Arapey aparecen aún algunos de los vestigios de un sistema de balsa accionado mediante un malacate que ponía en funcionamiento poderosas lingas y cadenas.

La incursión, de un arqueólogo integrante del grupo Museos sin Frontera, por el lugar, sirvió para reflotar el tema y despertar nuevo interés por rescatar la rica historia de nuestro departamento que puede leerse a través de elementos como las dos barcazas, aunque descendientes de quienes las hicieron o vivieron en el lugar afirman que se trata sólo de los pontones (parte de las embarcaciones en desuso sobre las cuales se asentaban las balsas).

Tal como fuera adelantado por EL PUEBLO en ediciones anteriores, una de las embarcaciones está casi intacta, pero “rellenada de tierra” fruto de haber estado muchos años en la barranca del río.

La restante fue desmantelada casi por completo, dado que gente de las cercanías concurría hasta allí con picos cortadores para llevarse trozos de la gruesa chapa con que están fabricadas, las que utilizan con otros fines, generalmente las transforman en planchadas de cocinas de campaña.

El presente informe periodístico tiene por objetivo sensibilizar a las autoridades correspondientes para recuperar estos elementos que resultan tan caros y valiosos al patrimonio departamental.

La tarea no es fácil y seguramente deberá ser emprendida por el gobierno departamental u organismos nacionales, debido a que resulta casi imposible poner nuevamente a navegar estos pontones sin realizarles antes un  trabajo meticuloso de reparación o mantenimiento mínimo que permita mantenerlos a flote hasta ser sacados de allí.

Varias personas se han interesado en el tema e incluso han buscado apoyo para tratar de llevar a cabo este rescate.

Una de ellas es el Dr. Walter H. Silveira, con raíces familiares en el lugar y quien posee aún el malacate que accionaba a una de las chatas, con la intención de donarlo a la Intendencia para que lo ubique en un museo u otro lugar instalado a efectos de rescatar la memoria de este lugar.

Existen varios elementos desperdigados por la zona y otros han sido desmantelados, pero la recuperación de estas embarcaciones sería muy interesante, sobre todo para entender y reconocer la denodada labor que cumplieron muchos antepasados para legarnos lo que hoy tenemos y disfrutamos.

En el siguiente informe nuestros lectores conocerán mayor información sobre aquellas épocas y los vestigios que aún permanecen, esperando que alguien los rescate.

Prof. Mario Trindade

“Del punto de vista patrimonial, constituyen testimonios materiales de singular importancia”

“Las barcazas se usaron desde la segunda mitad del siglo XIX como sistema de comunicación básicamente desde el Río Negro al Norte, expresó el director del Museo Arqueológico, Mario Trindade.

Los registros que disponemos ubican a estas embarcaciones en el arroyo Itapebí y Río Arapey en el departamento de Salto. balsa antigua

Los primeros ómnibus y pequeños camiones que comunicaban los poblados del norte de Salto embarcaban en estas balsas para cruzar estos accidentes geográficos y llegar a Constitución  Belén, Bella Unión, etc

“Del punto de vista patrimonial, estas balsas y sus sistemas de tracción constituyen testimonios materiales de singular importancia y su rescate y preservación resultan prioritarios para la memoria colectiva y a esos efectos se ha presentado en 2012 un proyecto de puesta en valor al sub Director de Cultura Mario Kroeff, en el mes de noviembre” – declaró Trindade.

En el informe se sugiere trasladarlas al museo en Arapey.

Las mismas fueron quedando paulatinamente fuera de servicio una vez que la instalación del Ferrocarril fue avanzando y con ello la construcción de puentes, sin embargo se siguieron utilizando durante varios años más” – explicó el arqueólogo.

En lo que refiere a la balsa que prestaba servicio en las proximidades de lo que hoy es Termas de Arapey la misma se encuentra varada en ribera norte y su existencia es conocida desde siempre ya que existe memoria y descendientes de la persona que por su oficio se denominaba “balsero” .

El malacate y las lingas conque se efectuaba la guía y tracción fueron registradas por mí en 2010 en la margen izquierda del río Arapey.

La idea es poder recuperar estas barcazas; el malacate y la linga están en la margen izquierda del río Arapey y las barcazas, del otro lado.

Mario Trindade tomó contacto con las barcazas cuando tenía cinco años, pues su padre estuvo destacado como policía en el Paso de las Piedras  de Arapey.

En una imagen que data de la época, se puede apreciar una balsa, soldados del ejército, arriba a la izquierda las carpas de los soldados- es decir que aún no estaba construido el edificio del cuartel de caballería- y un edificio que no hemos podido identificar todavía.

En el reverso escrito a lápiz se puede leer “Ejército cruzando el Arapey en balsa 1885” aunque la fecha podría ser tal cual, no la tomaría como definitiva por desconocer la fuente que la describe.

“La ubicación real de la imagen está en proceso de ser corroborada aunque es indudable que corresponde a una balsa de las característica de la que nos ocupa” – remarcó Mario Trindade.

Lo que se encuentra en el lugar no son lanchones, son pontones, afirma

José Ferraz, fue el portugués visionario que construyó  la balsa del Arapey, sostiene un nieto

Se usaban para pasar camiones con ganado, ómnibus y dar paseos por el río.

José Ferraz era “un portugués visionario y emprendedor”, según Juan Leivas Ferraz, su nieto. A principios del siglo XX poseía una balsa de madera con la cual salvaba las distancias entre las costas del río Arapey. Explicó además que en “esa balsa de madera cruzaba las diligencias”, relató el nieto.

Con el tiempo, viendo que el transporte era bastante grande, José vendió su balsa de madera y compró una de hierro. “Mi abuelo junto con mi tío construyeron esta balsa de metal –relata Juan-. La ensamblaron allá (en el Arapey), porque por la estructura que tenía, no había manera de llevarla por río. En aquella época no había motores para empujarla, subir los rápidos de Salto Chico, cuánto más las cascadas de Salto Grande. Y subir el Arapey con cierta profundidad de agua que tiene que haber, era imposible”.

CAMIONES CON GANADO, ÓMNIBUS Y PASEOS POR EL RÍO

Juan no recordaba las medidas de la balsa, pero sí que un tal señor Rodríguez, comprador de lana, iba a pasear en ella porque era conocido de sus tíos.

Recordó también que por ahí cruzaba un ómnibus, “el ómnibus de don Juan, que no recuerdo el apellido porque no era de mi época, pero sí que la gente viajaba en ese ómnibus. Venían a Salto cruzando por la balsa. Para ese tiempo era una balsa grande, porque cruzaban camiones con ganado – aunque los ómnibus y los camiones de aquel tiempo eran chicos-.  Una señora que trabajaba del otro lado, día por medio mandaba los tarros de crema de leche para Salto en el ómnibus.

Por ahí pasaba todo, porque Paso de la Cadena era un paso nada más y estaba más abajo. El puente Artigas era una calzadita también, entonces, cualquier agüita tapaba todo”.

COMO FUNCIONABA LA BALSA

Si bien ya no tiene fotos de la época, Leivas explicó que  había una columna de hierro como un riel, con rienda, en la margen sur del río Arapey. Ahí cruzaba una maroma de una pulgada o pulgada y media, a otra columna de la barranca de la orilla norte. Después, por medio del malacate, la balsa iba y venía. Así era como se transportaba para ambos lados.

OTRAS OBRAS DEL ABUELO

El adoquinado existente en el lugar fue hecho por el abuelo. “Era un portugués que para la época era muy visionario, porque alcanzó a construir en el camino antes de llegar al paso, una casa con agua corriente y luz eléctrica, que era alimentada por un molinillo. En la casa había agua corriente por todos lados, con molino, con tanque, con todo. También había construido una represa cortando el río y había puesto unas trampas y sacaba pescados para alimentar a los cerdos.

Había una gran variedad de peces en el Arapey, pero desaparecieron todos cuando empezaron a hacer las arroceras porque empezaron a controlar las gramíneas y las malezas con matayuyos y eso mató todos los pescados. Antes, uno miraba las barrancas y había dorados y tarariras. Era una belleza. Ahora lo único que hay son palometas, ni mojarras quedaron”.CAMBIO DE

DUEÑO Y DECADENCIA

En el norte había una actividad bastante grande, pero fue decayendo. José Ferraz era dueño de la balsa y la explotaba en forma particular, pero el gobierno de la época le dijo que el Estado debía manejarla. “No sé en qué año fue ni qué gobierno, porque escapa por mi edad –contó su nieto-. Luego vino una creciente muy grande -antes de la del 59, por allá por los cuarenta- y el comentario era que el balsero que estaba a cargo se acostó a dormir alcoholizado, creció el río al punto máximo, la balsa acompañó la creciente y en la misma noche bajó el agua. Por eso quedó a la altura de donde está actualmente el esqueleto y por eso los pontones están en la posición que están: de oeste a este, no están de norte a sur como tendría que estar la balsa en su cruce normal, están allá arriba. ¿Qué pasó? Con la creciente la balsa quedó de costado y quedó atascada a esa altura. Luego no sé qué pasó, no podría decir”.

NO SON BARCAZAS

El relato de Juan reveló detalles de otras épocas, épocas en que la zona del Arapey estaba muy conectada y había un intenso tránsito y actividad comercial favorecidos por la existencia de la balsa de su abuelo. Con nostalgia recordó que alcanzó a conocerla cuando era chico, por la década del 50. Después que dejó de usarse la balsa, quedó solamente un botero para hacer los traslados en bote. “Si habremos jugado con los hijos del botero dentro de esas balsa”, rememoró.

“Nos metíamos por las bocas de los pontones y andábamos caminando adentro. Recuerdo que había una placa de bronce con unos nombres escritos que para nosotros eran rarísimos”.

Hace poco, Leivas se enteró por medio de un primo que había ido gente con picos cortadores y cortaron las planchas para hacer cocinas a leña. “Así fue como se terminó la balsa”, explicó, agregando que por ello puede afirmar que esas  “no son barcazas sino pontones de una balsa que mi abuelo, José Ferraz, portugués,  había construido ahí”.

DESPUÉS DE UN SIGLO…

Han pasado 100 años desde aquellos días. Hay puentes, rutas, líneas de ómnibus que cruzan el Arapey, pero… ¡quién sabe cuántas otras historias guardan celosamente el viejo río y sus orillas!, ¡quién sabe cuántas otras guardarán esos viejos esqueletos de un tiempo pasado lleno de magia!

Es más, ahí en el paso estaba el destacamento policial de Lavalleja. Ahora está más atrasado que en la década del 40. Antes, se salía de Salto por San Antonio, se iba por la cerrillada, la estación de Itapebí, se salía en Tangarupá y se agarraba el camino para Arapey. No es este camino de ruta por Constitución que conocemos hoy”. Y la rinconada de Saucedo para allá quedó olvidada.

¿QUÉ ES UN PONTÓN?

Según el Diccionario de la Real Academia, un pontón es: un “barco chato, para pasar los ríos o construir puentes, y en los puertos para limpiar su fondo con el auxilio de algunas máquinas.

Ha hecho varias gestiones hasta ahora infructuosas

El Dr. Walter Silveira suma su esfuerzo para el rescate de elementos de fuerte valor cultural

El Dr. Walter  Silveira es una de las personas sensibilizadas con el tema de la recuperación de las balsas o pontones que se hallanDSC00467abandonadas en río Arapey. Sobre el tema dialogó con EL PUEBLO, para aportarnos la información que posee.

Nos aclaró que se trata de dos embarcaciones, “una está en Paso de Las Piedras, que es un lugar donde cuando no había ruta 4, era el camino por donde se iba a San Eugenio del Cuareim (hoy Artigas) , en carreta, en carro o  a caballo. Cuando el (río) Arapey estaba bajo se pasaba en diferentes lugares. Generalmente las balsas estaban colocadas en un salto de agua, del lado que tenía más agua y donde tenía un poco más de profundidad.

Me han dicho -explicó El Dr. Silveira -que ahí en ese lugar en el Arapey había una cachuera (cascada), pero que las tropas pasaban cuando el río estaba bajo en ese lugar.

Recordando nombres y apellidos, dijo, Pereira fue uno de los últimos que estuvo allá. Después había otro Sierra, que era más joven que vivía en la zona en una casita sobre estos caminos. Y el suegro del Dr. Musé, éste iba con el suegro y pescaban y la balsa estaba ahí.

Yo sabía de las balsas porque mi tío iba a pescar con gente que tenía un campito allá.

Y estaban las balsas estaban ya medio deterioradas porque la gente le sacaba las chapas y el malacate que estaba ahí un día (el tío) lo cargó y lo trajo  mi padre era vivo y vivía enfrente a lo de Mario Trindade del Museo del Hombre y la Tecnología y le dijimos a Mario que estaba eso y nunca lo fueron a buscar y cuando mi viejo se mudó yo me lo llevé para casa, lo puse en el frente y volví a hablar  a la intendencia y hablé con un empleado y con otro que se comunicaran conmigo y no me llamaron nunca ni lo fueron a buscar.

Un día lo clavé afuera en casa, porque había aparecido removido, como si lo quisieran sacar, explicó.

El  visitante explicó que ha hecho personalmente varias gestiones apuntando al rescate de estas piezas, que entiende atesoran un valor de patrimonio histórico que los salteños tenemos el deber de rescatar para que las futuras generaciones lo sepan.

Publicado en - Destacados, - Informe SemanalComentarios (3)

Un salteño y cinco argentinos fueron a prisión por el millonario caso de miles de perfumes importados

Un salteño y cinco ciudadanos argentinos fueron enviados a prisión por estar implicados en el caso de un cargamento de perfumes importados, cuyo valor estimado rondaba los 2 millones 600 mil dólares y que fueron desviados de su destino hasta un galpón de un establecimiento en las inmediaciones del barrio Williams.
Los procesamientos fueron dictados ayer por la tarde por parte de la jueza penal de 4º Turno de Salto, Francisca Suárez, quien encontró responsables a los imputados de un delito de receptación especialmente agravada y un delito de daño.
Al tiempo que los ciudadanos paraguayos y los demás salteños que habían sido detenidos, fueron dejados en libertad. Los primeros sin perjuicio de volver a ser convocados en el curso de las investigaciones que por esta causa proseguirán en los próximos tiempos, mientras que los demás fueron desvinculados del caso.
En tanto, la mercadería, que se componía de 2.200 cajas de perfumes importados, con 20 unidades cada una, tasadas en principio en más de 2 millones 600 mil dólares, permanece en el galpón del establecimiento ubicado en la avenida Concordia, con custodia policial y será retirada en las próximas horas con destino a la Aduana de Montevideo, hasta el reclamo de la empresa paraguaya que es la propietaria del cargamento.
DOS DIAS DE
ACTUACIONES
Luego de dos días de intensas actuaciones judiciales donde las autoridades judiciales analizaron los pormenores del caso, con la finalidad de poder determinar de qué se trataba todo este asunto, 14 personas que estaban detenidas relacionadas al episodio prestaron declaraciones una y otra vez frente al Fiscal Letrado Departamental de 3º Turno de Salto, Ricardo Lackner y a la Jueza Penal de 4º Turno, Francisca Suárez, quienes a su vez examinaron diversos elementos probatorios que fueron entregados por la policía y la Aduana, con la finalidad de aclarar lo sucedido.
Según relataron los conductores de los camiones de nacionalidad paraguaya, ambos fueron a buscar una carga de perfumes importados al Puerto de Montevideo, con la intención de trasladarla hasta Asunción de Paraguay. La misma entró en forma legal y con todo en regla, los camioneros emprendieron el viaje por la ruta 3 con destino al paso de frontera ubicado en el puente de la represa de Salto Grande, donde cruzarían hacia Argentina, y una vez allí, seguirían camino al Paraguay.
Pero estando cerca de la localidad sanducera de Chapicuy, sobre las 6 de la mañana del jueves 31 de enero, recibieron señas para que pararan, por parte de unos sujetos que sindicaron como desconocidos, de los que declararon que  los secuestraron y los dejaron abandonados en esa localidad.
Aunque este episodio no pudo ser probado por parte de la Jueza Francisca Suárez, quien al ser consultada por EL PUEBLO a la salida del juzgado penal de la calle Artigas ayer sobre las cuatro y media de la tarde, luego de una maratónica actuación de dos días, afirmó que si bien “hallamos elementos con los que habrían cometido ese delito, no pudimos probar eficientemente que así haya ocurrido”.
La jueza dijo a este diario que en el lugar “no se hallaron armas por parte de los supuestos asaltantes”, lo que también deja margen a la duda sobre las declaraciones de los paraguayos.
Asimismo, luego de que “habían despojado” a los paraguayos de los camiones con los contenedores que estaban cargados con la mercadería a la postre incautada, los argentinos se dirigieron hacia un galpón ubicado en la avenida Concordia entre Paraguay y Apolón, donde los aguardaban los salteños, el que contrató el galpón y dos empleados del propietario del establecimiento que actuaron con orden del dueño del lugar, para permitir el acceso al cargamento que sería “guardado en el lugar por unos días”, según le había manifestado el intermediario local al dueño del galpón, presuntamente sin especificar de qué tipo de artículos se trataba, así como tampoco detallaron el origen ni el destino de la carga.

Un salteño y cinco ciudadanos argentinos fueron enviados a prisión por estar implicados en el caso de un cargamento de perfumes importados, cuyo valor estimado rondaba los 2 millones 600 mil dólares y que fueron desviados de su destino hasta un galpón de un establecimiento en las inmediaciones del barrio Williams.

Los procesamientos fueron dictados ayer por la tarde por parte de la jueza penal de 4º Turno de Salto, Francisca Suárez, quien encontró responsables a los imputados de un delito de receptación especialmente agravada y un delito de daño.

Al tiempo que los ciudadanos paraguayos y los demás salteños que habían sido detenidos, fueron dejados en libertad. Los primeros sin perjuicio de volver a ser convocados en el curso de las investigaciones que por esta causa proseguirán en los próximos tiempos, mientras que los demás fueron desvinculados del caso.

En tanto, la mercadería, que se componía de 2.200 cajas de perfumes importados, con 20 unidades cada una, tasadas en principio en más de 2 millones 600 mil dólares, permanece en el galpón del establecimiento ubicado en la avenida Concordia, con custodia policial y será retirada en las próximas horas con destino a la Aduana de Montevideo, hasta el reclamo de la empresa paraguaya que es la propietaria del cargamento.

DOS DIAS DE ACTUACIONES

Luego de dos días de intensas actuaciones judiciales donde las autoridades judiciales analizaron los pormenores del caso, con la finalidad de poder determinar de qué se trataba todo este asunto, 14 personas que estaban detenidas relacionadas al episodio prestaron declaraciones una y otra vez frente al Fiscal Letrado Departamental de 3º Turno de Salto, Ricardo Lackner y a la Jueza Penal de 4º Turno, Francisca Suárez, quienes a su vez examinaron diversos elementos probatorios que fueron entregados por la policía y la Aduana, con la finalidad de aclarar lo sucedido.

Según relataron los conductores de los camiones de nacionalidad paraguaya, ambos fueron a buscar una carga de perfumes importados al Puerto de Montevideo, con la intención de trasladarla hasta Asunción de Paraguay. La misma entró en forma legal y con todo en regla, los camioneros emprendieron el viaje por la ruta 3 con destino al paso de frontera ubicado en el puente de la represa de Salto Grande, donde cruzarían hacia Argentina, y una vez allí, seguirían camino al Paraguay.

Pero estando cerca de la localidad sanducera de Chapicuy, sobre las 6 de la mañana del jueves 31 de enero, recibieron señas para que pararan, por parte de unos sujetos que sindicaron como desconocidos, de los que declararon que  los secuestraron y los dejaron abandonados en esa localidad.

Aunque este episodio no pudo ser probado por parte de la Jueza Francisca Suárez, quien al ser consultada por EL PUEBLO a la salida del juzgado penal de la calle Artigas ayer sobre las cuatro y media de la tarde, luego de una maratónica actuación de dos días, afirmó que si bien “hallamos elementos con los que habrían cometido ese delito, no pudimos probar eficientemente que así haya ocurrido”.

La jueza dijo a este diario que en el lugar “no se hallaron armas por parte de los supuestos asaltantes”, lo que también deja margen a la duda sobre las declaraciones de los paraguayos.

Asimismo, luego de que “habían despojado” a los paraguayos de los camiones con los contenedores que estaban cargados con la mercadería a la postre incautada, los argentinos se dirigieron hacia un galpón ubicado en la avenida Concordia entre Paraguay y Apolón, donde los aguardaban los salteños, el que contrató el galpón y dos empleados del propietario del establecimiento que actuaron con orden del dueño del lugar, para permitir el acceso al cargamento que sería “guardado en el lugar por unos días”, según le había manifestado el intermediario local al dueño del galpón, presuntamente sin especificar de qué tipo de artículos se trataba, así como tampoco detallaron el origen ni el destino de la carga.

El cargamento de perfumes será devuelto a Aduana de Montevideo

El  seguimiento satelital permitió detectar el desvío de los camiones de la ruta denunciada

Al desviarse de su camino los camiones paraguayos fueron detectados por el sistema de seguimiento satelital con el que cuenta la Dirección Nacional de Aduanas, que se trata de un chip que es colocado a todos los contenedores en tránsito que ingresan al país, y que son monitoreados desde Montevideo por un sistema de GPS. “Por suerte para todos nosotros existe ese sistema y es muy eficiente, ya que tanto los dueños de la carga como las autoridades de Aduana se congratulaban por la eficiencia con la que trabajó tanto la Aduana como la Policía local, que pudieron encontrar la carga de inmediato”, dijo a EL PUEBLO la jueza penal de 4º Turno, Francisca Suárez.

Allí, con la rápida actuación de los funcionarios de la Seccional Cuarta de Policía y de efectivos de ATA, pudieron ser capturados los argentinos que habían concurrido hasta el lugar en dos automóviles, un Mercedes Benz y un Volkswagen Bora, ambos de color negro y con vidrios polarizados con matrícula de Argentina, quienes intentaron fugarse pero les fue cerrado el paso en una persecución con ribetes policiales que por suerte terminó sin personas heridas.

Tras esto, catorce personas en total, entre los salteños que estaban en el lugar, los paraguayos que aparecieron como presuntos secuestrados y los argentinos que aparecieron como dueños de la mercadería pero que al ver a la policía intentaron fugarse, fueron detenidos y llevados ante el juzgado penal de 4º Turno, para ser indagados al respecto, al tiempo que la carga pudo ser incautada en su totalidad.

LOS DELITOS ATRIBUIDOS

Luego de escuchar una y otra declaración por parte de los detenidos, en cuya defensa actuaron varios profesionales del medio, entre ellos Joaquín Silva y Julio Zunino, las autoridades judiciales examinaron los elementos de prueba, así como las declaraciones de los detenidos.

Sobre la madrugada de ayer sábado, fueron liberadas las primeras personas que habían sido implicadas en este asunto. Se trataba de los empleados del dueño del galpón, que brindaron el acceso a los camiones por orden de su empleador, quienes desconocían de qué se trataba el asunto.

Pero sobre las ocho de la mañana de ayer, retomaron el caso y terminaron ayer por la tarde. Según relató a EL PUEBLO la jueza penal de 4º Turno, Francisca Suárez, a la salida del juzgado, la fiscalía había solicitado el procesamiento de varios de los implicados, entre ellos el de los paraguayos, por un delito de contrabando, al entender que todos se habían apoderado de una mercadería que estaba en tránsito por el país, haciéndolo de forma ilegal, con la intención de comercializarla en su provecho.

Aunque la magistrado no coincidió con el fiscal y fue más allá. Entendió que los ciudadanos paraguayos debían quedar en libertad, porque no estaba clara su participación en este asunto, así como tampoco pudo comprobarse su denuncia de secuestro. Y decidió dictar el procesamiento y prisión de seis personas.

Uno de ellos es el salteño que ofició de intermediario para contratar el galpón donde pretendían guardar la mercadería, y los otros cinco son los argentinos que aparecieron como los dueños del negocio y luego pretendieron huir de la policía. A todos les tipificó los mismos delitos, el de receptación especialmente agravado en concurrencia con el de daño.

El delito de receptación (establecido en el artículo 350 bis del Código Penal uruguayo) se configura cuando alguien “(…) con provecho para sí o para un tercero, adquiera, reciba u oculte dinero o efectos provenientes de un delito, o de cualquier manera interviniere en su adquisición, recepción u ocultamiento, será castigado con pena de seis meses de prisión a diez años de penitenciaría”. Y se consideran agravantes del delito: “Que los efectos se reciban para su venta. Y que el agente hiciera de esta actividad su vida usual”.

En este caso, el agravante del delito de receptación se configuró básicamente por el monto del asunto, que supera los dos millones 600 mil dólares.

Además, la jueza explicó que el delito de daño fue tipificado cuando los ahora procesados, violaron el precinto de los contenedores y se hicieron de la carga en perjuicio de los propietarios de la misma.

Al tiempo que la jueza Francisca Suárez, dijo que todavía no había podido establecer con claridad cuál era “el delito madre” de todo esto, aunque admitió que la que aparece con más fuerza, es “la figura del robo”.

Los procesados están cumpliendo prisión en Salto, los automóviles de los argentinos y los camiones de los paraguayos fueron incautados por la policía, y los perfumes están bajo custodia y serán trasladados por la Policía hacia la Aduana.

Publicado en - Destacados, - Titulares -Comentarios (0)

Los clubes de la “C” en marcha

Poco a poco, paso a paso los distintos equipos que militan en las tres divisionales de la Liga Salteña de Fútbol van ajustando detalles con miras a lo que será la temporada 2013 que ya comenzó a andar con el periodo de pases.
DIEZ
EQUIPOS
Ya se sabe que los equipos de este año en la “C” son: Peñarol, Tigre, Santa Rosa, Arsenal, Barcelona, Quinta Avenida, Palomar, Huracán, Paso del Bote y Rodó.
BUSCANDO
NEUTRALES.
Más allá de que cada club está trabajando en el periodo de pases que está en marcha y donde se esperan pocas novedades con respecto a los clubes de la divisional, la mayor preocupación de algunos delegados con los que hemos hablado en las últimas horas, es el saber si los Neutrales que trabajaron el año anterior van a continuar en sus puestos.
SIGUE EL
PRESIDENTE?
La mayor duda está en la presidencia donde Héctor Carballo habría respondido en más de una oportunidad, que va a terminar el ciclo en el Consejo superior (que finaliza con la Asamblea de clubes en Marzo) y que luego se pondrá a descansar, por lo menos en este año. Pero hay clubes (delegados) que van a tratar de que el presidente se mantenga en su lugar por un año más.- Aparte, se descuenta que no habrá problemas para que el Maestro Silva y el tesorero, sigan trabajando como lo hicieron en la temporada anterior.
Además, los clubes saben que el mes que viene tendrán que comenzar a sesionar ya que el torneo de Sub 23 es prioridad en estos casos.

Poco a poco, paso a paso los distintos equipos que militan en las tres divisionales de la Liga Salteña de Fútbol van ajustando detalles con miras a lo que será la temporada 2013 que ya comenzó a andar con el periodo de pases.

DIEZ EQUIPOS

Ya se sabe que los equipos de este año en la “C” son: Peñarol, Tigre, Santa Rosa, Arsenal, Barcelona, Quinta Avenida, Palomar, Huracán, Paso del Bote y Rodó.

BUSCANDO NEUTRALES.

Más allá de que cada club está trabajando en el periodo de pases que está en marcha y donde se esperan pocas novedades con respecto a los clubes de la divisional, la mayor preocupación de algunos delegados con los que hemos hablado en las últimas horas, es el saber si los Neutrales que trabajaron el año anterior van a continuar en sus puestos.

SIGUE EL PRESIDENTE?

La mayor duda está en la presidencia donde Héctor Carballo habría respondido en más de una oportunidad, que va a terminar el ciclo en el Consejo superior (que finaliza con la Asamblea de clubes en Marzo) y que luego se pondrá a descansar, por lo menos en este año. Pero hay clubes (delegados) que van a tratar de que el presidente se mantenga en su lugar por un año más.- Aparte, se descuenta que no habrá problemas para que el Maestro Silva y el tesorero, sigan trabajando como lo hicieron en la temporada anterior.

Además, los clubes saben que el mes que viene tendrán que comenzar a sesionar ya que el torneo de Sub 23 es prioridad en estos casos.

Publicado en - DeportesComentarios (0)

Recuerdos del Partido del Siglo en Suiza 54

El encuentro de los municipales que se estaba jugando no daba para mucho (Los Auténticos e IMSO 0 a 0) por lo que para “matar” el rato la conversación giró en torneo a la selección de Uruguay y lo que vendrá para los muchachos “celestes” en procura de estar presentes en el torneo mundial de Brasil 2014. Pero, alguien que peina canas largó un recuerdo de aquella selección de Uruguay que fue al torneo de Suiza 1954 y lo que pasó en lo que denominaron “el partido del Siglo” y que jugaron Uruguay y aquella máquina de fútbol que tenía por ese entonces Hungría.
NOMBRES y
POSIBILIDADES
Para los más jóvenes del grupo que se había formado en la Tribuna España, hablar de Uruguay – Hungría del 54 era como hablarles de algo distinto en fútbol, algo de lo que quizás, nunca habían sentido mencionar a jugadores de la talla de aquella gente que aún eran los campeones del mundo, titulo conseguido en Brasil 4 años antes. Como fue aquello, quienes jugaron.
Nombres y posibilidades y al final la pregunta a la gente de EL PUEBLO, ¿ustedes tendrían los detalles de aquel encuentro?.
SI LOS TENEMOS
Pero antes vale recordar que aquel torneo mundial se jugó en Suiza en 1954. Eran torneos con 16 equipos donde se formaban 4 series de 4 selecciones. A los “celestes” les tocó una Serie con Checoslovaquia a los que le ganamos 2 a 0 y con Escocia a los que goleamos por 7 a 0. También estaba en el grupo Austria, pero los dos primeros eran “cabezas de Serie” (Uruguay y Austria) y no se enfrentaban entre si por lo que ambos pasaron a la siguiente ronda.
EL PARTIDO DEL SIGLO
Primero hubo que jugar ante Inglaterra y se le ganó por 4 a 2, luego vino lo que la prensa del mundo llamó “el partido del Siglo” ya que se debían enfrentar Uruguay ganando e invicto con Hungría que era la sensación de Europa y de este mundial por haber goleado en todos los partidos preliminares.
ASÍ JUGARON
Fecha. Domingo 30 de Junio de 1954.
Estadio nacional de Lausana.
-URUGUAY (2-2) Roque Máspoli, José Emilio Santamaría, Williams Martínez, Rodríguez Andrade, Rafael Soutto, Luis Alberto Cruz y Néstor Carballo, Javier Ambrois, Juan Hohberg Juan Alberto Schiaffino y Carlos Borges. D.Técnico: Juan López.
-HUNGRIA (2-4) Groscis, Jeno Buzansky, Gyuna Lorant, Mihaly Lantos, Joszef Boskik, Zakarias, Laszio Budai, Sandor Cóccix, Meter Palota, Nandor Hidegkuti y Zoltan Czibor. D. Técnico: Gusyav Sebes.
Goles en tiempo reglamentario. 12 Czibor y 47 Hidegkuti (H), 76 y 86 Hohberg (U). En el alargue 109 y 117 Kocsis (H). Como había que tener un ganador, se jugó un alargue de 30 minutos bajo torrencial lluvia. Tiempo de no haber cambios en ningún equipo.

El encuentro de los municipales que se estaba jugando no daba para mucho (Los Auténticos e IMSO 0 a 0) por lo que para “matar” el rato la conversación giró en torneo a la selección de Uruguay y lo que vendrá para los muchachos “celestes” en procura de estar presentes en el torneo mundial de Brasil 2014. Pero, alguien que peina canas largó un recuerdo de aquella selección de Uruguay que fue al torneo de Suiza 1954 y lo que pasó en lo que denominaron “el partido del Siglo” y que jugaron Uruguay y aquella máquina de fútbol que tenía por ese entonces Hungría.

NOMBRES y POSIBILIDADES

Para los más jóvenes del grupo que se había formado en la Tribuna España, hablar de Uruguay – Hungría del 54 era como hablarles de algo distinto en fútbol, algo de lo que quizás, nunca habían sentido mencionar a jugadores de la talla de aquella gente que aún eran los campeones del mundo, titulo conseguido en Brasil 4 años antes. Como fue aquello, quienes jugaron.

Nombres y posibilidades y al final la pregunta a la gente de EL PUEBLO, ¿ustedes tendrían los detalles de aquel encuentro?.

SI LOS TENEMOS

Pero antes vale recordar que aquel torneo mundial se jugó en Suiza en 1954. Eran torneos con 16 equipos donde se formaban 4 series de 4 selecciones. A los “celestes” les tocó una Serie con Checoslovaquia a los que le ganamos 2 a 0 y con Escocia a los que goleamos por 7 a 0. También estaba en el grupo Austria, pero los dos primeros eran “cabezas de Serie” (Uruguay y Austria) y no se enfrentaban entre si por lo que ambos pasaron a la siguiente ronda.

EL PARTIDO DEL SIGLO

Primero hubo que jugar ante Inglaterra y se le ganó por 4 a 2, luego vino lo que la prensa del mundo llamó “el partido del Siglo” ya que se debían enfrentar Uruguay ganando e invicto con Hungría que era la sensación de Europa y de este mundial por haber goleado en todos los partidos preliminares.

ASÍ JUGARON

Fecha. Domingo 30 de Junio de 1954.

Estadio nacional de Lausana.

-URUGUAY (2-2) Roque Máspoli, José Emilio Santamaría, Williams Martínez, Rodríguez Andrade, Rafael Soutto, Luis Alberto Cruz y Néstor Carballo, Javier Ambrois, Juan Hohberg Juan Alberto Schiaffino y Carlos Borges. D.Técnico: Juan López.

-HUNGRIA (2-4) Groscis, Jeno Buzansky, Gyuna Lorant, Mihaly Lantos, Joszef Boskik, Zakarias, Laszio Budai, Sandor Cóccix, Meter Palota, Nandor Hidegkuti y Zoltan Czibor. D. Técnico: Gusyav Sebes.

Goles en tiempo reglamentario. 12 Czibor y 47 Hidegkuti (H), 76 y 86 Hohberg (U). En el alargue 109 y 117 Kocsis (H). Como había que tener un ganador, se jugó un alargue de 30 minutos bajo torrencial lluvia. Tiempo de no haber cambios en ningún equipo.

Publicado en - Deportes, - Titulares -Comentarios (0)

No se pudo, Salto empató en Artigas y espera un milagro

Salto arrancó muy bien, conteniendo en la mitad con buen desempeño de Luis Faccio y Añasco, mientras que Carlos Vera se destacaba,  marcando la pausa,  distribuyendo el juego y asistiendo a Maicol Trindade, incluso lo puso en  más de una oportunidad  en una posición privilegiada, que Trindade no la aprovecho.
Salto obligado a ganar el partido llegó con peligrosidad un par de veces, ya  sobre el final del primer tiempo Faccio luego de ser asistido por Jonhatan Dos Santos, remató y Andrés Paz magistralmente detuvo el balón, fue la jugada más clara de los dirigidos por Gabriel Paique.
Salto mejoró, plantó bien la defensa, tuvo como su arma principal a Carlos Vera pero lamentablemente no fue acompañado en el primer tiempo.
Ya en el segundo tiempo a los cinco minutos Facio remató de media distancia y anunciaba. A los seis minutos, Matías Flores, luego de un anticipo en el primer palo, de cabeza marca el gol de la apertura y comenzaba a soñar.
Pero la alegría duró poco, a los 10´la defensa salteña se durmió, Ledesma desbordó, metió el centro y Coqui Paz que aparece por atrás solito,  marca el gol del empate.
El partido se hace de ida y vuelta, ambos equipos llegan con peligro, comienzan a gravitar Jonhatan Dos Santos en Salto, en Artigas el lateral Ledesma gana una y otra vez, pasan los minutos, a los 80´Vera remata, el arquero Paz da rebote, Roldan se demoró y peloteó al guardameta errando una inmejorable oportunidad,
Salto insiste, se adelanta en la cancha, merece el gol, el arbitro otorga 3 minutos adicionales pero no alcanzó, empató el partido por una desatención de su defensa y quedó al borde de la desclasificación, si hoy Paysandú le gana a Bella Unión  en la capital sanducera.nuestra selección queda afuera, solo un milagro nos deja en carrera, y es una victoria o empate de Bella Unión en el Estadio Artigas, Salto mereció mejor suerte, y anoche jugó bien.
POSICIONES: Artigas 11, Paysandú 5, Salto 4, Bella Unión 2.
Hoy juegan en Paysandú el local y Bella Unión.

Salto arrancó muy bien, conteniendo en la mitad con buen desempeño de Luis Faccio y Añasco, mientras que Carlos Vera se destacaba,  marcando la pausa,  distribuyendo el juego y asistiendo a Maicol Trindade, incluso lo puso en  más de una oportunidad  en una posición privilegiada, que Trindade no la aprovecho.

Salto obligado a ganar el partido llegó con peligrosidad un par de veces, ya  sobre el final del primer tiempo Faccio luego de ser asistido por Jonhatan Dos Santos, remató y Andrés Paz magistralmente detuvo el balón, fue la jugada más clara de los dirigidos por Gabriel Paique.

Salto mejoró, plantó bien la defensa, tuvo como su arma principal a Carlos Vera pero lamentablemente no fue acompañado en el primer tiempo.

Ya en el segundo tiempo a los cinco minutos Facio remató de media distancia y anunciaba. A los seis minutos, Matías Flores, luego de un anticipo en el primer palo, de cabeza marca el gol de la apertura y comenzaba a soñar.

Pero la alegría duró poco, a los 10´la defensa salteña se durmió, Ledesma desbordó, metió el centro y Coqui Paz que aparece por atrás solito,  marca el gol del empate.

El partido se hace de ida y vuelta, ambos equipos llegan con peligro, comienzan a gravitar Jonhatan Dos Santos en Salto, en Artigas el lateral Ledesma gana una y otra vez, pasan los minutos, a los 80´Vera remata, el arquero Paz da rebote, Roldan se demoró y peloteó al guardameta errando una inmejorable oportunidad,

Salto insiste, se adelanta en la cancha, merece el gol, el arbitro otorga 3 minutos adicionales pero no alcanzó, empató el partido por una desatención de su defensa y quedó al borde de la desclasificación, si hoy Paysandú le gana a Bella Unión  en la capital sanducera.nuestra selección queda afuera, solo un milagro nos deja en carrera, y es una victoria o empate de Bella Unión en el Estadio Artigas, Salto mereció mejor suerte, y anoche jugó bien.

POSICIONES: Artigas 11, Paysandú 5, Salto 4, Bella Unión 2.

Hoy juegan en Paysandú el local y Bella Unión.

Así jugaron

ARTIGAS CAPITAL – SALTO CAPITAL:

Estadio Matias González de Artigas

Arbitro Central: Oscar Camargo

Asistentes: Héctor Duarte y Wilson Sanguinetti

SALTO: Carlos Regueira; Javier Gómez, Christian Cavani, Matías Flores, Charly Cabrera; Marcelo Menoni, Luis Facio, Jonhatan Dos Santos, Alison Añasco (70´José González); Carlos Vera y Maicol Trindade

DT: Gabriel Paique

ARTIGAS: Andrés Paz, Gerardo Monges, Ruben Paz (76´Ruben González), Aníbal Ledesma, Roney Pay,  Germán  Díaz, Marcos Castro,  Damián Paz, Sebastian Martínez, Anderson Marquez (67´Bruno Lima), Coqui Paz.

DT: Sergio Pintos

GOLES: S/T: 6´Matías Flores (S), 10´ Coqui Paz (A)

El mejor de la cancha: Anibal Ledesma (Artigas)

El mejor de Salto: Carlos Vera

Publicado en - Deportes, - Titulares -Comentarios (0)

Ahora estamos condicionados a otros resultados

Algunas dudas, cierta incertidumbre por lo que pudieran hacer los juveniles en el “Matías González” de Artigas. Todos sabíamos que era un encuentro de “alto riesgo” por todo lo que significa Artigas en esta categoría. Sabíamos que los juveniles locatarios venían invictos y que su clasificación a la siguiente ronda está hecha.
Pero lo que había hecho Salto ante Paysandú la semana anterior nos daba cierta tranquilidad y con todas esas duda salimos a jugar el partido en una tardecita que amenazaba con lluvia en cualquier momento.
LA PRIMERA
PARTE
La primera parte fue discreta y con muchas vacilaciones por ambos lados. Salto no arriesgaba en ofensiva y las pocas veces que llegó, encontró algunas contradicciones en la defensa del local donde Serpa y sus compañeros de zaga no se ponían de acuerdo.
Pero era poco y sin mayores exigencias para los arqueros por ambos lados. El trámite del partido era cansino, por momentos lo más parecido a un encuentro amistoso y sin exigencias de puntos. Recién en la media hora Agustín Acevedo llegó con chance de gol y definió mal. Artigas no molestaba, como que lo dejaba jugar a Salto esperándolo en su cancha, pero la posibilidad de algún contra golpe de Artigas no llegó nunca, o llegó poco y definió mal por lo que la primera parte se cerró sin goles y con poco público en las Tribunas. Poco fútbol en estos 45 minutos, los dos equipos en deuda con su gente. Se cuidaron en demasía.
Nos quedaba la incertidumbre de lo que pudiera pasar en el intervalo, si los técnicos apelarían a cambios para tratar de dotar a sus respectivos equipos de la potencia ofensiva que no habían tenido en los primeros 45 minutos de fútbol.
LA PARTE FINAL
Cuando todos esperábamos un segundo tiempo a buen ritmo en procura de los 3 puntos, a los pocos minutos de iniciado el complemento, un bajón en el voltaje de la red lumínica “paró” el partido por casi 10 minutos lo que fue aprovechado por los técnicos para sumar indicaciones a sus dirigidos.
Pero la luz volvió y se reanudó el encuentro. Pero el partido siguió mostrándose desprolijo, enredado y con más ganas que ideas. Pero Salto quería “algo más” y lo buscaba, pero no sabía como encontrarlo. Lo poco que se intentaba frente al arco defendido por Serpa, era a intentos individuales y no en forma colectiva. Muchas ganas, pero con eso no alcanza. Pero nos ponía nervioso el ver algunas vacilaciones en nuestra defensa cuando atacaba Artigas.
CAMBIOS QUE
SE DEMORAN
Mientras Artigas ya había metido dos cambios, uno en cada tiempo, Salto mantenía en cancha a los mismos 11 muchachos que iniciaron el partido. Tuvo que llegar el gol de Artigas por Fernando Alvez para que Salto recién hiciera cambios para buscar un “casi imposible”. Ganó Artigas y clasificó a la siguiente ronda. Salto al límite de la eliminación. No solo depende de sí mismo (ganarle a Bella Unión en Salto) pero también depende de otros resultados. Panorama complicado si los hay.

Algunas dudas, cierta incertidumbre por lo que pudieran hacer los juveniles en el “Matías González” de Artigas. Todos sabíamos que era un encuentro de “alto riesgo” por todo lo que significa Artigas en esta categoría. Sabíamos que los juveniles locatarios venían invictos y que su clasificación a la siguiente ronda está hecha.

Pero lo que había hecho Salto ante Paysandú la semana anterior nos daba cierta tranquilidad y con todas esas duda salimos a jugar el partido en una tardecita que amenazaba con lluvia en cualquier momento.

LA PRIMERA PARTE

La primera parte fue discreta y con muchas vacilaciones por ambos lados. Salto no arriesgaba en ofensiva y las pocas veces que llegó, encontró algunas contradicciones en la defensa del local donde Serpa y sus compañeros de zaga no se ponían de acuerdo.

Pero era poco y sin mayores exigencias para los arqueros por ambos lados. El trámite del partido era cansino, por momentos lo más parecido a un encuentro amistoso y sin exigencias de puntos. Recién en la media hora Agustín Acevedo llegó con chance de gol y definió mal. Artigas no molestaba, como que lo dejaba jugar a Salto esperándolo en su cancha, pero la posibilidad de algún contra golpe de Artigas no llegó nunca, o llegó poco y definió mal por lo que la primera parte se cerró sin goles y con poco público en las Tribunas. Poco fútbol en estos 45 minutos, los dos equipos en deuda con su gente. Se cuidaron en demasía.

Nos quedaba la incertidumbre de lo que pudiera pasar en el intervalo, si los técnicos apelarían a cambios para tratar de dotar a sus respectivos equipos de la potencia ofensiva que no habían tenido en los primeros 45 minutos de fútbol.

LA PARTE FINAL

Cuando todos esperábamos un segundo tiempo a buen ritmo en procura de los 3 puntos, a los pocos minutos de iniciado el complemento, un bajón en el voltaje de la red lumínica “paró” el partido por casi 10 minutos lo que fue aprovechado por los técnicos para sumar indicaciones a sus dirigidos.

Pero la luz volvió y se reanudó el encuentro. Pero el partido siguió mostrándose desprolijo, enredado y con más ganas que ideas. Pero Salto quería “algo más” y lo buscaba, pero no sabía como encontrarlo. Lo poco que se intentaba frente al arco defendido por Serpa, era a intentos individuales y no en forma colectiva. Muchas ganas, pero con eso no alcanza. Pero nos ponía nervioso el ver algunas vacilaciones en nuestra defensa cuando atacaba Artigas.

CAMBIOS QUE SE DEMORAN

Mientras Artigas ya había metido dos cambios, uno en cada tiempo, Salto mantenía en cancha a los mismos 11 muchachos que iniciaron el partido. Tuvo que llegar el gol de Artigas por Fernando Alvez para que Salto recién hiciera cambios para buscar un “casi imposible”. Ganó Artigas y clasificó a la siguiente ronda. Salto al límite de la eliminación. No solo depende de símismo (ganarle a Bella Unión en Salto) pero también depende de otros resultados. Panorama complicado si los hay.

Así jugaron

Estadio “Matías González” de Artigas.

Encuentro de selecciones Sub 18 de OFI.

Arbitros de Tacuarembó.

Inocencio Machado, Wilson Sanguinetti y Héctor Duarte.

-ARTIGAS (1)

Adrián Serpa, Nicolás Cervetti, Cristian Lorenzo, Fernando Alvez y Maximiliano Ferreira, Esteban Serra (78 Diego Suárez), Alfonso Da Silva (40 Matías Villanueva) y Adrián Márquez, Juan Acevedo, Asist Grana (61 Gonzalo Medina) y Carlos Caballero. D. Técnico: Rafael Aguerre.

-SALTO (0)

Federico Noboa, Nicolás González, Jonathan Neira, Franco Echagüe y Milton Villegas, Franco Jiménez, Diego Peralta (78 Gonzalo Moreira) y Agustín Panza (70 Diego García), Gonzalo Miranda, Matías Caballero y Agustín Acevedo.  D. Técnico: Rony Costa.

-Goles: 68 Fernando Alvez (A)

Publicado en - Deportes, - Titulares -Comentarios (0)

El tiempo

Ediciones anteriores

febrero 2013
L M X J V S D
« ene   mar »
 123
45678910
11121314151617
18192021222324
25262728  

  • Otras Noticias...