Clasificados

SE OFRECE muchacha para limpieza con experiencia. Cel. 092043313. Vº 16/10/14
SE OFRECE Sra. para cuidar o acompañar persona sola con cama, preferentemente. Voy a cualquier punto del País. También Concordia. Llamar al Cel. 099761258 Salto. Vº 16/10/14
SE OFRECE Señora joven para toda tarea, con ganas de trabajar Cel.098351938 Vº16/10/2014
SE OFRECE Señora para doméstica o niñera. Tiene experiencia Cel.  092057646 Vº 16/10/2014
SE OFRECE Señora para tareas domésticas, cuidado de niños. Solís 1498 Vº16/10/2014
SE OFRECE Niñera para Montevideo con referencias Cel.091293319 Vº16/10/2014
SE OFRECE Señora para trabajar en atención al público o hotelería Cel. 098929679 Vº 16/10/2014
SE OFRECE Señora acompañante persona mayor o cuidado niños Cel. 098184582 Solo llamadas Vº 16/10/2014
SE OFRECE Muchacho con libreta para chofer, escritorio, etc Cel.091058623 Vº 16/10/2014
SE OFRECE Muchacho con experiencia en campaña Cel.098225759 Vº16/10/2014
SE OFRECE Señora para cuidar señora o niños por la tarde con referencias Cel.091451933 Vº 16/10/2014
SE OFRECE Enfermera para acompañante y/o cuidado adultos, enfermos ó niños, domicilio ó internación Cel. 098530363 Vº 16/10/2014
SE OFRECE Señora para limpiezas por la tarde ó cuidado de personas mayores Cel.098918573 Vº 16/10/2014
SE OFRECE Trabajos de pintura y albañilería Cel. 099853171 Vº 16/10/2014
JOVEN con ganas de trabajar SE OFRECE para tareas en general. Comunicarse al TEL: 47331095. Cel. 098839682. Mikaela. Vº 16/10/14
SE OFRECE: Señora responsable para acompañar sra. sola o enferma. Por la mañana o la noche. Cel  098822059. Vº16/10/14
SE OFRECE: Sr jubilado con buenas referencias para sereno, muy responsable. Cel 095517723. Vº16/10/14
SE OFRECE: Sra para toda tarea. Cel 099948820.  Vº16/10/14
SE OFRECE: Muchacha para niñera, realizar limpiezas o cuidado de señora. Cel 098246195. Vº16/10/14
SE OFRECE: Sra para acompañar persona mayor por la noche. Tel 473 23947. o con del Èxodo 1445. Vº16/10/14
SE OFRECE: Sra para acompañante y/o cuidado enfermos, adultos o niños. Cel 098530363. Vº16/10/14
SE OFRECE: Sra. para trabajar por la tarde con experiencia en cocina. Cel 091747475. Vº16/10/14
SE OFRECE: Muchacho para chofer cat A, C y H. CEL 099017134. Vº16/10/14
SE OFRECE: Sra para limpiezas o domestica , necesito trabajar entre las 8 y las 12 hrs, tengo menores a cargo. Cel 091858681. Vº16/10/14
SE OFRECE : Sra responsable para cuidar, señora sola para Montevideo, con referencias. Cel 095182729 o 093565627. Vº16/10/14
SE OFRECE: Sr mayor para toda tarea. Cel 095221971 o 099278294. Enrique. Vº16/10/14
SE OFRECE: Sra para Salto o Montevideo, para cuidar enfermos. Piedras 1609. Vº16/10/14
SE OFRECE: Muchacha para tareas domesticas, etc, con referencias. Cel 098519177. vº 16/10
SE OFRECE: Pareja para trabajar en establecimiento. Tambo o estancia, con referencias. Cel 098443339. Vº16/10/14
SE OFRECE: Sr de 35 años para toda tarea. Cel 098699049. Vº16/10/14
SE OFRECE: Señora joven para toda tarea, con ganas de trabajar. Cel 098351938. Vº16/10/14
SE OFRECE: Sra para cuidar persona sola o limpiezas por la tarde. Tratar 19 de Abril 2843. cel 099427431. Vº16/10/14
SE OFRECE: Muchacha para limpiezas o niñera por la tarde. Cel 098635361. vº 16/10
SE OFRECE: Muchacha para estudio jurídico o atención al público, cursando 3ero facultad de derecho. Cel 098822595. Vº16/10/14
SE OFRECE: Muchacha para niñera. Cel 098822595. Vº16/10/14
TRABAJO SOLICITADO
SE SOLICITA: URGENTE. Busco para negocio independiente, personas mayores de 18 años, ambos sexos. Requisitos: responsables, amables, simpáticos, dinámicos. Excelentes ingresos. ½ tiempo $ 9000, tiempo completo $ 18000 y más. Solo llamadas, no msj. Cel 098337325. Vº16/10/14
NECESITO PERSONAS CON GANAS DE SALIR ADELANTE; perfil: responsables, dinámicos, simpáticos. La empresa le ofrece desarrollo económico y humano. Ingresos excelentes $ 18000 y más. Según disponibilidad. Agende entrevista al cel 098337325. no msj.  Vº16/10/14
VARIOS:
¡DIVINO ESTÁ EN CASADICHA!: *Sommier 2 plazas colchón espuma firme, protección anti ácaros, bactérias y ácaros + box 6puntos apoyo con 2 centrales. $ 6.690.- Contado efectivo $ 5.990.- *Sommier 2 plazas colchón resortes 28 cms alto, doble marco acero, capitoneado, anti ácaros, bactérias y gérmenes + box 6 puntos apoyo, 2 centrales $ 7.990.- Contado efectivo $ 6.790.- GUTIÉRREZ RUIZ 56 TEL: 47336458. Vº16/10/14
¿PARA QUÉ UN MAL DESCANSO? CASADICHA ES DIVINO: Oportunidad: Colchón 2 plazas 140x190x20 cms. Alto, capitoneado, jaquard, espuma de alta densidad, 3 años de garantía. $ 5.590.- contado efectivo. Colchón 2plazas 140 x 190 x 19 cms. de alto, espuma firme, tela polyester en funda, 1 año de garantía $ 3.900.- contado efectivo. GUTIÉRREZ RUIZ 56 – TEL: 47336458. Vº16/10/14
TODOS LOS MODULARES Y APARADORES ESTÁN EN CASADICHA:  *Modulares en M.D.F. Plastificado, 3 tamaños. Opciones de colores desde $ 4.990.- *Modulares y Aparadores de madera maciza, 3 tamaños. Importados y Nacionales desde$ 7.900.- *Bar en M.D.F. Color tabaco,porta copas, cristalero, botellero y espejo. $ 7.500.- GUTIÉRREZ RUIZ 56 – TEL: 47336458. Vº 16/10/14
¡COMEDORES EXCLUSIVOS DE CASADICHA!: *Comedor de madera maciza en roble + 6 sillas  con asiento tapizado tela, respaldo curvo. $ 18.690.- *Comedor de madrera maciza en cedro + 6 sillas, respaldo y asiento tapizado en tela. $ 16.490.- *Comedor de madrera maciza en cedro + 6 sillas tapizadas en cuero PV. Chocolate. $ 20.990.- GUTIÉRREZ RUIZ 56 – TEL: 47336458. Vº 16/10/14
¡SEMANA DEL CUERO EN CASADICHA!: *Sofá 2 cuerpos cuero vacuno color cognac, U$S 790.- *Sofá 3 cuerpos cuero vacuno color cognac U$S 990.- *Sofá 2 cuerpos cuero pellíssima, colores chocolate y perla. U$S 690.- *Sofá + chaise long + isla en cuero pellíssima color perla U$S 1.990.- Precios expresados en dólares. Contado efectivo 10% Dto. PARTIDA MUY LIMITADA. GUTIÉRREZ RUIZ 56 – TEL: 47336458. Vº  16/10/14
¡PRECIO-CALIDAD-RESPALDO Y LA MEJOR MARCA! CASADICHA-DIVINO!: *Sommier Divino 1 plaza, colchón de espuma firme de 20 cms. Alto, capitoneado, jaquard, anti ácaros, bactérias y alérgico, 1 año de garantía + box 6 puntos de apoyo con 2 centrales. Contado efectivo $ 4.790.- *Sommier Divino 1 plaza, colchón de espuma firme cervical, 20 cms. Alto, capitoneado, anti ácaros, bactérias y alérgico, 2 años de garantía + box 6 puntos apoyo con 2 centrales. Contado efectivo $ 5.890.- PROMOCIÓN VÁLIDA HASTA EL 25-10-14, STOCK LIMITADO. GUTIÉRREZ RUIZ 56 – TEL: 47336458. Vº 16/10/14
¡OPORTUNIDADES CASADICHA!: *Ropero 3 ptas. 2 cajones,,línea plastificada, fondo entero. El mejor en su línea, en caja. Contado efectivo $ 2.850.- *Ropero 4 ptas. 2 cajones, línea plastificada, fondo entero. El mejor en su línea, en caja. Contado efectivo $ 3.090.- Colores: caoba, tabaco, cereceia. Partida limitada. PROMOCIÓN VÁLIDA HASTA EL 25-10-14. GUTIÉRREZ RUIZ 56 – TEL: 47336458. Vº 16/10/14
¡EN TU COCINA ESTÁ CASADICHA!: *Aéreo 2 ptas. blanco o cereceia. Contado efectivo $ 1.260.- en caja. *Aéreo 3 ptas, blanco o cereceia. Contado efectivo $ 1.690.- en caja. *Mueble Panelero, blanco o cereceia. Contado efectivo $ 1.895.- en caja. *Mueble bajo mesada, 2 ptas. 0,80×0,70×0,50, blanco o cereceia, armado. Contado efectivo $ 2.160.- OFERTA VÁLIDA HASTA 25-10-14. GUTIÉRREZ RUIZ 56 – TEL: 47336458. Vº 16/10/14
¡PARA TU CAMA O SOMMIER! PASÁ POR CASADICHA: *Juego de sábanas en algodón y polyester, 1ª calidad. Sábana 1 plaza Superior 160×240, Inferior 0.90×1.90×25 cms. Alto. Funda almohada 50x70x0,15 $ 698.- contado efectivo. *Juego de sábanas en algodón y polyester, 1ª calidad, 190 hilos. Variedad de motivos, 2 plazas, superior 2.20×2.40, inferior 140×1.90×0.30 de altura para colchón, 2 Fundas almohadas 50x70x15 $ 890.- contado efectivo. *Cubre sommier de 1 plaza, 0.80×1.85 – 0,90×1,90 en polyester $ 750.- contado efectivo. *Cubre sommier de 2 plazas, 1.40×1,90 en polyester $ 980.- contado efectivo. GUTIÉRREZ RUIZ 56 – TEL. 47336458. Vº 16/10/14
¡PARA TU BARBACOA O JARDÍN! CASADICHA: *Juego de ratán sintético, exteriores o interiores, sofá 2 cuerpos + 2 butacas + mesa con vidrio + almohadones U$S 450.- *Juego de banco 2 cuerpos + 2 butacas madera maciza de teca para exteriores. U$S 650.- *Juego mesa octogonal de 0.90 diámetro + 4 sillas plegables en madera maciza de teca. Para exteriores mesa con centro para sombrilla U$S 450.- *Juego de mesa redonda 1.20 diámetro + 6 sillas plegables en madera maciza de teca para exteriores, mesa con centro para sombrilla U$S 520.- Precios en dólares americanos. Financiación en dólares o pesos. GUTIÉRREZ RUIZ 56 – TEL: 47336458. Vº 16/10/14
APARADORES, KIT Y MODULARES DE COCINA DE CASADICHA: *Aparador Kit, mediano 5 ptas. 3 cajones plastificado, colores blanco o cereceia con patas ajustables, en caja. Contado efectivo $ 2.900.- *Aparador Kit grande 7 ptas. 3 cajones plastificado, colores blanco o cereceia, con patas ajustables,en caja. Contado efectivo $ 3.590.- Oferta válida hasta el 25-10-14. GUTRIÉRREZ RUIZ 56 – TEL: 473364558. Vº 16/10/14
CABECERA Y PIECERA altas, totalmente de bronce de 1 y ½ plaza $ 1.900.- Cama de hierro y bronce $ 1.900.- Televisor JVC 21” color, para reparar $ 550.- Rueda trasera m/Bay 26, 8 corones completa. Impecable $ 1.000.- Zapatillas Diadora m/Bay Nº 43. Impecable, con trabas $ 1.900.- 3 Gatos hidráulicos a para reparar $ 750.- Cel. 099318984 sólo llamadas. NO SMS. Vº 16/10/14
VENDO: Cocina 5 hornallas a gas $ 2.000.- 1 TV 14” $ 800.- 1 Computadora Pentium IV $ 2.000.- Cel. 099563716. Vº 16/10/14
VENDO: Heladera vitrina horizontal chica y otra vertical. Impecables. Tratar: 8 de Octubre 773. Vº16/10/14
ATILA CELULARES: Venta de celulares y accesorios. Reparaciones garantidas. URUGUAY 526. TEL: 47327658. Vº 16/10/14
VENDO: T.V. 14 y 21” con control. Todos los canales. $ 1.200.- $ 1.700.- Llamadas al Cel. 099978822. Vº 16/10/14
VENDO JUEGO DE PATIO hierro, mesa y 4 sillas. $800. Celular . 098293100. Vº 25/09/14
VENDO: Heladera supergas. Impecable. Tratar: 8 de Octubre 773. Vº 16/10/14
VENDO: Celular ALCATEL ONE TOUCH 4010 BLUISH BLACK $ 2.000.- Cel. 096153495. Vº 16/10/14
CARPINTERIA TOTAL: Restauración y Fabricación en general. Bajos mesada todos los modelos a medida, aéreos, muebles para baño, aberturas, pisos  y mucho más!! En venta: Mesa para PC o escritorio $ 1.800.- Mesa para TV. Y DVD grande $ 1.600.-   Juego mesitas luz $ 1.200.- Mesa ratona $ 800.- Bargueño cármica 1.50x80x50 $ 1.500.- Trabajos para cooperativas vivienda. Contamos con RUT. Cel. 091883700. Vº 16/09
TRES RELOJES de Dama a cuerda 1Ench. En Oro $ 1.900.- 1 Cámara Foto antigua Kodak INSTANT. ORINT. PR10 $ 950.- KODAK STAR 275 c/flash, funcionando. $ 550.- BOTAS de goma Nº 42 $ 200.- 1 TELEFONO inalámbrico y 3 de Disco $ 2.000.- Cel. 099318984 Sólo llamadas. Vº 16/10/14

CASAS

VENTAS

ESCRITORIO GELÓS VENDE: IMPECABLE CASA, nueva a estrenar, tres dormitorios, living-comedor, cocina, baño, garaje, fondo. Consulte. JULIO DELGADO 32. TEL: 47331647 – Cel. 099547927. Vº 16/10/14

ESCRITORIO GELÓS VENDE: CENTRO, Casa tres dormitorios, living, cocina comedor, baño, cochera, patio, cerca de la Facultad,Liceo y Hospital. JULIO DELGADO 32. TEL: 47331647 – Cel. 099547927. Vº 16/10/14

ESCRITORIO GELÓS VENDE: Zona Norte, dos casas en un mismo padrón, cerca de Avda. Viera. Muy lindo lugar, puedo aceptar Casa chica y diferencia. JULIO DELGADO 32. TEL: 47331647 – Cel. 099547927. Vº 16/10/14

ESCRITORIO GELÓS VENDE: CASA en Ceibal, dos dormitorios, living, cocina, baño, cochera, en esquina. Muy lindo lugar. Consulte. JULIO DELGADO 32. TEL: 47331647 – Cel. 099547927. Vº 16/10/14

ESCRITORIO GELÓS VENDE: casa, Barrio Jardines Don Bosco, tres dormitorios, living, cocina, baño, fondo, con detalles para arreglar. Precio venta U$S 60.000.- JULIO DELGADO 32. TEL: 47331647 – Cel. 099547927. Vº 16/10/14

ESCRITORIO GELÓS VENDE: CASA Barrio Progreso, dos dormitorios, living, baño, cocina-comedor, fondo grande, cochera, buen lugar. Precio venta U$S 60.000.-  JULIO DELGADO 32 – TEL: 47331647 – Cel. 099547927. Vº 16/10/14

ESCRITORIO GELÓS VENDE: CASA chica en Saladero, un dormitorio, living, baño, fondo. Sólo U$S 22.000.- JULIO DELGADO 32. TEL: 47331647 – Cel. 099547927. Vº 16/10/14

ESCRITORIO GELÓS VENDE: CASA Barrio Minervine, dos dormitorios, living, baño, entrada lateral, fondo cerrado, galpón chico. Precio venta U$S 28.000.- JULIO DELGADO 32. TEL: 46331647 – Cel. 099547927. Vº 16/10/14

CASAS

ALQUILERES

SE DISPONE ALOJAMIENTO: En Zona Céntrica de la ciudad para estudiante o empleada de sexo femenino. Consultas: TEL: 47338969 – Cel. 098481027. Vº 16/10/14

CASTRO & MEIRELLES NEGOCIOS INMOBILIARIOS ALQUILA: *Brasil 817: Local Comercial céntrico. Amplio salón de 100 m2, baño y patio. *Rivera 671 bis: Local Comercial 2 plantas con baño en pleno centro. *Apartamento en Edificio Plaza Artigas de 2 dormitorios, baño y balcón. Hermosa vista. *Brasil 308: Apartamento 2 dormitorios con gastos comunes bajos. VENDE CASA en Zona Este, 4 dormitorios, 2 baños, garage para 2 autos, sup. 600 m2. *Terreno en Termas del Daymán: Excelente ubicación y superficie pareja, 15 mts. de frente, 1024 mts2. Pedidos concretos: Necesitamos Chacras y Terrenos Económicos. Tratar al TEL: 47329108 o Cel. 099991525. Rivera 1031 Salto. Vº 16/10/14

ESCRITORIO GELÓS ALQUILA: CASA centro, tres dormitorios, living, comedor con estufa, baño, cocina, cochera, fondo con galería. $ 14.000.- JULIO DELGADO 32 – TEL: 47331647 – Cel. 099547927. Vº 16/10/14

ALQUILO CASA de campo, 3 dormitorios, 6 camas, amoblada, Termas del Daymán, por día o por año. TEL: 47328923. Vº 16/10/14

APARTAMENTOS

VENTAS

VENDO APARTAMENTO en Montevideo, calle Obligado al 900 casi Avda. B. España, 2dormitorios, cocina, living comedor, baño, 1er. Piso por escaleras. U$S 138.000.- Gastos comunes $ 1.500.- Cel. 091324024. Vº 16/10/14

APARTAMENTOS

ALQUILERES

ALQUILO APTO. 2 dormitorios, cocina, baño completo y corredor techado con churrasquera en 19 DE Abril 2042. Tratar aquí con su dueño. Vº 23/10/14

SE ALQUILA APTO. EN PUNTA DEL ESTE: Parada 1, el mejor lugar!!!, 2dormitorios, cociona, lavadero, living, comedor, baño, garage, $/$, TV cable, servicio de mucama, servicio de playa en Brava y Mansa. Consultar: rosacruz05@hotmail.com TEL. 005493454015481. Vº 16/10/14

CHACRAS

VENTAS

VENDO CHACRA Zona Colonia 18 con luz en la puerta, 10 Hás. Tiene buen galpón U$S 85.000.- TEL. 096444039. Vº 16/10/14

VENDO CHACRA 6 Hás con casa, luz y agua, buena tierra, zona Nueva Hespérides. U$S 85.000.- TEL: 096444039. Vº 16/10/14

CHACRAS

PERMUTAS

ESCRITORIO GELÓS PERMUTA POR CHACRA, CASA SOBRE Reyles con dos dormitorios, living, cocina comedor, baño, fondo cerrado. JULIO DELGADO 32. TEL: 47331647 – Cel. 099547927. Vº 16/10/14

AUTOS

VENTAS

PEUGEOT 403, 1959, 4 PUERTAS, 90% DE ORÍGEN CON ALGÚN DETALLE. U$S 1.200.- OPEL REKORD 1.7, 1962, 4 puertas. Buen estado. Contado U$S 2.000.- VOLKSWAGEN FUSCA, 1964, muy bien. U$S 2.000.- RENAULT 4 L BREAK, 1962, 5 puertas. Impecable. Cubiertas 0 kms. y mejoras. U$S 2.900.- Cel. 099318984 sólo llamadas. NO SMS. Vº 16/10/14

VENDO AMI 8 para repuesto 8.000 pesos. PEUGEOT 404 para repuesto $ 8.000.- CITROEN Visa 2 cilindros 1.500 dólares. WILLYS Camioneta diesel 1.500 dólares. Cel. 091886109. Vº 16/10/14

COMPRO VW GOL año 2006, Contado. Sólo llamadas al Cel. 098293100.  Vº 16/10/14

VENDO TOYOTA COROLLA 1.8 GLI año 2010, 43.000 kms. Papeles al día. Cel. 099732218. Vº 16/10/14

VENDO FIAT DUNA Weekend 1993. U$S 6.800.- a gasoil, alarma bloqueo polarizado, cubiertas, amortiguadores y frenos nuevos. Títulos y patente anual al   día. Cel. 098567294. TEL: 47326995. Vº 17/10/14

VENDO: FORD ESCORT 89, 1.6 nafta, BRASILERO. Papeles al día. (sólo SMS 098293100). Vº 16/10/14

VENDO NISSAN S 21. Vendo solo tapa cilindros, nueva. Sin uso. $ 9.000.- Cel. 099318984 sólo llamadas. Vº 16/10/14

VENDO FORD 1311. Mecánica Mercedes Benz. Cel. 099009139. Vº 16/10/14

CAMIONETAS

VENTAS

VENDO 091886109: *Omnibus casa rodante 5.000 dólares. *Combi diesel 1.900 dólares. *Fiat 147 Spazio 1.000 dólares. *Kawasaki KLR 600 R. 1.500 dólares. *Zorra rodante 13 con auxiliar 400 dólares. Vº 16/10/14

MOTOS

VENTAS

SCOOT: M.Bay Prof. Aspect. 50, Rod 26”. $ 11.500.- GIANT: M.Bay Prof. Rod. 26”. $ 9.000.- EAGLE: M.Bay Rod. 26”. $ 2.700.- Rod. 20” para niña. Impecable. $ 1.300.- Otra para dama Rod. 28”. $ 900.- FIAT Premio 1.3 a nafta 1986, 2 puertas, Mat. de Salto, al día. U$S 4.000.- Cel. 099318984 sólo llamadas. Vº 16/10/14

VENDO ASAKI CROSS $ 10.700.- WINNER STREET $ 9.000.- BACCIO 100 cc. $ 6.500.- Cel. 092218627. Vº 16/10/14

VENDO HERO PUCH 50 cc. $ 3.500.- (sólo SMS Cel. 098293100). Vº 16/10/14

SERVICIOS

OFRECIDOS:

Teléfono 47326897. Confección y alquiler de vestidos de novias, 15 años y trajes. Máxima discreción. Cel. 098959820. (sólo llamadas). Vº 16/10/2014

ECOTEC Electricidad, aire acondicionado, instalaciones eléctricas, service. Cel. 098414718 – 099999282. Vº 16/10/14

TRABAJO

OFRECIDO

SE OFRECE chica para niñera para Montevideo con referencias. Cel. 091293319. Vº 16/10/14

SE OFRECE muchacha para tareas domésticas. Cel.092043313.Vº 16/10/14

SE OFRECE Sra. para toda tarea. TEL: 47377873. Vº 16/10/14

SE OFRECE Sra. responsable para acompañante de Sra. mayor con referencias. Cel. 099215530 sólo llamadas. Vº 16/10/14

SE OFRECE muchacha para limpiezas o cuidado de Sra. Mayor. Cel. 098667926. Vº 16/10/14

SE OFRECE Sra. para tareas domésticas por la mañana. Cel. 098182578. Vº 16/10/14

SE OFRECE muchacho para limpieza general con hidrolavadora. Cel. 092043313. Vº 16/10/14

SE OFRECE muchacho para casero para Montevideo o campaña, con referencias. Cel. 099073242. Vº16/10/14

SE OFRECE muchacha para limpieza con experiencia. Cel. 092043313. Vº 16/10/14

SE OFRECE Sra. para cuidar o acompañar persona sola con cama, preferentemente. Voy a cualquier punto del País. También Concordia. Llamar al Cel. 099761258 Salto. Vº 16/10/14

SE OFRECE Señora joven para toda tarea, con ganas de trabajar Cel.098351938 Vº16/10/2014

SE OFRECE Señora para doméstica o niñera. Tiene experiencia Cel.  092057646 Vº 16/10/2014

SE OFRECE Señora para tareas domésticas, cuidado de niños. Solís 1498 Vº16/10/2014

SE OFRECE Niñera para Montevideo con referencias Cel.091293319 Vº16/10/2014

SE OFRECE Señora para trabajar en atención al público o hotelería Cel. 098929679 Vº 16/10/2014

SE OFRECE Señora acompañante persona mayor o cuidado niños Cel. 098184582 Solo llamadas Vº 16/10/2014

SE OFRECE Muchacho con libreta para chofer, escritorio, etc Cel.091058623 Vº 16/10/2014

SE OFRECE Muchacho con experiencia en campaña Cel.098225759 Vº16/10/2014

SE OFRECE Señora para cuidar señora o niños por la tarde con referencias Cel.091451933 Vº 16/10/2014

SE OFRECE Enfermera para acompañante y/o cuidado adultos, enfermos ó niños, domicilio ó internación Cel. 098530363 Vº 16/10/2014

SE OFRECE Señora para limpiezas por la tarde ó cuidado de personas mayores Cel.098918573 Vº 16/10/2014

SE OFRECE Trabajos de pintura y albañilería Cel. 099853171 Vº 16/10/2014

JOVEN con ganas de trabajar SE OFRECE para tareas en general. Comunicarse al TEL: 47331095. Cel. 098839682. Mikaela. Vº 16/10/14

SE OFRECE: Señora responsable para acompañar sra. sola o enferma. Por la mañana o la noche. Cel  098822059. Vº16/10/14

SE OFRECE: Sr jubilado con buenas referencias para sereno, muy responsable. Cel 095517723. Vº16/10/14

SE OFRECE: Sra para toda tarea. Cel 099948820.  Vº16/10/14

SE OFRECE: Muchacha para niñera, realizar limpiezas o cuidado de señora. Cel 098246195. Vº16/10/14

SE OFRECE: Sra para acompañar persona mayor por la noche. Tel 473 23947. o con del Èxodo 1445. Vº16/10/14

SE OFRECE: Sra para acompañante y/o cuidado enfermos, adultos o niños. Cel 098530363. Vº16/10/14

SE OFRECE: Sra. para trabajar por la tarde con experiencia en cocina. Cel 091747475. Vº16/10/14

SE OFRECE: Muchacho para chofer cat A, C y H. CEL 099017134. Vº16/10/14

SE OFRECE: Sra para limpiezas o domestica , necesito trabajar entre las 8 y las 12 hrs, tengo menores a cargo. Cel 091858681. Vº16/10/14

SE OFRECE : Sra responsable para cuidar, señora sola para Montevideo, con referencias. Cel 095182729 o 093565627. Vº16/10/14

SE OFRECE: Sr mayor para toda tarea. Cel 095221971 o 099278294. Enrique. Vº16/10/14

SE OFRECE: Sra para Salto o Montevideo, para cuidar enfermos. Piedras 1609. Vº16/10/14

SE OFRECE: Muchacha para tareas domesticas, etc, con referencias. Cel 098519177. vº 16/10

SE OFRECE: Pareja para trabajar en establecimiento. Tambo o estancia, con referencias. Cel 098443339. Vº16/10/14

SE OFRECE: Sr de 35 años para toda tarea. Cel 098699049. Vº16/10/14

SE OFRECE: Señora joven para toda tarea, con ganas de trabajar. Cel 098351938. Vº16/10/14

SE OFRECE: Sra para cuidar persona sola o limpiezas por la tarde. Tratar 19 de Abril 2843. cel 099427431. Vº16/10/14

SE OFRECE: Muchacha para limpiezas o niñera por la tarde. Cel 098635361. vº 16/10

SE OFRECE: Muchacha para estudio jurídico o atención al público, cursando 3ero facultad de derecho. Cel 098822595. Vº16/10/14

SE OFRECE: Muchacha para niñera. Cel 098822595. Vº16/10/14

TRABAJO SOLICITADO

SE SOLICITA: URGENTE. Busco para negocio independiente, personas mayores de 18 años, ambos sexos. Requisitos: responsables, amables, simpáticos, dinámicos. Excelentes ingresos. ½ tiempo $ 9000, tiempo completo $ 18000 y más. Solo llamadas, no msj. Cel 098337325. Vº16/10/14

NECESITO PERSONAS CON GANAS DE SALIR ADELANTE; perfil: responsables, dinámicos, simpáticos. La empresa le ofrece desarrollo económico y humano. Ingresos excelentes $ 18000 y más. Según disponibilidad. Agende entrevista al cel 098337325. no msj.  Vº16/10/14

VARIOS:

¡DIVINO ESTÁ EN CASADICHA!: *Sommier 2 plazas colchón espuma firme, protección anti ácaros, bactérias y ácaros + box 6puntos apoyo con 2 centrales. $ 6.690.- Contado efectivo $ 5.990.- *Sommier 2 plazas colchón resortes 28 cms alto, doble marco acero, capitoneado, anti ácaros, bactérias y gérmenes + box 6 puntos apoyo, 2 centrales $ 7.990.- Contado efectivo $ 6.790.- GUTIÉRREZ RUIZ 56 TEL: 47336458. Vº16/10/14

¿PARA QUÉ UN MAL DESCANSO? CASADICHA ES DIVINO: Oportunidad: Colchón 2 plazas 140x190x20 cms. Alto, capitoneado, jaquard, espuma de alta densidad, 3 años de garantía. $ 5.590.- contado efectivo. Colchón 2plazas 140 x 190 x 19 cms. de alto, espuma firme, tela polyester en funda, 1 año de garantía $ 3.900.- contado efectivo. GUTIÉRREZ RUIZ 56 – TEL: 47336458. Vº16/10/14

TODOS LOS MODULARES Y APARADORES ESTÁN EN CASADICHA: *Modulares en M.D.F. Plastificado, 3 tamaños. Opciones de colores desde $ 4.990.- *Modulares y Aparadores de madera maciza, 3 tamaños. Importados y Nacionales desde$ 7.900.- *Bar en M.D.F. Color tabaco,porta copas, cristalero, botellero y espejo. $ 7.500.- GUTIÉRREZ RUIZ 56 – TEL: 47336458. Vº 16/10/14

¡COMEDORES EXCLUSIVOS DE CASADICHA!: *Comedor de madera maciza en roble + 6 sillas  con asiento tapizado tela, respaldo curvo. $ 18.690.- *Comedor de madrera maciza en cedro + 6 sillas, respaldo y asiento tapizado en tela. $ 16.490.- *Comedor de madrera maciza en cedro + 6 sillas tapizadas en cuero PV. Chocolate. $ 20.990.- GUTIÉRREZ RUIZ 56 – TEL: 47336458. Vº 16/10/14

¡SEMANA DEL CUERO EN CASADICHA!: *Sofá 2 cuerpos cuero vacuno color cognac, U$S 790.- *Sofá 3 cuerpos cuero vacuno color cognac U$S 990.- *Sofá 2 cuerpos cuero pellíssima, colores chocolate y perla. U$S 690.- *Sofá + chaise long + isla en cuero pellíssima color perla U$S 1.990.- Precios expresados en dólares. Contado efectivo 10% Dto. PARTIDA MUY LIMITADA. GUTIÉRREZ RUIZ 56 – TEL: 47336458. Vº  16/10/14

¡PRECIO-CALIDAD-RESPALDO Y LA MEJOR MARCA! CASADICHA-DIVINO!: *Sommier Divino 1 plaza, colchón de espuma firme de 20 cms. Alto, capitoneado, jaquard, anti ácaros, bactérias y alérgico, 1 año de garantía + box 6 puntos de apoyo con 2 centrales. Contado efectivo $ 4.790.- *Sommier Divino 1 plaza, colchón de espuma firme cervical, 20 cms. Alto, capitoneado, anti ácaros, bactérias y alérgico, 2 años de garantía + box 6 puntos apoyo con 2 centrales. Contado efectivo $ 5.890.- PROMOCIÓN VÁLIDA HASTA EL 25-10-14, STOCK LIMITADO. GUTIÉRREZ RUIZ 56 – TEL: 47336458. Vº 16/10/14

¡OPORTUNIDADES CASADICHA!: *Ropero 3 ptas. 2 cajones,,línea plastificada, fondo entero. El mejor en su línea, en caja. Contado efectivo $ 2.850.- *Ropero 4 ptas. 2 cajones, línea plastificada, fondo entero. El mejor en su línea, en caja. Contado efectivo $ 3.090.- Colores: caoba, tabaco, cereceia. Partida limitada. PROMOCIÓN VÁLIDA HASTA EL 25-10-14. GUTIÉRREZ RUIZ 56 – TEL: 47336458. Vº 16/10/14

¡EN TU COCINA ESTÁ CASADICHA!: *Aéreo 2 ptas. blanco o cereceia. Contado efectivo $ 1.260.- en caja. *Aéreo 3 ptas, blanco o cereceia. Contado efectivo $ 1.690.- en caja. *Mueble Panelero, blanco o cereceia. Contado efectivo $ 1.895.- en caja. *Mueble bajo mesada, 2 ptas. 0,80×0,70×0,50, blanco o cereceia, armado. Contado efectivo $ 2.160.- OFERTA VÁLIDA HASTA 25-10-14. GUTIÉRREZ RUIZ 56 – TEL: 47336458. Vº 16/10/14

¡PARA TU CAMA O SOMMIER! PASÁ POR CASADICHA: *Juego de sábanas en algodón y polyester, 1ª calidad. Sábana 1 plaza Superior 160×240, Inferior 0.90×1.90×25 cms. Alto. Funda almohada 50x70x0,15 $ 698.- contado efectivo. *Juego de sábanas en algodón y polyester, 1ª calidad, 190 hilos. Variedad de motivos, 2 plazas, superior 2.20×2.40, inferior 140×1.90×0.30 de altura para colchón, 2 Fundas almohadas 50x70x15 $ 890.- contado efectivo. *Cubre sommier de 1 plaza, 0.80×1.85 – 0,90×1,90 en polyester $ 750.- contado efectivo. *Cubre sommier de 2 plazas, 1.40×1,90 en polyester $ 980.- contado efectivo. GUTIÉRREZ RUIZ 56 – TEL. 47336458. Vº 16/10/14

¡PARA TU BARBACOA O JARDÍN! CASADICHA: *Juego de ratán sintético, exteriores o interiores, sofá 2 cuerpos + 2 butacas + mesa con vidrio + almohadones U$S 450.- *Juego de banco 2 cuerpos + 2 butacas madera maciza de teca para exteriores. U$S 650.- *Juego mesa octogonal de 0.90 diámetro + 4 sillas plegables en madera maciza de teca. Para exteriores mesa con centro para sombrilla U$S 450.- *Juego de mesa redonda 1.20 diámetro + 6 sillas plegables en madera maciza de teca para exteriores, mesa con centro para sombrilla U$S 520.- Precios en dólares americanos. Financiación en dólares o pesos. GUTIÉRREZ RUIZ 56 – TEL: 47336458. Vº 16/10/14

APARADORES, KIT Y MODULARES DE COCINA DE CASADICHA: *Aparador Kit, mediano 5 ptas. 3 cajones plastificado, colores blanco o cereceia con patas ajustables, en caja. Contado efectivo $ 2.900.- *Aparador Kit grande 7 ptas. 3 cajones plastificado, colores blanco o cereceia, con patas ajustables,en caja. Contado efectivo $ 3.590.- Oferta válida hasta el 25-10-14. GUTRIÉRREZ RUIZ 56 – TEL: 473364558. Vº 16/10/14

CABECERA Y PIECERA altas, totalmente de bronce de 1 y ½ plaza $ 1.900.- Cama de hierro y bronce $ 1.900.- Televisor JVC 21” color, para reparar $ 550.- Rueda trasera m/Bay 26, 8 corones completa. Impecable $ 1.000.- Zapatillas Diadora m/Bay Nº 43. Impecable, con trabas $ 1.900.- 3 Gatos hidráulicos a para reparar $ 750.- Cel. 099318984 sólo llamadas. NO SMS. Vº 16/10/14

VENDO: Cocina 5 hornallas a gas $ 2.000.- 1 TV 14” $ 800.- 1 Computadora Pentium IV $ 2.000.- Cel. 099563716. Vº 16/10/14

VENDO: Heladera vitrina horizontal chica y otra vertical. Impecables. Tratar: 8 de Octubre 773. Vº16/10/14

ATILA CELULARES: Venta de celulares y accesorios. Reparaciones garantidas. URUGUAY 526. TEL: 47327658. Vº 16/10/14

VENDO: T.V. 14 y 21” con control. Todos los canales. $ 1.200.- $ 1.700.- Llamadas al Cel. 099978822. Vº 16/10/14

VENDO JUEGO DE PATIO hierro, mesa y 4 sillas. $800. Celular . 098293100. Vº 25/09/14

VENDO: Heladera supergas. Impecable. Tratar: 8 de Octubre 773. Vº 16/10/14

VENDO: Celular ALCATEL ONE TOUCH 4010 BLUISH BLACK $ 2.000.- Cel. 096153495. Vº 16/10/14

CARPINTERIA TOTAL: Restauración y Fabricación en general. Bajos mesada todos los modelos a medida, aéreos, muebles para baño, aberturas, pisos  y mucho más!! En venta: Mesa para PC o escritorio $ 1.800.- Mesa para TV. Y DVD grande $ 1.600.-   Juego mesitas luz $ 1.200.- Mesa ratona $ 800.- Bargueño cármica 1.50x80x50 $ 1.500.- Trabajos para cooperativas vivienda. Contamos con RUT. Cel. 091883700. Vº 16/09

TRES RELOJES de Dama a cuerda 1Ench. En Oro $ 1.900.- 1 Cámara Foto antigua Kodak INSTANT. ORINT. PR10 $ 950.- KODAK STAR 275 c/flash, funcionando. $ 550.- BOTAS de goma Nº 42 $ 200.- 1 TELEFONO inalámbrico y 3 de Disco $ 2.000.- Cel. 099318984 Sólo llamadas. Vº 16/10/14

Publicado en - Clasificados -Comentarios (0)

Realizarán clases de hidroterapia con Club Remeros para brindar rehabilitación a personas afectadas por siniestros

La Lic. en Enfermería Claudia Echenique es una de las representantes y parte del staff profesional del Centro de Rehabilitación y Recreación “Todas las Manos Salto”, que surgió con la finalidad de asistir a niños, adolescentes y adultos con problemas motrices o cognitivos y también a quienes han quedado con secuelas a raíz de un siniestro de tránsito o accidentes laborales.
Informó que en breve recibirán una donación de aparatos por parte del Club Remeros y recibieron también de Club de Leones Ayuí juegos de encastre, cartulinas, pinturas, lápices y distintos elementos didácticos para el trabajo con los niños. El centro está funcionando en la avenida Viera Nº650 y los teléfonos de contacto son el 095669051 y el 095676117.
Vale destacar que del 3 al 9 de diciembre se cumplirá la Semana de la Discapacidad y se está organizando en conjunto con la Comisión de Discapacidad una exposición de todas las organizaciones; posiblemente se desarrollará en el Mercado 18 de Julio.
Con la finalidad de recaudar fondos se está organizando un Té Bingo en el Salto Hotel y Casino y el ticket tiene un costo de 220 pesos. El evento dará comienzo a las 17.00  horas hasta las 20. Habrá importantes obsequios y números artísticos.
ACTIVIDADES
También se está construyendo una rampa en la entrada con la finalidad de que haya una mejor accesibilidad de las personas con dificultades y para ello recibieron donaciones de una pedregullera y una barraca. Se están en tratativas con Antel para conseguir computadoras y al grupo se han incorporado dos nuevos psicólogos.
También junto al Club Remeros Salto se está programando dar inicio a las clases de hidroterapias en las instalaciones de dicha institución. Este proyecto se concretaría para el próximo año; también se están haciendo trámites con BPS para que los niños puedan ser derivados al centro. En la actualidad se continúa con las visitas domiciliarias a niños que cuentan con el apoyo de BPS para su rehabilitación.
“TODAS LAS MANOS SALTO”
El Centro de Rehabilitación y Recreación “Todas las Manos Salto”, surge de un proyecto realizado por las Licenciadas en Enfermería Rosario María Roascio y Claudia Echenique junto a María Auxiliadora Martínez y otras profesionales que se han vinculado al mismo.
Dicho proyecto se encuentra amparado bajo el Programa Nacional de Discapacidad. Su objetivo es brindar asistencia multidisciplinaria a niños, adolescentes y jóvenes con alteraciones neuromúsculo esqueléticas y adultos jóvenes con alteraciones posttraumáticas a consecuencia de un accidente de tránsito o laboral.
Esta iniciativa cuenta con personería jurídica a partir del 8 de marzo del 2013. El espíritu de “Todas las Manos” trasunta en fomentar todos los valores morales como el respeto, la tolerancia y la solidaridad hacia las personas con discapacidad. Se transmite a la sociedad, la situación de la discapacidad e informando sus avances, procurando así el logro de una comunidad más tolerante, inclusiva e igualitaria que permita el desarrollo y la dignidad de las personas diferentes.
La rehabilitación y recreación son procesos encaminados a lograr que las personas con alguna dificultad momentánea o permanente, estén en condiciones de alcanzar un mejor estado funcional, desde el punto de vista físico, sensorial, intelectual y social; que puedan contar con herramientas para desarrollar su capacidad de vida y ser más independientes.
El proyecto surgió a partir del enfoque de enfermería, a través de brindar asistencia y rehabilitación a niños con discapacidad, que tienen dificultades motrices y a la vez una patología de base que ve afectado su aparato locomotor.
Otro de los móviles para el nacimiento del proyecto fue el petitorio de una madres –años atrás– que solicitaron una piscina para sus hijos, con la finalidad de que puedan hacer los ejercicios de rehabilitación y no fue posible ante la falta de técnicos que pudieran brindar esos servicios.
La cuota para asociarse es una módica suma de doscientos pesos y los socios tienen como beneficio un masaje semanal ya sea deportivo o relajante y puede asistir a las clases de gimnasia.
EL GRUPO TÉCNICO
Está integrado por médicos consultantes, médico en Medicina General, pediatras, psiquiatría infantil, fisiatra, ortopedista, Licenciada en Sociología, Psicóloga, Trabajadora Social, Licenciadas en Enfermería, psicomotricistas, educadora preescolar, kinesióloga, masoterapeutas, odontólogos, higienistas dentales, Licenciados en Educación Física, técnicos en Kinesiología y Fisioterapeutas.
IMPORTANCIA DE LA
REHABILITACIÓN
La falta de educación con respecto a la discapacidad, provoca que muchas personas aún piensen que los discapacitados no pueden ni deben moverse y que en algunos casos, la silla de ruedas es el único medio que les permite cierto tipo de movimiento.
Sin embargo, la actividad física es muy importante en ellos, tanto que deben procurar mantener su cuerpo en constante movimiento, ya sea para mantener un peso saludable como para ejercitar los músculos, adelgazar o simplemente para llevar una mejor calidad de vida.
Con este antecedente, queda claro que además de la rehabilitación, la actividad física en personas con alguna discapacidad física es clave para ganar independencia, algo sumamente necesario en estas personas.
A pesar de todos los beneficios de la actividad física en los discapacitados, es importante señalar que en una primera etapa, la ejercitación del cuerpo se vuelve a veces una tarea difícil, sobre todo cuando la persona recién comienza a asimilar la situación en la que se encuentra.

La Lic. en Enfermería Claudia Echenique es una de las representantes y parte del staff profesional del Centro de Rehabilitación y Recreación “Todas las Manos Salto”, que surgió con la finalidad de asistir a niños, adolescentes y adultos con problemas motrices o cognitivos y también a quienes han quedado con secuelas a raíz de un siniestro de tránsito o accidentes laborales.

Informó que en breve recibirán una donación de aparatos por parte del Club Remeros y recibieron también de Club de Leones Ayuí juegos de encastre, cartulinas, pinturas, lápices y distintos elementos didácticos para el trabajo con los niños. El centro está funcionando en la avenida Viera Nº650 y los teléfonos de contacto son el 095669051 y el 095676117.

Vale destacar que del 3 al 9 de diciembre se cumplirá la Semana de la Discapacidad y se está organizando en conjunto con la Comisión de Discapacidad una exposición de todas las organizaciones; posiblemente se desarrollará en el Mercado 18 de Julio.

Con la finalidad de recaudar fondos se está organizando un Té Bingo en el Salto Hotel y Casino y el ticket tiene un costo de 220 pesos. El evento dará comienzo a las 17.00  horas hasta las 20. Habrá importantes obsequios y números artísticos.

ACTIVIDADES

También se está construyendo una rampa en la entrada con la finalidad de que haya una mejor accesibilidad de las personas con dificultades y para ello recibieron donaciones de una pedregullera y una barraca. Se están en tratativas con Antel para conseguir computadoras y al grupo se han incorporado dos nuevos psicólogos.

También junto al Club Remeros Salto se está programando dar inicio a las clases de hidroterapias en las instalaciones de dicha institución. Este proyecto se concretaría para el próximo año; también se están haciendo trámites con BPS para que los niños puedan ser derivados al centro. En la actualidad se continúa con las visitas domiciliarias a niños que cuentan con el apoyo de BPS para su rehabilitación.

“TODAS LAS MANOS SALTO”

El Centro de Rehabilitación y Recreación “Todas las Manos Salto”, surge de un proyecto realizado por las Licenciadas en Enfermería Rosario María Roascio y Claudia Echenique junto a María Auxiliadora Martínez y otras profesionales que se han vinculado al mismo.

Dicho proyecto se encuentra amparado bajo el Programa Nacional de Discapacidad. Su objetivo es brindar asistencia multidisciplinaria a niños, adolescentes y jóvenes con alteraciones neuromúsculo esqueléticas y adultos jóvenes con alteraciones posttraumáticas a consecuencia de un accidente de tránsito o laboral.

Esta iniciativa cuenta con personería jurídica a partir del 8 de marzo del 2013. El espíritu de “Todas las Manos” trasunta en fomentar todos los valores morales como el respeto, la tolerancia y la solidaridad hacia las personas con discapacidad. Se transmite a la sociedad, la situación de la discapacidad e informando sus avances, procurando así el logro de una comunidad más tolerante, inclusiva e igualitaria que permita el desarrollo y la dignidad de las personas diferentes.

La rehabilitación y recreación son procesos encaminados a lograr que las personas con alguna dificultad momentánea o permanente, estén en condiciones de alcanzar un mejor estado funcional, desde el punto de vista físico, sensorial, intelectual y social; que puedan contar con herramientas para desarrollar su capacidad de vida y ser más independientes.

El proyecto surgió a partir del enfoque de enfermería, a través de brindar asistencia y rehabilitación a niños con discapacidad, que tienen dificultades motrices y a la vez una patología de base que ve afectado su aparato locomotor.

Otro de los móviles para el nacimiento del proyecto fue el petitorio de una madres –años atrás– que solicitaron una piscina para sus hijos, con la finalidad de que puedan hacer los ejercicios de rehabilitación y no fue posible ante la falta de técnicos que pudieran brindar esos servicios.

La cuota para asociarse es una módica suma de doscientos pesos y los socios tienen como beneficio un masaje semanal ya sea deportivo o relajante y puede asistir a las clases de gimnasia.

EL GRUPO TÉCNICO

Está integrado por médicos consultantes, médico en Medicina General, pediatras, psiquiatría infantil, fisiatra, ortopedista, Licenciada en Sociología, Psicóloga, Trabajadora Social, Licenciadas en Enfermería, psicomotricistas, educadora preescolar, kinesióloga, masoterapeutas, odontólogos, higienistas dentales, Licenciados en Educación Física, técnicos en Kinesiología y Fisioterapeutas.

IMPORTANCIA DE LA

REHABILITACIÓN

La falta de educación con respecto a la discapacidad, provoca que muchas personas aún piensen que los discapacitados no pueden ni deben moverse y que en algunos casos, la silla de ruedas es el único medio que les permite cierto tipo de movimiento.

Sin embargo, la actividad física es muy importante en ellos, tanto que deben procurar mantener su cuerpo en constante movimiento, ya sea para mantener un peso saludable como para ejercitar los músculos, adelgazar o simplemente para llevar una mejor calidad de vida.

Con este antecedente, queda claro que además de la rehabilitación, la actividad física en personas con alguna discapacidad física es clave para ganar independencia, algo sumamente necesario en estas personas.

A pesar de todos los beneficios de la actividad física en los discapacitados, es importante señalar que en una primera etapa, la ejercitación del cuerpo se vuelve a veces una tarea difícil, sobre todo cuando la persona recién comienza a asimilar la situación en la que se encuentra.

Publicado en - Generales, - Titulares -Comentarios (0)

El desafío de negociar y acordar

La mayoría de los sondeos de opinión, sino todos ellos, indican que en las próximas elecciones generales (presidenciales y parlamentarias) no habrá nadie con mayoría parlamentaria.
Esto significa que necesariamente habrá que dialogar y acordar, y esto constituye un verdadero desafío a la madurez y a la razonabilidad.
Que no haya mayoría parlamentaria puede ser positivo en cuanto no hay posibilidades de gobernar a gusto y antojo, debido a que las principales leyes requieren de mayorías especiales y esto no será posible para nadie si no acuerda con la oposición, sea cuál sea el partido que gane la presidencia.
Durante muchos años asistimos a los gobiernos con  mayorías parlamentarias, ya sea por acuerdos, entre los partidos tradicionales o directamente por el margen logrado en lo referente a las elecciones generales, como ha sido en los dos últimos gobiernos del Frente Amplio.
Lamentablemente esto pone fin al debate, que se transforma en una simple posibilidad de expresarse, pero al momento de votar, realmente de expresarse a través del voto en el parlamento, aparecen las denominadas “manos de yeso”, es decir, que ya sea por “disciplina partidaria” o por ideología, se imponía una suerte de totalitarismo.
Así fue durante el gobierno de los partidos tradicionales, blancos y colorados, y así siguió siendo posteriormente.
Ahora bien, si los resultados de las próximas elecciones son los que están manejando las encuestas ojalá hayamos aprendido que cuando cada partido se aferra a una posición “innegociable”, el que termina perdiendo es el pueblo porque ninguno de los proyectos más importantes puede llevarse a la práctica y nada garantiza tampoco que en las elecciones siguientes (que serán en el 2019) la situación será diferente.
Es por eso que entendemos que si el 26 próximo la decisión de los uruguayos es esta, estará obligando a los representantes parlamentarios a madurar en este sentido para ser capaces de discutir, de analizar con sinceridad y responsabilidad y  luego negociar.
Y obviamente que cuando alguien negocia debe estar dispuesto a conceder algo a cambio de otra cosa, a pedir  y conceder, porque de eso se trata.
En cambio si nadie se baja del caballo, si los negociadores no hallan fórmulas para llegar a acuerdos entonces asistiremos nuevamente al triste panorama de un gobierno limitado a realizar obras menores, gastos e inversiones de poco monto, porque no contará con los votos necesarios para aprobar planes y programas más ambiciosos.
Ojalá la realidad del próximo parlamento nos muestre otra cosa.

La mayoría de los sondeos de opinión, sino todos ellos, indican que en las próximas elecciones generales (presidenciales y parlamentarias) no habrá nadie con mayoría parlamentaria.

Esto significa que necesariamente habrá que dialogar y acordar, y esto constituye un verdadero desafío a la madurez y a la razonabilidad.

Que no haya mayoría parlamentaria puede ser positivo en cuanto no hay posibilidades de gobernar a gusto y antojo, debido a que las principales leyes requieren de mayorías especiales y esto no será posible para nadie si no acuerda con la oposición, sea cuál sea el partido que gane la presidencia.

Durante muchos años asistimos a los gobiernos con  mayorías parlamentarias, ya sea por acuerdos, entre los partidos tradicionales o directamente por el margen logrado en lo referente a las elecciones generales, como ha sido en los dos últimos gobiernos del Frente Amplio.

Lamentablemente esto pone fin al debate, que se transforma en una simple posibilidad de expresarse, pero al momento de votar, realmente de expresarse a través del voto en el parlamento, aparecen las denominadas “manos de yeso”, es decir, que ya sea por “disciplina partidaria” o por ideología, se imponía una suerte de totalitarismo.

Así fue durante el gobierno de los partidos tradicionales, blancos y colorados, y así siguió siendo posteriormente.

Ahora bien, si los resultados de las próximas elecciones son los que están manejando las encuestas ojalá hayamos aprendido que cuando cada partido se aferra a una posición “innegociable”, el que termina perdiendo es el pueblo porque ninguno de los proyectos más importantes puede llevarse a la práctica y nada garantiza tampoco que en las elecciones siguientes (que serán en el 2019) la situación será diferente.

Es por eso que entendemos que si el 26 próximo la decisión de los uruguayos es esta, estará obligando a los representantes parlamentarios a madurar en este sentido para ser capaces de discutir, de analizar con sinceridad y responsabilidad y  luego negociar.

Y obviamente que cuando alguien negocia debe estar dispuesto a conceder algo a cambio de otra cosa, a pedir  y conceder, porque de eso se trata.

En cambio si nadie se baja del caballo, si los negociadores no hallan fórmulas para llegar a acuerdos entonces asistiremos nuevamente al triste panorama de un gobierno limitado a realizar obras menores, gastos e inversiones de poco monto, porque no contará con los votos necesarios para aprobar planes y programas más ambiciosos.

Ojalá la realidad del próximo parlamento nos muestre otra cosa.

Publicado en - EditorialComentarios (0)

El joven trabajador…

El joven trabajador hacía pocos días que se había mudado junto a su pareja y a su pequeña hija y decidieron cuando cobró el sueldo, ir a Concordia. El muchacho aprovechó que había cobrado el sueldo y compró algunos pequeños enseres que necesitaba para su nueva casa, tales como un trapo de piso, una botella de limpiador de baños, un paquete de jabón para lavar la ropa y un litro de aceite.
No contó con que a su regreso, se encontraría con el férreo control de los implacables funcionarios de Aduanas que estarían vigilando en forma aguda y con firmeza, que no se vulnere el interés de la industria nacional en el paso de frontera de Salto Grande. Algo que realizan cada día con mayor énfasis, sobre todo desde que el director de Aduanas firmó desde su despacho en Montevideo, una resolución que establece el cero kilo.
Esta situación determinó que al pretender ingresar al país con esa carga y encima trayéndola a la vista en su gastado coche del año 89, los funcionarios detectaran lo que traía consigo y decidieran confiscar la mercadería en forma indefectible.
El joven cuestionó la decisión y les endilgó el hecho de que el denominado “bagashopping” está repleto de mercadería y que salvo contadas excepciones, la Aduana permite esa situación. Al momento de firmar el acta, el joven pidió poder agregar algo más antes de hacerlo y le dijo a la funcionaria que agrega las palabras, “esto es una estafa”, lo que fue incorporado al acta administrativa.

El joven trabajador hacía pocos días que se había mudado junto a su pareja y a su pequeña hija y decidieron cuando cobró el sueldo, ir a Concordia. El muchacho aprovechó que había cobrado el sueldo y compró algunos pequeños enseres que necesitaba para su nueva casa, tales como un trapo de piso, una botella de limpiador de baños, un paquete de jabón para lavar la ropa y un litro de aceite.

No contó con que a su regreso, se encontraría con el férreo control de los implacables funcionarios de Aduanas que estarían vigilando en forma aguda y con firmeza, que no se vulnere el interés de la industria nacional en el paso de frontera de Salto Grande. Algo que realizan cada día con mayor énfasis, sobre todo desde que el director de Aduanas firmó desde su despacho en Montevideo, una resolución que establece el cero kilo.

Esta situación determinó que al pretender ingresar al país con esa carga y encima trayéndola a la vista en su gastado coche del año 89, los funcionarios detectaran lo que traía consigo y decidieran confiscar la mercadería en forma indefectible.

El joven cuestionó la decisión y les endilgó el hecho de que el denominado “bagashopping” está repleto de mercadería y que salvo contadas excepciones, la Aduana permite esa situación. Al momento de firmar el acta, el joven pidió poder agregar algo más antes de hacerlo y le dijo a la funcionaria que agrega las palabras, “esto es una estafa”, lo que fue incorporado al acta administrativa.

Publicado en - Vox PopuliComentarios (1)

Carta abierta a Tabaré Vázquez de un ahorrista de COFAC

Un ahorrista de COFAC, que firmó para capitalizar con la cooperativa en el mes de marzo del 2005, remitió una carta pública dirigida al Dr. Tabaré Vázquez, con el objetivo de obtener una respuesta.
LA CARTA
Señor Tabaré Vázquez. De mi mayor consideración:
Es muy posible que usted no me recuerde, son muchas las personas que se deben acercar para hablar con usted a pedirle soluciones a sus problemas, pero verá que cuando le comenté cuál es el mío, al menos recordará los hechos que le dieron causa.
¿Recuerda COFAC, la Cooperativa Nacional de Ahorro y Crédito que cerrara sus puertas allá por el 2005? Cuando las cerró, dejó adentro dinero de sus ahorristas. No soy el único perjudicado por aquella maniobra o estrategia, somos muchos que en el Uruguay quedamos con parte de nuestro dinero depositado en COFAC y que nunca más supimos cómo se nos devolvería y si alguna vez nos iban a reintegrar la plata.
Le digo que pudo ser una maniobra o estrategia, porque a mí me fueron a buscar un domingo en la mañana en marzo de 2005, para que firmara un acuerdo de capitalización. En ese acuerdo que según me explicaron entonces, era para salvar a la cooperativa y mantener mi dinero, se depositaba una suma para capitalizar y se me pagaría un interés. Después que firmé, no me dieron respuesta de dónde iba a parar mi plata y como se imaginará, tampoco fueron a visitarme a mi casa otro domingo para darme una buena noticia.
Desde entonces he golpeado muchas puertas y le pregunté a mucha gente sobre el tema, hasta llegué a preguntarles al señor Presidente José Mujica y al vicepresidente Danilo Astori. El primero me pidió que le acercara documentación porque la pérdida de dinero que tuve  “… es mucha plata para un trabajador…”,  y prometió “… hincarle el diente al asunto…”. El segundo, tal vez advertido ya, cuando le solicité que me escuchara, me contestó “… no es momento para contestar esa pregunta…”.
Es concreto, ni Mujica, al que le envié toda la documentación que tenía, ni Astori, llegaron a contestarme absolutamente nada. ¿Cuándo va a ser el momento de contestarme? Y no sólo a mí, sino a los aproximadamente 3.000 ahorristas que como yo perdieron parte de sus ahorros.
Doctor, no crea que le estoy echando la culpa por lo sucedido, pero fue usted mismo el que en una entrevista dijo lo siguiente: “…Pero si a la semana, de haber asumido el Gobierno tuvimos que resolver la crisis de COFAC. Tuvimos que resolver la crisis de COFAC y lo hicimos sin pérdidas para los depositantes, sin pérdidas de puestos de trabajo y sin asistencia del Estado. Por primera vez en muchísimos años, si no en la historia del país, la crisis de una institución financiera no terminó con liquidación, ni ocasionó otros efectos negativos…”.
Entonces, nosotros, los miles de ahorristas que perdieron parte de su dinero, y que todavía andamos golpeando puertas para saber a dónde fue a parar, ¿no éramos parte del problema que su Gobierno solucionó?
En verdad, me gustaría saber, si no es a usted a quién debo preguntar, al menos que me diga, quién fue el que actuó en ese momento, en la crisis de COFAC y que pueda tener una respuesta a mi problema.
Es usted uno de los candidatos que está disputando la presidencia de nuestro país y probablemente uno de los dos que vaya al balotaje. También es probable que vuelva a ocupar el cargo que ocupó de Presidente de todos los uruguayos. ¿Prometería usted terminar de solucionar la crisis de COFAC para todos los ahorristas que perdimos plata? ¿Podría contarnos a todos los uruguayos cómo fue la solución de COFAC (en la que estuvimos incluidos)? Porque para nosotros, la crisis continúa, y a pesar de que usted haya dicho en la radio que ya hubo solución, sería bueno que ello no fuera una verdad a medias. Justamente, en la otra mitad, esa que no es verdad, estamos nosotros, los que aún seguimos golpeando puertas, preguntando y en crisis.
Luis Alberto Massarino
CI. 3.190.077-4

Un ahorrista de COFAC, que firmó para capitalizar con la cooperativa en el mes de marzo del 2005, remitió una carta pública dirigida al Dr. Tabaré Vázquez, con el objetivo de obtener una respuesta.

LA CARTA

Señor Tabaré Vázquez. De mi mayor consideración:

Es muy posible que usted no me recuerde, son muchas las personas que se deben acercar para hablar con usted a pedirle soluciones a sus problemas, pero verá que cuando le comenté cuál es el mío, al menos recordará los hechos que le dieron causa.

¿Recuerda COFAC, la Cooperativa Nacional de Ahorro y Crédito que cerrara sus puertas allá por el 2005? Cuando las cerró, dejó adentro dinero de sus ahorristas. No soy el único perjudicado por aquella maniobra o estrategia, somos muchos que en el Uruguay quedamos con parte de nuestro dinero depositado en COFAC y que nunca más supimos cómo se nos devolvería y si alguna vez nos iban a reintegrar la plata.

Le digo que pudo ser una maniobra o estrategia, porque a mí me fueron a buscar un domingo en la mañana en marzo de 2005, para que firmara un acuerdo de capitalización. En ese acuerdo que según me explicaron entonces, era para salvar a la cooperativa y mantener mi dinero, se depositaba una suma para capitalizar y se me pagaría un interés. Después que firmé, no me dieron respuesta de dónde iba a parar mi plata y como se imaginará, tampoco fueron a visitarme a mi casa otro domingo para darme una buena noticia.

Desde entonces he golpeado muchas puertas y le pregunté a mucha gente sobre el tema, hasta llegué a preguntarles al señor Presidente José Mujica y al vicepresidente Danilo Astori. El primero me pidió que le acercara documentación porque la pérdida de dinero que tuve  “… es mucha plata para un trabajador…”,  y prometió “… hincarle el diente al asunto…”. El segundo, tal vez advertido ya, cuando le solicité que me escuchara, me contestó “… no es momento para contestar esa pregunta…”.

Es concreto, ni Mujica, al que le envié toda la documentación que tenía, ni Astori, llegaron a contestarme absolutamente nada. ¿Cuándo va a ser el momento de contestarme? Y no sólo a mí, sino a los aproximadamente 3.000 ahorristas que como yo perdieron parte de sus ahorros.

Doctor, no crea que le estoy echando la culpa por lo sucedido, pero fue usted mismo el que en una entrevista dijo lo siguiente: “…Pero si a la semana, de haber asumido el Gobierno tuvimos que resolver la crisis de COFAC. Tuvimos que resolver la crisis de COFAC y lo hicimos sin pérdidas para los depositantes, sin pérdidas de puestos de trabajo y sin asistencia del Estado. Por primera vez en muchísimos años, si no en la historia del país, la crisis de una institución financiera no terminó con liquidación, ni ocasionó otros efectos negativos…”.

Entonces, nosotros, los miles de ahorristas que perdieron parte de su dinero, y que todavía andamos golpeando puertas para saber a dónde fue a parar, ¿no éramos parte del problema que su Gobierno solucionó?

En verdad, me gustaría saber, si no es a usted a quién debo preguntar, al menos que me diga, quién fue el que actuó en ese momento, en la crisis de COFAC y que pueda tener una respuesta a mi problema.

Es usted uno de los candidatos que está disputando la presidencia de nuestro país y probablemente uno de los dos que vaya al balotaje. También es probable que vuelva a ocupar el cargo que ocupó de Presidente de todos los uruguayos. ¿Prometería usted terminar de solucionar la crisis de COFAC para todos los ahorristas que perdimos plata? ¿Podría contarnos a todos los uruguayos cómo fue la solución de COFAC (en la que estuvimos incluidos)? Porque para nosotros, la crisis continúa, y a pesar de que usted haya dicho en la radio que ya hubo solución, sería bueno que ello no fuera una verdad a medias. Justamente, en la otra mitad, esa que no es verdad, estamos nosotros, los que aún seguimos golpeando puertas, preguntando y en crisis.

Luis Alberto Massarino

CI. 3.190.077-4

Publicado en - Generales, - Titulares -Comentarios (4)

El senador nacionalista Jorge Saravia dijo que “el gasto público asciende a trece mil quinientos millones de dólares”

Pueblo Lavalleja. Por Yamandú Leal

En el marco de la gira del Partido Nacional, llevada a cabo días atrás por el interior de nuestro departamento, tuvimos la oportunidad de conversar con el Senador Dr. Jorge Saravia.
-¿Cómo ve a estas elecciones?
-Ante todo un saludo para la gente que lee el diario cuando escribimos algún artículo y en cuanto a la pregunta sobre las elecciones, le diré que a la campaña la veo muy bien. Al Partido Nacional lo veo muy bien parado y posicionado. Creo que la tendencia del crecimiento se viene sosteniendo en todo el territorio nacional. Por lo menos nosotros que venimos recorriendo el país rincón por rincón desde hace mucho tiempo cada día notamos mayor alegría en la gente y un mayor acercamiento a todos los que son actos y conferencias de prensa que venimos realizando”.
-¿De ser así, abriga la posibilidad de ganar las elecciones?
-“Creo que el Partido Nacional se apresta a tener una elección excelente y sí las posibilidades de ganar las próximas elecciones en el mes de noviembre. Todos sabemos que en octubre no va a haber mayorías parlamentarias. Creemos que los partidos van a votar, sobre todo el Partido Nacional.
En las encuestas están muy parejos, nuestro partido y el Frente Amplio. Y esperamos que en definitiva la gente nos dé su voto de confianza”.
IMPUESTO A PRIMARIA
-Usted que tiene sus raíces arraigadas en el campo, porque de allí viene ¿qué opinión le merece la implantación por parte del gobierno del Impuesto a Primaria?
-“En realidad creo que hay que aclarar una cosa para que se sepa bien, porque hemos visto algún discurso por parte del candidato presidenciable, Tabaré Vázquez, diciendo que el campo no está aportando a Primaria y hay que contar la historia como es. Cuando se generó la crisis importante en la década del 90 y en 2002 en el Agro, se exoneró al sector agropecuario del impuesto a Primaria.
Pero también la ley decía que la exoneración no se quedaba en falta con Primaria porque Rentas Generales pasaba a aportarle al sector agropecuario, lo que éste no estaba aportando. Cuando se hizo la Reforma Tributaria en el período de gobierno de Vázquez allí el impuesto a la renta de los impuestos agropecuarios se pusieron los porcentajes necesarios para que el campo abriera lo que Rentas Generales pagaba a Primaria. Por el impuesto exonerado de Primaria; así se entiende hoy el IRAE (Impuesto a la Renta Agropecuaria), está aportando ese impuesto por Rentas Generales lo que correspondería a Primaria. Por lo tanto el sector agropecuario aporta hoy esta medida”.
EL EXCESIVO GASTO
DEL ESTADO
“Yo creo que lo más importante es que el Dr. Tabaré Vázquez debería decir es dónde va a terminar con el excesivo gasto del Estado, que son los millones y millones de dólares”.
PLUNA Y ANCAP Y
CARGOS DE CONFIANZA
“Vamos a hablar de los millones de dólares que el actual gobierno de José Mujica gastó en Pluna y en Ancap mil millones al año, de un punto del IVA, que está pagando por cargos de confianza.
Creo que hay que discutir ese tema. El enorme gasto público que asciende a trece mil quinientos millones de dólares, lo que está acogotando a todo el país.
Está sobrando la plata para darle a Primaria; no es necesario ahorcar al sector agropecuario cuando es el que genera el 80% de este país y el 70% de la mano de obra industrial. Por lo tanto, cuanto mejor rentabilidad hay en el sector agropecuario, más mano de obra genera”.
¿EL DÓLAR DEBERÍA SUBIR UN POQUITO MÁS?
“Lógicamente la competitividad es que en el sector agropecuario es fundamental y el dólar es el elemento primordial para mejorar la competitividad”.
ALGUNA REFLEXIÓN EN ESPECIAL QUE QUIERA DEJAR PARA DIARIO EL PUEBLO…
“La reflexión final es que estamos a poquitos días de las elecciones nacionales y lo más importante es que la ciudadanía va a tener que elegir entre un modelo que se agotó y que ha generado serias situaciones a nuestro país y entre el horizonte inmediato que está esperando con luces amarillas en materia económica por una propuesta alternativa que la tiene el Partido Nacional con la sociedad”.

En el marco de la gira del Partido Nacional, llevada a cabo días atrás por el interior de nuestro departamento, tuvimos la oportunidad de conversar con el Senador Dr. Jorge Saravia.

-¿Cómo ve a estas elecciones?

-Ante todo un saludo para la gente que lee el diario cuando escribimos algún artículo y en cuanto a la pregunta sobre las elecciones,saravia le diré que a la campaña la veo muy bien. Al Partido Nacional lo veo muy bien parado y posicionado. Creo que la tendencia del crecimiento se viene sosteniendo en todo el territorio nacional. Por lo menos nosotros que venimos recorriendo el país rincón por rincón desde hace mucho tiempo cada día notamos mayor alegría en la gente y un mayor acercamiento a todos los que son actos y conferencias de prensa que venimos realizando”.

-¿De ser así, abriga la posibilidad de ganar las elecciones?

-“Creo que el Partido Nacional se apresta a tener una elección excelente y sí las posibilidades de ganar las próximas elecciones en el mes de noviembre. Todos sabemos que en octubre no va a haber mayorías parlamentarias. Creemos que los partidos van a votar, sobre todo el Partido Nacional.

En las encuestas están muy parejos, nuestro partido y el Frente Amplio. Y esperamos que en definitiva la gente nos dé su voto de confianza”.

IMPUESTO A PRIMARIA

-Usted que tiene sus raíces arraigadas en el campo, porque de allí viene ¿qué opinión le merece la implantación por parte del gobierno del Impuesto a Primaria?

-“En realidad creo que hay que aclarar una cosa para que se sepa bien, porque hemos visto algún discurso por parte del candidato presidenciable, Tabaré Vázquez, diciendo que el campo no está aportando a Primaria y hay que contar la historia como es. Cuando se generó la crisis importante en la década del 90 y en 2002 en el Agro, se exoneró al sector agropecuario del impuesto a Primaria.

Pero también la ley decía que la exoneración no se quedaba en falta con Primaria porque Rentas Generales pasaba a aportarle al sector agropecuario, lo que éste no estaba aportando. Cuando se hizo la Reforma Tributaria en el período de gobierno de Vázquez allí el impuesto a la renta de los impuestos agropecuarios se pusieron los porcentajes necesarios para que el campo abriera lo que Rentas Generales pagaba a Primaria. Por el impuesto exonerado de Primaria; así se entiende hoy el IRAE (Impuesto a la Renta Agropecuaria), está aportando ese impuesto por Rentas Generales lo que correspondería a Primaria. Por lo tanto el sector agropecuario aporta hoy esta medida”.

EL EXCESIVO GASTO DEL ESTADO

“Yo creo que lo más importante es que el Dr. Tabaré Vázquez debería decir es dónde va a terminar con el excesivo gasto del Estado, que son los millones y millones de dólares”.

PLUNA Y ANCAP Y CARGOS DE CONFIANZA

“Vamos a hablar de los millones de dólares que el actual gobierno de José Mujica gastó en Pluna y en Ancap mil millones al año, de un punto del IVA, que está pagando por cargos de confianza.

Creo que hay que discutir ese tema. El enorme gasto público que asciende a trece mil quinientos millones de dólares, lo que está acogotando a todo el país.

Está sobrando la plata para darle a Primaria; no es necesario ahorcar al sector agropecuario cuando es el que genera el 80% de este país y el 70% de la mano de obra industrial. Por lo tanto, cuanto mejor rentabilidad hay en el sector agropecuario, más mano de obra genera”.

¿EL DÓLAR DEBERÍA SUBIR UN POQUITO MÁS?

“Lógicamente la competitividad es que en el sector agropecuario es fundamental y el dólar es el elemento primordial para mejorar la competitividad”.

ALGUNA REFLEXIÓN EN ESPECIAL QUE QUIERA DEJAR PARA DIARIO EL PUEBLO…

“La reflexión final es que estamos a poquitos días de las elecciones nacionales y lo más importante es que la ciudadanía va a tener que elegir entre un modelo que se agotó y que ha generado serias situaciones a nuestro país y entre el horizonte inmediato que está esperando con luces amarillas en materia económica por una propuesta alternativa que la tiene el Partido Nacional con la sociedad”.

Publicado en - Otras Localidades, - Política, - Titulares -Comentarios (1)

Las últimas del año

En setiembre, último mes previo al inicio del receso parlamentario, que da lugar al funcionamiento de la Comisión Permanente, se aprobaron un montón de leyes de distinto tipo y calibre de las cuales seguramente, los uruguayos no están en conocimiento, porque por usos y costumbres, nadie va a leer el portal de presidencia (www.presidencia.gub.uy) o el del parlamento,
(www.parlamento.gub.uy) para estudiar y analizar cuáles fueron los últimas actividades de los legisladores del actual período.
Es que el receso anticipado de las actividades parlamentarias, es producto de una campaña electoral donde los parlamentarios se juegan la silla y por temor a perderla, largan todo con tal de salir a hacer al ruedo para no perder la pisada y tampoco dar ventaja a sus contrincantes.
En ese marco, la presidencia promulgó 24 leyes que fueron aprobadas por los legisladores en el parlamento durante la despedida del período legislativo, los cuales enumeraremos a continuación, al menos para conocimiento de los lectores.
EN LA HORA
El 5 de setiembre se promulgó la ley Nº19.264  donde “Se otorgan facultades sancionatorias el Poder Ejecutivo en el control del cumplimiento de las especificaciones técnicas para los bienes y servicios destinados al uso y consumo”.
El 9 del mismo mes, se promulgó la ley Nº19.265 la que designó con el nombre de “Melchora Cuenca” a la Escuela Nº226 de Montevideo dependiente del Consejo de Educación Inicial y Primaria.
Al día siguiente se promulgó la Nº19.266 donde se declaró al 10 de setiembre de cada año como “el Día del Reglamento de Tierras de 1815” en conmemoración del Reglamento Provisorio de la Provincia Oriental para el Fomento de la Campaña y Seguridad de sus Hacendados.
El día 12, con el Nº de ley 19.267 se aprobó el Convenio de Minamata sobre el mercurio, suscrito en Japón. El 18 de setiembre, se aprueba la Ley de Organización Consular   Nº19.268. Ese mismo día se promulgaron las leyes, 19.269, 19.270 y 19.271, que refieren a Acuerdo entre Uruguay y la República de Serbia en materia Veterinaria, aprueba un convenio de cooperación en materia educativa, cultural y deportiva entre el Uruguay y El Salvador, y un acuerdo marco de cooperación entre el Mercosur y la República de Surinam. Les seguimos contando en la próxima entrega.

En setiembre, último mes previo al inicio del receso parlamentario, que da lugar al funcionamiento de la Comisión Permanente, se

<p>Hugo Lemos</p>

Hugo Lemos

aprobaron un montón de leyes de distinto tipo y calibre de las cuales seguramente, los uruguayos no están en conocimiento, porque por usos y costumbres, nadie va a leer el portal de presidencia (www.presidencia.gub.uy) o el del parlamento,

(www.parlamento.gub.uy) para estudiar y analizar cuáles fueron los últimas actividades de los legisladores del actual período.

Es que el receso anticipado de las actividades parlamentarias, es producto de una campaña electoral donde los parlamentarios se juegan la silla y por temor a perderla, largan todo con tal de salir a hacer al ruedo para no perder la pisada y tampoco dar ventaja a sus contrincantes.

En ese marco, la presidencia promulgó 24 leyes que fueron aprobadas por los legisladores en el parlamento durante la despedida del período legislativo, los cuales enumeraremos a continuación, al menos para conocimiento de los lectores.

EN LA HORA

El 5 de setiembre se promulgó la ley Nº19.264  donde “Se otorgan facultades sancionatorias el Poder Ejecutivo en el control del cumplimiento de las especificaciones técnicas para los bienes y servicios destinados al uso y consumo”.

El 9 del mismo mes, se promulgó la ley Nº19.265 la que designó con el nombre de “Melchora Cuenca” a la Escuela Nº226 de Montevideo dependiente del Consejo de Educación Inicial y Primaria.

Al día siguiente se promulgó la Nº19.266 donde se declaró al 10 de setiembre de cada año como “el Día del Reglamento de Tierras de 1815” en conmemoración del Reglamento Provisorio de la Provincia Oriental para el Fomento de la Campaña y Seguridad de sus Hacendados.

El día 12, con el Nº de ley 19.267 se aprobó el Convenio de Minamata sobre el mercurio, suscrito en Japón. El 18 de setiembre, se aprueba la Ley de Organización Consular   Nº19.268. Ese mismo día se promulgaron las leyes, 19.269, 19.270 y 19.271, que refieren a Acuerdo entre Uruguay y la República de Serbia en materia Veterinaria, aprueba un convenio de cooperación en materia educativa, cultural y deportiva entre el Uruguay y El Salvador, y un acuerdo marco de cooperación entre el Mercosur y la República de Surinam. Les seguimos contando en la próxima entrega.

Publicado en - Titulares -, Leyes de mi paísComentarios (0)

Una mujer denunció haber sido violada por su exmarido, pero no hubo pruebas para inculparlo

El caso se resolvió ayer en el Juzgado Penal

Una dama de 54 años de edad, denunció ante la Policía haber sido violada por su exmarido, pero el juez penal de turno no encontró mérito para procesar al hombre de 59 años de edad, por lo que decretó su libertad, aunque le dispuso una prohibición de acercamiento y relacionamiento para con su exmujer.
La denunciante aseguró que el sujeto concurrió a su casa con el fin de retomar la relación, y ante su negativa, se le tiró encima y consumó el abuso. Los dos hijos de la mujer, que se encontraban en la vivienda, fueron citados a declarar a la sede judicial en calidad de testigos, al igual que algunos vecinos de la zona.
Pero según pudo saber EL PUEBLO, ninguno pudo asegurar que el denunciante hubiese concurrido a la casa de la denunciante el día en cuestión, por lo que el magistrado no encontró indicios irrefutables que colocaran al hombre en la escena de la supuesta violación, por lo que determinó dejarlo en libertad.
PERROS MATARON
A 12 OVEJAS
La sede policial de Villa Constitución recibió la denuncia del propietario del establecimiento La Campana, ubicado en la localidad de Saucedo, quien aseguró que “perros dañinos” le dieron muerte a 12 ovejas de su propiedad y mordieron a otras 10, mientras los animales se encontraban de pastoreo en el potrero.
Los funcionarios policiales practicaron las averiguaciones pertinentes con vecinos de la zona en procura de dar con los canes en cuestión, pero no hubo resultados positivos, por lo que se continúa investigando.
ATRAPADOS POR
HURTAR PARTES DE
UNA CAMIONETA
Funcionarios policiales fueron alertados de que en la rotonda de las rutas 3 y 31, en la zona de El Trébol, había unas personas sacando partes de una camioneta que se encontraba dada vuelta en dicho lugar, luego de haber volcado unos días antes.
Los agentes del orden concurrieron al lugar a las 2.30 de la madrugada de la víspera, divisando a tres hombres que se dieron a la fuga. A unos 200 metros se descubrió un auto estacionado, donde se encontraba escondido un joven, quien admitió que se encontraba retirando partes de la camioneta volcada.
Tras ser indagado, el sujeto aportó los nombres de dos de sus cómplices (uno de ellos con antecedentes penales), quienes tras ser detenidos manifestaron haber sacado un alternador y una paleta del ventilador del vehículo en cuestión.
Puesto en conocimiento del caso, el magistrado actuante dispuso la libertad sin perjuicio de los tres individuos, pero los dejó en calidad de emplazados, por lo cual deberán volver a la sede judicial cuando el juez así lo disponga.
ROBARON UNA CAJA
CON DINERO
Un empleado que trabaja en un local comercial que está ubicado en la esquina de las calles Rivera casi Lavalleja, tenía por costumbre guardar dinero en una caja.
Por tratarse de una persona meticulosa, llevaba anotado el total de lo ahorrado, hasta que el lunes pasado, cuando fue a depositar algunos billetes, descubrió que la caja había desaparecido. En el interior había solamente 1.690 pesos.
El denunciante afirmó haber visto la caja por última vez el pasado sábado a las nueve de la noche, cuando cumplió con el ritual de guardar dinero en ella. Pero el lunes, cuando intentó repetirlo, descubrió que alguien se había llevado la caja, por lo que realizó la denuncia policial correspondiente.

Una dama de 54 años de edad, denunció ante la Policía haber sido violada por su exmarido, pero el juez penal de turno no encontró mérito para procesar al hombre de 59 años de edad, por lo que decretó su libertad, aunque le dispuso una prohibición de acercamiento y relacionamiento para con su exmujer.

La denunciante aseguró que el sujeto concurrió a su casa con el fin de retomar la relación, y ante su negativa, se le tiró encima y consumó el abuso. Los dos hijos de la mujer, que se encontraban en la vivienda, fueron citados a declarar a la sede judicial en calidad de testigos, al igual que algunos vecinos de la zona.

Pero según pudo saber EL PUEBLO, ninguno pudo asegurar que el denunciante hubiese concurrido a la casa de la denunciante el día en cuestión, por lo que el magistrado no encontró indicios irrefutables que colocaran al hombre en la escena de la supuesta violación, por lo que determinó dejarlo en libertad.

PERROS MATARON A 12 OVEJAS

La sede policial de Villa Constitución recibió la denuncia del propietario del establecimiento La Campana, ubicado en la localidad de Saucedo, quien aseguró que “perros dañinos” le dieron muerte a 12 ovejas de su propiedad y mordieron a otras 10, mientras los animales se encontraban de pastoreo en el potrero.

Los funcionarios policiales practicaron las averiguaciones pertinentes con vecinos de la zona en procura de dar con los canes en cuestión, pero no hubo resultados positivos, por lo que se continúa investigando.

ATRAPADOS POR HURTAR PARTES DE UNA CAMIONETA

Funcionarios policiales fueron alertados de que en la rotonda de las rutas 3 y 31, en la zona de El Trébol, había unas personas sacando partes de una camioneta que se encontraba dada vuelta en dicho lugar, luego de haber volcado unos días antes.

Los agentes del orden concurrieron al lugar a las 2.30 de la madrugada de la víspera, divisando a tres hombres que se dieron a la fuga. A unos 200 metros se descubrió un auto estacionado, donde se encontraba escondido un joven, quien admitió que se encontraba retirando partes de la camioneta volcada.

Tras ser indagado, el sujeto aportó los nombres de dos de sus cómplices (uno de ellos con antecedentes penales), quienes tras ser detenidos manifestaron haber sacado un alternador y una paleta del ventilador del vehículo en cuestión.

Puesto en conocimiento del caso, el magistrado actuante dispuso la libertad sin perjuicio de los tres individuos, pero los dejó en calidad de emplazados, por lo cual deberán volver a la sede judicial cuando el juez así lo disponga.

ROBARON UNA CAJA CON DINERO

Un empleado que trabaja en un local comercial que está ubicado en la esquina de las calles Rivera casi Lavalleja, tenía por costumbre guardar dinero en una caja.

Por tratarse de una persona meticulosa, llevaba anotado el total de lo ahorrado, hasta que el lunes pasado, cuando fue a depositar algunos billetes, descubrió que la caja había desaparecido. En el interior había solamente 1.690 pesos.

El denunciante afirmó haber visto la caja por última vez el pasado sábado a las nueve de la noche, cuando cumplió con el ritual de guardar dinero en ella. Pero el lunes, cuando intentó repetirlo, descubrió que alguien se había llevado la caja, por lo que realizó la denuncia policial correspondiente.

Publicado en - Policiales, - Titulares -Comentarios (0)

Bayucuá comercializó de forma muy ágil el 100% de la oferta con valores destacados, el promedio fue de 3.842 dólares

Un muy buen remate, con ventas totales, agilidad y buenos precios concretó ayer cabaña Bayucuá en el local de la Asociación Agropecuaria de Salto.
Las ventas fueron conducidas por Gerardo Zambrano, del escritorio Zambrano y Cía. y por Martín San Román, del escritorio Correa y San Román.
Comenzando el remate se ofrecieron cuatro terneras planteleras, la primera de ellas; “Sisí”, se vendió en 12.120 dólares (1.010 dólares la cuota), fue el precio máximo del remate, y fue adquirida por “Milkland SA”.
79 VIENTRES PROMEDIO
DE 1.814 DÓLARES
Las cuatro terneras planteleras hicieron un promedio de 6.000 dólares, un máximo de 12.120  y un mínimo de 3.480 dólares.
Tres  preñeces de transplante embrionario hicieron un promedio de 4.320 dólares, un máximo de 4.800 y un mínimo de 3.720.
Una vaquillona recomendada con cría al pie se pagó 3.360 dólares. Además 25 vacas P.I preñadas hicieron un promedio de 2.233 dólares, un máximo de 3.120 y un mínimo de 1.440.
2 vacas PC preñadas hicieron un promedio de 1.500 dólares, un máximo de 1.560 y un mínimo de 1.440 dólares y 5 vaquillonas PC red Angus preñadas hicieron un promedio de 1.344 dólares, un máximo de 1.440 y un mínimo de 1.200.
Se vendieron además 39 vacas Sa preñadas (libre de viejas) a 960 dólares.
En total se vendieron 79 hembras a un promedio de 1.814 dólares, un máximo de 12.120 y un mínimo de 960.
58 TOROS HICIERON
UN PROMEDIO DE 3.842
DÓLARES
Comenzando con la venta de los toros, se vendieron 4 toros planteleros, donde el primero se pagó 9.360 dólares (780 la cuota) y fue adquirido por Carlos Jaso.
Los 4 toros hicieron un promedio de 6.750 dólares, un máximo de 9.360 y un mínimo de 5.400 dólares.
23 toros PPI de 2 y 3 años hicieron un promedio de 3.897 dólares, un máximo de 5.520 y un mínimo de 3.360 dólares.
En total se vendieron 27 toros de pedigree a 4.320 dólares de  promedio.
Luego se vendieron 4 toros PC de 2 años a 3.540 dólares de promedio, 3.600 dólares de máximo y 3.480 dólares como mínimo.
7 toros PC de 3 años hicieron un promedio de 3.702 dólares, un máximo de 3.960 y un mínimo de 3.600 dólares.
20 toros SA hicieron un promedio de 3.306 dólares, un máximo de 3.600 y un mínimo de 3.000.
Se vendieron un total de 58 toros a 3.842 dólares de promedio, un máximo de 9.360 dólares y un mínimo de 3.000 dólares.
MARTÍN SAN ROMÁN:
MUY CONFORMES
Martín San Román manifestó que quedaron muy conformes, entendió que los vientres se vendieron muy bien, al igual que los toros planteleros, la torada de campo estuvo muy pareja entre los máximos y los mínimos, “lo que va a arrojar una venta total y a muy buenos promedios en esta zafra que estamos atravesando”.
El martillero felicitó a Bayucuá, “porque no hace más que ratificar lo que produce, por eso se reiteran sus clientes”.
MARÍA MATTOS:
María Mattos, expresó la conformidad por parte de los integrantes de la cabaña, teniendo en cuenta que fue un remate muy ágil, con algunos precios muy destacados, como fue el valor que se pagó por “Sisí”, una ternera plantelera hija de la Tana x Maná que la compró la gente de Milkland, “realmente una ternera muy destacada, propia hermana de la madre de la Bamba, Gran Campeona del Prado este año, y hermana entera de una vaquillona que tenemos en Brasil que ya ganó en Esteio y está produciendo muy bien, de manera que se llevaron una muy buena madre de plantel”.
Mattos destacó el acompañamiento de mucha gente como César Muselli, Wilmar Sosa, “que confían mucho en nuestra genética y son los que nos apoyan durante  todos los remates”, y además otros precios muy destacados en machos, con la venta de un plantelero a Carlos Jaso, “D’ Artagnan, un hijo de Heavy Hitter. También nos acompañaron las cabañas de Torre Alta, y Horacio Victorica comprando el resto de los planteleros”.
“Estamos muy contentos, fue un remate muy ágil con muy buenos precios tanto para los machos como para las hembras, la oferta se dispersó para varios departamentos, desde Artigas a Rocha”.
DONACIÓN
Cabe resaltar que la cabaña donó la venta de uno de los toros a Aldeas Infantiles. El mismo se pagó 3.240 dólares.

Un muy buen remate, con ventas totales, agilidad y buenos precios concretó ayer cabaña Bayucuá en el local de la Asociación Agropecuaria de Salto.

Las ventas fueron conducidas por Gerardo Zambrano, del escritorio Zambrano y Cía. y por Martín San Román, del escritorio Correa y San Román.

Comenzando el remate se ofrecieron cuatro terneras planteleras, la primera de ellas; “Sisí”, se vendió en 12.120 dólares (1.010 dólares la cuota), fue el precio máximo del remate, y fue adquirida por “Milkland SA”.

79 VIENTRES PROMEDIO DE 1.814 DÓLARES

Las cuatro terneras planteleras hicieron un promedio de 6.000 dólares, un máximo de 12.120  y un mínimo de 3.480 dólares.

<p>César Melo, Carlos Martín Correa, Martín San Román, María Mattos, Carlos Guinovart,  Gerardo Zambrano y Alejandro Zambrano</p>

César Melo, Carlos Martín Correa, Martín San Román, María Mattos, Carlos Guinovart, Gerardo Zambrano y Alejandro Zambrano

Tres  preñeces de transplante embrionario hicieron un promedio de 4.320 dólares, un máximo de 4.800 y un mínimo de 3.720.

Una vaquillona recomendada con cría al pie se pagó 3.360 dólares. Además 25 vacas P.I preñadas hicieron un promedio de 2.233 dólares, un máximo de 3.120 y un mínimo de 1.440.

2 vacas PC preñadas hicieron un promedio de 1.500 dólares, un máximo de 1.560 y un mínimo de 1.440 dólares y 5 vaquillonas PC red Angus preñadas hicieron un promedio de 1.344 dólares, un máximo de 1.440 y un mínimo de 1.200.

Se vendieron además 39 vacas Sa preñadas (libre de viejas) a 960 dólares.

En total se vendieron 79 hembras a un promedio de 1.814 dólares, un máximo de 12.120 y un mínimo de 960.

58 TOROS HICIERON UN PROMEDIO DE 3.842 DÓLARES

Comenzando con la venta de los toros, se vendieron 4 toros planteleros, donde el primero se pagó 9.360 dólares (780 la cuota) y fue adquirido por Carlos Jaso.

Los 4 toros hicieron un promedio de 6.750 dólares, un máximo de 9.360 y un mínimo de 5.400 dólares.

23 toros PPI de 2 y 3 años hicieron un promedio de 3.897 dólares, un máximo de 5.520 y un mínimo de 3.360 dólares.

En total se vendieron 27 toros de pedigree a 4.320 dólares de  promedio.

Luego se vendieron 4 toros PC de 2 años a 3.540 dólares de promedio, 3.600 dólares de máximo y 3.480 dólares como mínimo.

7 toros PC de 3 años hicieron un promedio de 3.702 dólares, un máximo de 3.960 y un mínimo de 3.600 dólares.

20 toros SA hicieron un promedio de 3.306 dólares, un máximo de 3.600 y un mínimo de 3.000.

Se vendieron un total de 58 toros a 3.842 dólares de promedio, un máximo de 9.360 dólares y un mínimo de 3.000 dólares.

MARTÍN SAN ROMÁN: MUY CONFORMES

Una de las terneras planteleras hizo el precio máximo del remate

Una de las terneras planteleras hizo el precio máximo del remate

Martín San Román manifestó que quedaron muy conformes, entendió que los vientres se vendieron muy bien, al igual que los toros planteleros, la torada de campo estuvo muy pareja entre los máximos y los mínimos, “lo que va a arrojar una venta total y a muy buenos promedios en esta zafra que estamos atravesando”.

El martillero felicitó a Bayucuá, “porque no hace más que ratificar lo que produce, por eso se reiteran sus clientes”.

MARÍA MATTOS:

María Mattos, expresó la conformidad por parte de los integrantes de la cabaña, teniendo en cuenta que fue un remate muy ágil, con algunos precios muy destacados, como fue el valor que se pagó por “Sisí”, una ternera plantelera hija de la Tana x Maná que la compró la gente de Milkland, “realmente una ternera muy destacada, propia hermana de la madre de la Bamba, Gran Campeona del Prado este año, y hermana entera de una vaquillona que tenemos en Brasil que ya ganó en Esteio y está produciendo muy bien, de manera que se llevaron una muy buena madre de plantel”.

Mattos destacó el acompañamiento de mucha gente como César Muselli, Wilmar Sosa, “que confían mucho en nuestra genética y son los que nos apoyan durante  todos los remates”, y además otros precios muy destacados en machos, con la venta de un plantelero a Carlos Jaso, “D’ Artagnan, un hijo de Heavy Hitter. También nos acompañaron las cabañas de Torre Alta, y Horacio Victorica comprando el resto de los planteleros”.

“Estamos muy contentos, fue un remate muy ágil con muy buenos precios tanto para los machos como para las hembras, la oferta se dispersó para varios departamentos, desde Artigas a Rocha”.

DONACIÓN

Cabe resaltar que la cabaña donó la venta de uno de los toros a Aldeas Infantiles. El mismo se pagó 3.240 dólares.

Publicado en - Agropecuario, - Titulares -Comentarios (0)

José A. Valdez y Cía. realiza hoy el remate anual de “El Maturrango”

En el centro de ventas ganaderas “Don Tito” en Tacuarembó, hoy a las 17 horas se realizará el  remate anual de “El Maturrango”. Se ofrecerán 40 toros Aberdeen Angus pedigree y puros por cruza.
El remate será transmitido por www.valdeztv.com.
MAÑANA LAS ROSAS
Con la financiación del Banco Itaú, mañana en el mismo local la firma realizará el remate anual de cabaña Las Rosas, donde se ofrecerán 40 toros Angus, y 25 vientres P.I. y SA, además de 15 toros Polled Hereford.
También este evento será transmitido por:
www.valdeztv.com.

En el centro de ventas ganaderas “Don Tito” en Tacuarembó, hoy a las 17 horas se realizará el  remate anual de “El Maturrango”. Se ofrecerán 40 toros Aberdeen Angus pedigree y puros por cruza.

El remate será transmitido por www.valdeztv.com.

MAÑANA LAS ROSAS

Con la financiación del Banco Itaú, mañana en el mismo local la firma realizará el remate anual de cabaña Las Rosas, donde se ofrecerán 40 toros Angus, y 25 vientres P.I. y SA, además de 15 toros Polled Hereford.

También este evento será transmitido por: www.valdeztv.com.

Publicado en - Agropecuario, - Titulares -Comentarios (0)

A cargo del escritorio Ruben F. Cánepa, hoy en el Local Valentín, cabaña MonteGrande vende su producción anual

Los Aberdeen Angus de cabaña MonteGrande salen a la venta hoy en el Local Valentín. Las ventas estarán a cargo del escritorio Ruben F. Cánepa, con 6 meses libres, hasta cuatro años de plazo con el Banco República y flete gratis.
Este año se pondrá a consideración de los clientes la clásica oferta de toros, tanto negros como colorados, pedigrees y SA, además una interesante fila de hembras, vaquillonas preñadas y para inseminar, de pedigree y SA. También se ofrecerá un lote de vacas, libre de viejas que dan para dos terneros más, completando la oferta un camión de terneros. En la conferencia de prensa realizada con motivo del lanzamiento del remate, Lucas Trila, integrante de la cabaña destacó que como en años anteriores, llevarán al remate la generación de vaquillonas de pedigree, y dar la posibilidad al productor que elija, ya que salen en lotes de 3, donde se elige una y las otras vuelven a la cabaña.
GENÉTICA DESTACADA
En cuanto a la visión de la cabaña, Trila indicó que “creemos firmemente en la genética y la inversión, creemos que el camino a mejorar nuestros rodeos y los rodeos de Uruguay es la genética, por eso para ser consistentes con eso, es que hemos estado invirtiendo a lo largo de estos años”. Por eso, resaltó que “este año la cabaña ha incorporado un porcentaje de un toro de La Legua, y también hemos importado embriones, también de La Legua como para garantizar que la genética que ofrecemos realmente va a ser destacada- ya lo es- y una manera objetiva de decirlo no es quizás yo mismo, sino lo que se ha ido viendo en el Prado estos últimos 3 años”. Trila recordó que en los últimos años, productos de la cabaña han estado en la fila final, además ha obtenido varios premios y esa genética es la que nos va a respaldar a futuro, y además de eso seguimos incorporando”.
“Está visto y probado y lo han visto todos a lo largo del año, como la genética tiene ese plus en los remates por pantalla, creemos que el camino de la inversión y de la genética es el que hay que seguir”.
HEREFORD DE BARRA
DE SOPAS
Con las mismas condiciones, de cabaña Barra de Sopas se ofrecerá una destacada oferta de toros Hereford, incluyendo la venta del 50% del Gran Campeón de la Expo Salto 2014.

Los Aberdeen Angus de cabaña MonteGrande salen a la venta hoy en el Local Valentín. Las ventas estarán a cargo del escritorio Ruben F. Cánepa, con 6 meses libres, hasta cuatro años de plazo con el Banco República y flete gratis.

Este año se pondrá a consideración de los clientes la clásica oferta de toros, tanto negros como colorados, pedigrees y SA, ademásSAM_2336una interesante fila de hembras, vaquillonas preñadas y para inseminar, de pedigree y SA. También se ofrecerá un lote de vacas, libre de viejas que dan para dos terneros más, completando la oferta un camión de terneros. En la conferencia de prensa realizada con motivo del lanzamiento del remate, Lucas Trila, integrante de la cabaña destacó que como en años anteriores, llevarán al remate la generación de vaquillonas de pedigree, y dar la posibilidad al productor que elija, ya que salen en lotes de 3, donde se elige una y las otras vuelven a la cabaña.

GENÉTICA DESTACADA

En cuanto a la visión de la cabaña, Trila indicó que “creemos firmemente en la genética y la inversión, creemos que el camino a mejorar nuestros rodeos y los rodeos de Uruguay es la genética, por eso para ser consistentes con eso, es que hemos estado invirtiendo a lo largo de estos años”. Por eso, resaltó que “este año la cabaña ha incorporado un porcentaje de un toro de La Legua, y también hemos importado embriones, también de La Legua como para garantizar que la genética que ofrecemos realmente va a ser destacada- ya lo es- y una manera objetiva de decirlo no es quizás yo mismo, sino lo que se ha ido viendo en el Prado estos últimos 3 años”. Trila recordó que en los últimos años, productos de la cabaña han estado en la fila final, además ha obtenido varios premios y esa genética es la que nos va a respaldar a futuro, y además de eso seguimos incorporando”.

“Está visto y probado y lo han visto todos a lo largo del año, como la genética tiene ese plus en los remates por pantalla, creemos que el camino de la inversión y de la genética es el que hay que seguir”.

HEREFORD DE BARRA DE SOPAS

Con las mismas condiciones, de cabaña Barra de Sopas se ofrecerá una destacada oferta de toros Hereford, incluyendo la venta del 50% del Gran Campeón de la Expo Salto 2014.

Publicado en - Agropecuario, - Titulares -Comentarios (0)

Feria en Parada Herrería: ventas totales y valores dentro del mercado

Remató Gaudín Hnos.

El escritorio Gaudín Hnos. concretó ayer una nueva feria quincenal en el local Parada Herrería. En esta oportunidad la oferta se componía básicamente de ganados de reposición, novillos, terneros y terneras.
Según lo informado a EL PUEBLO por Germán Gaudín, integrante de la firma rematadora, las terneras se pagaron entre 320 y 340, los terneros livianos entre 250 y 280 y los más grandes entre 340 y 250. Los novillos de 2 a 3 años, Angus y cruzas, hicieron entre 450 y 520 dólares, y alguna vaquillona se pagó algo más de 300 dólares.
Gaudín indicó que el remate fue muy ágil, muy rápido, las ventas fueron totales y los valores, fueron normales, dentro del mercado.
CIERRE DE INSCRIPCIONES PARA LOTE 21 Y ESPECIAL DE VIENTRES
En otro orden recordó que se están recibiendo inscripciones para el remate mensual de Lote 21 a realizarse el miércoles 5 de noviembre, así como para el especial de vientres que se realizará el día 4 de noviembre.
Asimismo indicó que desde ya se reciben consignaciones para la próxima feria en Parada Herrería que tendrá lugar el día 3, donde también se realizará la venta anual de los Limousín de La Quesería de Alberto Secco.

Publicado en - Agropecuario, - Titulares -Comentarios (0)

Curso de Actualización en el Cuidado Integral del Recién Nacido de Alto Riesgo

La Asociación de Enfermeras Universitarias de Salto, surge el 18 de noviembre de 1985 en la ciudad de Salto con el objetivo de proteger el ejercicio de la actividad profesional de cada una de sus asociadas, fomentando su crecimiento personal y profesional.
En la actualidad la Comisión Directiva período 2014-2016 está conformada por las siguientes Licenciadas en Enfermería: La Presidente: María Milagros Rodríguez. Vicepresidente: María Julia Monje. Secretaria: Didier Roascio. Prosecretaria: Andrea Prinscing. Tesorera: Marcela Rodríguez. Protesorera: Diana Lara. Vocal: Adriana Corsiglia. Comisión Fiscal. Titulares: Fátima Moreira, María José Fontes. Ana Félix. Suplentes: Graciela Pérez, Leticia Benelli, Mirta Bisio.
Dentro de las actividades programadas para el corriente año, se viene desarrollando en el local de la Universidad de la República, Regional Norte, UdelaR, el  “Curso de Actualización en el Cuidado Integral del Recién Nacido de Alto  Riesgo”.
Sobre este tema y todo lo relacionado con el recién nacido, hablamos con las Licenciadas: Milagros Rodríguez y Julia Monje, quienes nos muestran además, detalles del curso mencionado.
“La Neonatología, es una rama de la Pediatría dedicada al cuidado del recién nacido sano, así como también del recién nacido enfermo, durante los primeros 28 días de vida”, nos decían las profesionales.
Se relaciona directamente con la Obstetricia en el seguimiento de embarazos y toma de decisiones. En la actualidad se atiende el bienestar fetal y si hay  peligro, se interviene. Se ocupa de la recepción del recién nacido en sala de partos y cuando existen problemas, se ocupa de la internación en terapia intensiva, intermedia y bajo riesgo, incluyendo el seguimiento, según cada caso en particular.
¿Cuál es el recién nacido de riesgo?
-Milagros: Recién nacido de riesgo, es aquel que, como consecuencia de sus antecedentes durante el embarazo y/o parto, presenta situaciones que ponen en riesgo su vida o se asocien con secuelas. En los últimos años se han producido  numerosos avances en el cuidado y manejo de los recién nacidos, que han contribuido a un incremento de la población neonatal con un aumento considerable de la supervivencia.
Los cuidados especializados a neonatos constituyen una tarea multifacética, en evolución constante.
En Uruguay nacen alrededor de 47.000 niños por año, de los cuales el 17% es en el Centro Hospitalario Pereira Rossell (único Hospital Pediátrico del país) ubicado en Montevideo. Según datos del  MSP, la mortalidad infantil en menores de un año en el Uruguay, el indicador pasó de  20,2 por cada 1.000 nacidos vivos en 1993 a 13,7 en 2002 y a 8,8 en 2013. Muchas de las muertes ocurren en el período neonatal, es decir en los primeros 28 días de vida, y las principales causas son malformaciones  y parto prematuro.
El indicador tiene dos componentes: el neonatal, vinculado a las muertes que ocurren en los primeros 28 días de vida, y el postneonatal, que ocurre entre los 28 días de vida y el año. En nuestro país, se observa una tendencia a la baja de la mortalidad infantil a lo largo de todo el período de los últimos 20 años, en los dos componentes.
¿Cómo lo vemos al índice en nuestro país?
-Julia: Uruguay es el tercer país de América Latina con más baja mortalidad infantil. Tenemos un índice de prematuridad del 9% y para disminuir estas cifras el control del embarazo es el camino. Desde el  9/09/2009  se celebra el Día Nacional de Prevención de la Prematurez para concientizar a toda la población sobre esta problemática. Si se hace un diagnóstico precoz, se puede preparar al equipo de salud, la madre  y su  familia para lo que vendrá.
Es muy importante contar no solo con  Unidades de Cuidados Intensivos con alta tecnología y buen equipamiento, sino que también  con recursos humanos suficientes, especializados en el área.
La Neonatología en nuestro país, es categorizada en el momento, como una especialidad crítica porque la demanda de profesionales  supera ampliamente la oferta. La formación académica y desarrollo del recurso humano, así como la asistencia en salud, de alta especialización y con calidad es esencial. Enfermería especializada juega un rol importante en el cuidado de los neonatos  de alto riesgo para su correcta evolución, ya que es la que permanece las 24 horas junto a ellos.
La enfermera, en sus tareas, a menudo tiene que ensamblar todas las piezas del rompecabezas para que la asistencia que proporcione sea integral, excelente clínicamente y llena de humanidad para los neonatos enfermos y sus familias.
En estas ocasiones el nacimiento de un niño de alto riesgo, no va  a ser un acontecimiento alegre, constituye el principio de un largo camino de incertidumbres en el que, aunque la mayoría de los casos la evolución va a ser buena, los problemas de salud, las limitaciones motoras, psíquicas, sensoriales o de otro tipo se concentran de manera alarmante. La morbilidad y las secuelas a largo plazo, continúan siendo un desafío para el equipo.
En los primeros años de vida, se van a configurar las habilidades perceptivas, motrices, cognitivas, lingüísticas, afectivas y sociales que posibilitarán una equilibrada interacción con el mundo circundante. Cabe destacar que la atención temprana tiene como finalidad ofrecer a los niños de alto riesgo al nacer, acciones que faciliten su adecuada maduración en todos los ámbitos y que les permita alcanzar el máximo nivel de desarrollo personal y de integración social. Es importante destacar que muchas de las alteraciones del desarrollo pueden prevenirse si son tratadas a tiempo y ello supone una mejora sustancial de la calidad de vida, no sólo de quienes las padecen, sino también de la sociedad en su conjunto. Por esta, entre otras razones, la intervención temprana tiene una gran rentabilidad económica, social y personal.
La presencia de una discapacidad o un trastorno del desarrollo, implica un alto riesgo de marginación social. La atención temprana actúa para la prevención y, en su caso, evitación de estos riesgos facilitando la igualdad de oportunidades en el acceso a los distintos contextos de la vida social.
¿Cuándo y dónde se realiza el curso mencionado?
-Milagros: Salto, no es ajeno a esta realidad y es por eso que AEUS tiene la iniciativa de realizar este curso con el objetivo de capacitar   al  personal de la salud  que se dedican al cuidado de Recién Nacidos en las diferentes áreas de la Neonatología.
Con una duración de 40 horas, fueron  los días sábados 6, 13, 20 y 27 del mes de setiembre y  los que siguen, comenzaron el día 4,  11, 18 y 25 del mes de octubre, con la Coordinación de la Lic. Enf. Especialista María Julia Monje, docente de dicho evento, conjuntamente con destacadas profesionales de la capital del país: la Lic.  Enf.  Especialista Soledad Núñez (Jefa del área de Neonatología del Centro Hospitalario Pereira Rossell) y María del Carmen Fontal (Jefa de la Unidad Neonatal de Casa de Galicia y docente de Universidad Católica). Cabe destacar también, la participación de diversos especialistas del medio que trabajan en coordinación en el área. Con este grupo  contribuimos  a una actualización de conocimientos en la especialidad, a nivel nacional e internacional a los  asistentes al curso.
¿A quién está dirigido?
-Julia: Está  dirigido  a Licenciados en Enfermería, Auxiliares de Enfermería, Internos, Médicos, Residentes y otros profesionales de la salud. Contamos con numerosa  participación de integrantes del medio, además del departamento de Artigas y Paysandú, colmando ampliamente con nuestras expectativas.
Mary Olivera. Contacto:
ysabelmy2014@gmail.com

La Asociación de Enfermeras Universitarias de Salto, surge el 18 de noviembre de 1985 en la ciudad de Salto con el objetivo de proteger el ejercicio de la actividad profesional de cada una de sus asociadas, fomentando su crecimiento personal y profesional.

En la actualidad la Comisión Directiva período 2014-2016 está conformada por las siguientes Licenciadas en Enfermería: La

Con las Licenciadas  en Enfermería:  Milagros Rodríguez  y Julia Monje

Con las Licenciadas en Enfermería: Milagros Rodríguez y Julia Monje

Presidente: María Milagros Rodríguez. Vicepresidente: María Julia Monje. Secretaria: Didier Roascio. Prosecretaria: Andrea Prinscing. Tesorera: Marcela Rodríguez. Protesorera: Diana Lara. Vocal: Adriana Corsiglia. Comisión Fiscal. Titulares: Fátima Moreira, María José Fontes. Ana Félix. Suplentes: Graciela Pérez, Leticia Benelli, Mirta Bisio.

Dentro de las actividades programadas para el corriente año, se viene desarrollando en el local de la Universidad de la República, Regional Norte, UdelaR, el  “Curso de Actualización en el Cuidado Integral del Recién Nacido de Alto  Riesgo”.

Sobre este tema y todo lo relacionado con el recién nacido, hablamos con las Licenciadas: Milagros Rodríguez y Julia Monje, quienes nos muestran además, detalles del curso mencionado.

“La Neonatología, es una rama de la Pediatría dedicada al cuidado del recién nacido sano, así como también del recién nacido enfermo, durante los primeros 28 días de vida”, nos decían las profesionales.

Se relaciona directamente con la Obstetricia en el seguimiento de embarazos y toma de decisiones. En la actualidad se atiende el bienestar fetal y si hay  peligro, se interviene. Se ocupa de la recepción del recién nacido en sala de partos y cuando existen problemas, se ocupa de la internación en terapia intensiva, intermedia y bajo riesgo, incluyendo el seguimiento, según cada caso en particular.

¿Cuál es el recién nacido de riesgo?

-Milagros: Recién nacido de riesgo, es aquel que, como consecuencia de sus antecedentes durante el embarazo y/o parto, presenta situaciones que ponen en riesgo su vida o se asocien con secuelas. En los últimos años se han producido  numerosos avances en el cuidado y manejo de los recién nacidos, que han contribuido a un incremento de la población neonatal con un aumento considerable de la supervivencia.

Los cuidados especializados a neonatos constituyen una tarea multifacética, en evolución constante.

En Uruguay nacen alrededor de 47.000 niños por año, de los cuales el 17% es en el Centro Hospitalario Pereira Rossell (único Hospital Pediátrico del país) ubicado en Montevideo. Según datos del  MSP, la mortalidad infantil en menores de un año en el Uruguay, el indicador pasó de  20,2 por cada 1.000 nacidos vivos en 1993 a 13,7 en 2002 y a 8,8 en 2013. Muchas de las muertes ocurren en el período neonatal, es decir en los primeros 28 días de vida, y las principales causas son malformaciones  y parto prematuro.

El indicador tiene dos componentes: el neonatal, vinculado a las muertes que ocurren en los primeros 28 días de vida, y el postneonatal, que ocurre entre los 28 días de vida y el año. En nuestro país, se observa una tendencia a la baja de la mortalidad infantil a lo largo de todo el período de los últimos 20 años, en los dos componentes.

¿Cómo lo vemos al índice en nuestro país?

-Julia: Uruguay es el tercer país de América Latina con más baja mortalidad infantil. Tenemos un índice de prematuridad del 9% y para disminuir estas cifras el control del embarazo es el camino. Desde el  9/09/2009  se celebra el Día Nacional de Prevención de la Prematurez para concientizar a toda la población sobre esta problemática. Si se hace un diagnóstico precoz, se puede preparar al equipo de salud, la madre  y su  familia para lo que vendrá.

Es muy importante contar no solo con  Unidades de Cuidados Intensivos con alta tecnología y buen equipamiento, sino que también  con recursos humanos suficientes, especializados en el área.

La Neonatología en nuestro país, es categorizada en el momento, como una especialidad crítica porque la demanda de profesionales  supera ampliamente la oferta. La formación académica y desarrollo del recurso humano, así como la asistencia en salud, de alta especialización y con calidad es esencial. Enfermería especializada juega un rol importante en el cuidado de los neonatos  de alto riesgo para su correcta evolución, ya que es la que permanece las 24 horas junto a ellos.

La enfermera, en sus tareas, a menudo tiene que ensamblar todas las piezas del rompecabezas para que la asistencia que proporcione sea integral, excelente clínicamente y llena de humanidad para los neonatos enfermos y sus familias.

En estas ocasiones el nacimiento de un niño de alto riesgo, no va  a ser un acontecimiento alegre, constituye el principio de un largo camino de incertidumbres en el que, aunque la mayoría de los casos la evolución va a ser buena, los problemas de salud, las limitaciones motoras, psíquicas, sensoriales o de otro tipo se concentran de manera alarmante. La morbilidad y las secuelas a largo plazo, continúan siendo un desafío para el equipo.

En los primeros años de vida, se van a configurar las habilidades perceptivas, motrices, cognitivas, lingüísticas, afectivas y sociales que posibilitarán una equilibrada interacción con el mundo circundante. Cabe destacar que la atención temprana tiene como finalidad ofrecer a los niños de alto riesgo al nacer, acciones que faciliten su adecuada maduración en todos los ámbitos y que les permita alcanzar el máximo nivel de desarrollo personal y de integración social. Es importante destacar que muchas de las alteraciones del desarrollo pueden prevenirse si son tratadas a tiempo y ello supone una mejora sustancial de la calidad de vida, no sólo de quienes las padecen, sino también de la sociedad en su conjunto. Por esta, entre otras razones, la intervención temprana tiene una gran rentabilidad económica, social y personal.

La presencia de una discapacidad o un trastorno del desarrollo, implica un alto riesgo de marginación social. La atención temprana actúa para la prevención y, en su caso, evitación de estos riesgos facilitando la igualdad de oportunidades en el acceso a los distintos contextos de la vida social.

¿Cuándo y dónde se realiza el curso mencionado?

-Milagros: Salto, no es ajeno a esta realidad y es por eso que AEUS tiene la iniciativa de realizar este curso con el objetivo de capacitar   al  personal de la salud  que se dedican al cuidado de Recién Nacidos en las diferentes áreas de la Neonatología.

Con una duración de 40 horas, fueron  los días sábados 6, 13, 20 y 27 del mes de setiembre y  los que siguen, comenzaron el día 4,  11, 18 y 25 del mes de octubre, con la Coordinación de la Lic. Enf. Especialista María Julia Monje, docente de dicho evento, conjuntamente con destacadas profesionales de la capital del país: la Lic.  Enf.  Especialista Soledad Núñez (Jefa del área de Neonatología del Centro Hospitalario Pereira Rossell) y María del Carmen Fontal (Jefa de la Unidad Neonatal de Casa de Galicia y docente de Universidad Católica). Cabe destacar también, la participación de diversos especialistas del medio que trabajan en coordinación en el área. Con este grupo  contribuimos  a una actualización de conocimientos en la especialidad, a nivel nacional e internacional a los  asistentes al curso.

¿A quién está dirigido?

-Julia: Está  dirigido  a Licenciados en Enfermería, Auxiliares de Enfermería, Internos, Médicos, Residentes y otros profesionales de la salud. Contamos con numerosa  participación de integrantes del medio, además del departamento de Artigas y Paysandú, colmando ampliamente con nuestras expectativas.

Mary Olivera.

Contacto: ysabelmy2014@gmail.com

Publicado en - Titulares -, SaludComentarios (0)

Necrológicas

Hilda Renée Curbelo Carranza.Falleció el 15 de octubre de 2014. Edad. 86 años. Casa de duelo. Avda. Batlle 2485. Sepelio efectuado. Empresa Eclipse.
Juan María Rombys de los Santos. Falleció el 14 de octubre de 2014. Edad. 62 años. Casa de duelo. Santiago Artigas 1980. Sepelio efectuado. Empresa Raíces.
Hugo Nery Santos Pintos. Falleció el 15 de octubre de 2014. Edad. 27 años. Casa de duelo. B. Quiroga, calle 7, vivienda 13. Sepelio efectuado. Complejo Velatorio Réquiem.
Carlos Horacio Stella Barrios. Falleció el 15 de octubre de 2014. Edad. 47 años. Casa de duelo. Pública 643. Sepelio efectuado. Empresa La Salteña.
Heber Eli Mai Viera. Falleció el 15 de octubre de 2014. Edad. 62 años. Casa de duelo. José Pedro Varela 2298. Velatorio. Avda. Batlle 2668, sala 1. Sepelio: a efectuarse hoy a la hora 11:00 en Cementerio Central. Empresa La Salteña.

Hilda Renée Curbelo Carranza.Falleció el 15 de octubre de 2014. Edad. 86 años. Casa de duelo. Avda. Batlle 2485. Sepelio efectuado. Empresa Eclipse.

Juan María Rombys de los Santos. Falleció el 14 de octubre de 2014. Edad. 62 años. Casa de duelo. Santiago Artigas 1980. Sepelio efectuado. Empresa Raíces.

Hugo Nery Santos Pintos. Falleció el 15 de octubre de 2014. Edad. 27 años. Casa de duelo. B. Quiroga, calle 7, vivienda 13. Sepelio efectuado. Complejo Velatorio Réquiem.

Carlos Horacio Stella Barrios. Falleció el 15 de octubre de 2014. Edad. 47 años. Casa de duelo. Pública 643. Sepelio efectuado. Empresa La Salteña.

Heber Eli Mai Viera. Falleció el 15 de octubre de 2014. Edad. 62 años. Casa de duelo. José Pedro Varela 2298. Velatorio. Avda. Batlle 2668, sala 1. Sepelio: a efectuarse hoy a la hora 11:00 en Cementerio Central. Empresa La Salteña.

Publicado en - NecrológicasComentarios (0)

Sobre la traducción, circulación, crítica y difusión de una obra literaria fuera del país

“traducción, circulación, crítica y difusión fuera del país”, es el tema para el que fui convocado a exponer el pasado fin de semana en el 3er. Encuentro Nacional de Escritores realizado en Montevideo, organizado por el Área de Letras del Ministerio de Educación y Cultura.
Debo decir ante todo que me impactó el título, porque me pareció sumamente amplio y complejo. Y porque no tengo trascendencia internacional. Lo más cercano a ello podría ser la incursión que he tenido en una revista que se edita en Holanda, la revista “Ámsterdam Sur” (en sus inicios en papel y actualmente en formato digital), llevada tenazmente adelante desde hace varios años por el escritor salteño radicado en Ámsterdam, Jorge Menoni.
Traducción
Se me ocurre, sin embargo, que al hablar de “traducción”, no podemos obviar (por sabido que resulte), el común origen de esta palabra con la palabra “traición”. Por lo tanto, creo que efectivamente el traductor, de alguna manera, siempre traiciona, modifica cosas. Cabría preguntarse: ¿el editor también? En este sentido vienen a mi mente unas líneas de la novela “Habitación cerrada”, de Paul Auster (en la que un escritor y su obra son figura central) donde en un momento dice un personaje: “Eso no es más que orgullo de editor. Les resulta difícil ver un manuscrito y no atacarlo con un lápiz rojo”.
Crítica
Respecto a la crítica, confieso que soy un ferviente defensor de ella, cuando tiene fundamentos sólidos y es bien intencionada. Aspiro asimismo a la humildad y capacidad de aceptación de un escritor cuando esta recae sobre una de sus obras, cosa que no siempre sucede. Tengo experiencia de haber opinado, principalmente desde esta página de Cultura de Diario EL PUEBLO (así como desde la ya desaparecida revista literaria La Piedra Alta y desde el espacio Tiempo de Cultura de Radio Libertadores), sobre obras cuyos autores (ellos mismos, no un lector, como sería quizás lo más saludable) han inmediatamente reaccionado con agravios, con una intolerancia y soberbia que a ninguna superación conduce.
Circulación y difusión
Entiendo que este tema puede enfocarse básicamente desde dos perspectivas: lo privado y lo público (Gobierno). A nivel privado, se observa la dificultad de comercializar un producto (cualquiera) en el exterior. No hay cómo justificar el pasaje de “algo” a Concordia, por ejemplo. Por otra parte, si se da al libro a una distribuidora de Concordia (y sigo con este ejemplo porque pretendo dar una visión desde Salto) es difícil controlar las ventas. ¡Y hablo de Concordia, Argentina!… ni que hablar si salimos del continente y si salimos del idioma. ¿Cómo armonizar, por ejemplo, el tema de los derechos de autor?…seguro que se complica. Por otra parte, a nivel de Gobierno, quiero recordar que hay antecedentes. El Ministerio de Relaciones Exteriores editó hace no mucho tiempo alrededor de 40 títulos en coordinación con UTU y con la esponzorización de la empresa de servicios médicos SUAT. Fueron ediciones de distribución gratuita que se entregarían en Embajadas. Pero resulta que la mayoría de las Embajadas, no sé por qué,  no cuenta con estos libros. Lo que sé es que no los conocen. En 2013 participé de las gestiones para obtener libros de Horacio Quiroga traducidos (cuyo destino sería la Sala de Traducciones de Casa Quiroga) y supe que no los tienen. Me refiero concretamente a  “Más allá” e “Historia de un amor turbio”, que se editaron en este marco, con prólogos de Leonardo Garet.
Lo bueno trasciende
En definitiva, quiero seguir apostando a la calidad de nuestros escritores, a la posibilidad de calidad que nuestra lengua ofrece. Hace poco tiempo tuve posibilidad de entrevistar a dos traductores de Marosa di Giorgio: Adam Gianelli y Jeanine Pittas. Ambos me hablaron de las dificultades de traducir una obra tan original, tan excepcional, tan insólita y curiosa. Creo en esa originalidad de Marosa, que aún así sigue siendo traducida incesantemente. Creo en la fuerza de Horacio Quiroga, ¿hay otro narrador uruguayo tan traducido hoy en día? Creo en la buena literatura, porque si es buena trasciende, hoy o mañana, tal vez no importa. Y recibe crítica, se traduce, circula y se difunde.
Recorrido del Libro Móvil
La Dirección de Cultura de la Intendencia de Salto comunica el nuevo recorrido que tendrá en los próximos días el Libro Móvil, dependiente de la Biblioteca Departamental “Felisa Lisasola”. Se hace saber asimismo que continúa en marcha el Club del Canje, consistente en que cada usuario puede llevar un libro y canjearlo por otro que elija (de una amplia variedad existente), el que pasará a ser totalmente de su propiedad. El comunicado recibido establece:
Continuando con la agenda de la Biblioteca Departamental “Felisa Lisasola” comunicamos que el servicio Libro Móvil tendrá nuevo recorrido.
El mismo será el siguiente:
LIBRO MÓVIL
Nuevo recorrido a partir del 20 de octubre de 2014:
Lunes: 10 a 11 hrs. Barrio Burton.
11 a 12 hrs. Barrio Artigas.
Martes: 11 a 12 hrs. Barrio Calafí 1 y 2.
12 a 13 hrs Calafí 3.
Miércoles: mantenimiento.
Jueves: 11 a 12 hrs. Barrio Chinchurreta.
12 a 13 hrs. Barrio Luján.
Viernes: 10 a 11 hrs. Parque Solari.
11 a 12 hrs. Talleres Norte.
Comunicamos también que continúa funcionando en Biblioteca Central Club del Canje para aquellos interesados que aún no se han acercado a realizar el cambio de material de lectura.

“Traducción, circulación, crítica y difusión fuera del país”, es el tema para el que fui convocado a exponer el pasado fin de semana en el 3er. Encuentro Nacional de Escritores realizado en Montevideo, organizado por el Área de Letras del Ministerio de Educación y Cultura.

Debo decir ante todo que me impactó el título, porque me pareció sumamente amplio y complejo. Y porque no tengo trascendenciaLibro Móvil internacional. Lo más cercano a ello podría ser la incursión que he tenido en una revista que se edita en Holanda, la revista “Ámsterdam Sur” (en sus inicios en papel y actualmente en formato digital), llevada tenazmente adelante desde hace varios años por el escritor salteño radicado en Ámsterdam, Jorge Menoni.

Traducción

Se me ocurre, sin embargo, que al hablar de “traducción”, no podemos obviar (por sabido que resulte), el común origen de esta palabra con la palabra “traición”. Por lo tanto, creo que efectivamente el traductor, de alguna manera, siempre traiciona, modifica cosas. Cabría preguntarse: ¿el editor también? En este sentido vienen a mi mente unas líneas de la novela “Habitación cerrada”, de Paul Auster (en la que un escritor y su obra son figura central) donde en un momento dice un personaje: “Eso no es más que orgullo de editor. Les resulta difícil ver un manuscrito y no atacarlo con un lápiz rojo”.

Crítica

Respecto a la crítica, confieso que soy un ferviente defensor de ella, cuando tiene fundamentos sólidos y es bien intencionada. Aspiro asimismo a la humildad y capacidad de aceptación de un escritor cuando esta recae sobre una de sus obras, cosa que no siempre sucede. Tengo experiencia de haber opinado, principalmente desde esta página de Cultura de Diario EL PUEBLO (así como desde la ya desaparecida revista literaria La Piedra Alta y desde el espacio Tiempo de Cultura de Radio Libertadores), sobre obras cuyos autores (ellos mismos, no un lector, como sería quizás lo más saludable) han inmediatamente reaccionado con agravios, con una intolerancia y soberbia que a ninguna superación conduce.

Circulación y difusión

Entiendo que este tema puede enfocarse básicamente desde dos perspectivas: lo privado y lo público (Gobierno). A nivel privado, se observa la dificultad de comercializar un producto (cualquiera) en el exterior. No hay cómo justificar el pasaje de “algo” a Concordia, por ejemplo. Por otra parte, si se da al libro a una distribuidora de Concordia (y sigo con este ejemplo porque pretendo dar una visión desde Salto) es difícil controlar las ventas. ¡Y hablo de Concordia, Argentina!… ni que hablar si salimos del continente y si salimos del idioma. ¿Cómo armonizar, por ejemplo, el tema de los derechos de autor?…seguro que se complica. Por otra parte, a nivel de Gobierno, quiero recordar que hay antecedentes. El Ministerio de Relaciones Exteriores editó hace no mucho tiempo alrededor de 40 títulos en coordinación con UTU y con la esponzorización de la empresa de servicios médicos SUAT. Fueron ediciones de distribución gratuita que se entregarían en Embajadas. Pero resulta que la mayoría de las Embajadas, no sé por qué,  no cuenta con estos libros. Lo que sé es que no los conocen. En 2013 participé de las gestiones para obtener libros de Horacio Quiroga traducidos (cuyo destino sería la Sala de Traducciones de Casa Quiroga) y supe que no los tienen. Me refiero concretamente a  “Más allá” e “Historia de un amor turbio”, que se editaron en este marco, con prólogos de Leonardo Garet.

Lo bueno trasciende

En definitiva, quiero seguir apostando a la calidad de nuestros escritores, a la posibilidad de calidad que nuestra lengua ofrece. Hace poco tiempo tuve posibilidad de entrevistar a dos traductores de Marosa di Giorgio: Adam Gianelli y Jeanine Pittas. Ambos me hablaron de las dificultades de traducir una obra tan original, tan excepcional, tan insólita y curiosa. Creo en esa originalidad de Marosa, que aún así sigue siendo traducida incesantemente. Creo en la fuerza de Horacio Quiroga, ¿hay otro narrador uruguayo tan traducido hoy en día? Creo en la buena literatura, porque si es buena trasciende, hoy o mañana, tal vez no importa. Y recibe crítica, se traduce, circula y se difunde.

Recorrido del Libro Móvil

La Dirección de Cultura de la Intendencia de Salto comunica el nuevo recorrido que tendrá en los próximos días el Libro Móvil, dependiente de la Biblioteca Departamental “Felisa Lisasola”. Se hace saber asimismo que continúa en marcha el Club del Canje, consistente en que cada usuario puede llevar un libro y canjearlo por otro que elija (de una amplia variedad existente), el que pasará a ser totalmente de su propiedad. El comunicado recibido establece:

Continuando con la agenda de la Biblioteca Departamental “Felisa Lisasola” comunicamos que el servicio Libro Móvil tendrá nuevo recorrido.

El mismo será el siguiente:

LIBRO MÓVIL

Nuevo recorrido a partir del 20 de octubre de 2014:

Lunes: 10 a 11 hrs. Barrio Burton.

11 a 12 hrs. Barrio Artigas.

Martes: 11 a 12 hrs. Barrio Calafí 1 y 2.

12 a 13 hrs Calafí 3.

Miércoles: mantenimiento.

Jueves: 11 a 12 hrs. Barrio Chinchurreta.

12 a 13 hrs. Barrio Luján.

Viernes: 10 a 11 hrs. Parque Solari.

11 a 12 hrs. Talleres Norte.

Comunicamos también que continúa funcionando en Biblioteca Central Club del Canje para aquellos interesados que aún no se han acercado a realizar el cambio de material de lectura.

Publicado en - Culturales, - Titulares -Comentarios (0)

Pista para skate en Parque General Rivera

En una zona no inundable del parque costero “General Rivera”, de nuestra ciudad, dieron comienzo las obras de construcción de un sector destinado a todos aquellos amantes al uso de skates, patines y bicicletas acrobáticas. Pero además se procederá a la colocación de los tradicionales juegos de gimnasia que están muy de moda en otras ciudades y que desde hace un buen tiempo llegaron al Municipio de Bela Unión y se encuentran en  depósito desde entonces en el corraIón.-El lugar de estas obras se ubica en la parte alta del parque, nos referimos al sector contiguo a la cancha de pelota-paleta. La creciente según su magnitud, llega a “bordear” este sector del parque pero las aguas no lo cubren. De aquí en más será esperar el desarrollo de las obras.-

Publicado en - Otras LocalidadesComentarios (0)

La exjunta autónoma que fue gobernada por diferentes partidos

Tras su nacimiento y su desaparición, transcurrieron tres gobiernos, hablamos de 15 años.-EI 27 de febrero de 1995 se instalaba la histórica primera Junta de ediles autónomos y electivos de Bella Unión.- En Julio de 2010 ya pasaba a ser un recuerdo la Junta de ediles y su autonomía al entrar en vigencia el tercer nivel de gobierno que son los municipios.- Se dio la casualidad en Bella Unión de que en esos 15 años de Junta Autónoma, los tres partidos mayoritarios alcanzaron la presidencia tras haber sido mayoría en cada periodo de gobierno.- Recordamos: 1995-2000 fue presidente el nacionalista Mtro. Ovidio Silva.- Del 2000-2005 fue presidente el edil Martín Mazzoncini del partido colorado.- Del 2005 al 2010 fue presidente el edil abogado Federico da Silveira, del Frente Amplio.-Significa que en estos últimos años los tres partidos han tenido la oportunidad de mostrarse gobernando a nivel local, sacando cada ciudadano cañero sus propias conclusiones mas allá de pasiones partidarias.-

Publicado en - Otras LocalidadesComentarios (0)

Salto Rowing vs River Plate salen a escena

Será esta noche a partir de la hora 22,00 en el gimnasio de Universitario, cuando se enfrenten Salto Rowing – River Plate en el único juego de la noche por la primera fecha del torneo Apertura de Futsal en 1ª división. El que además tuvo como inicio de campeonato la victoria de Círculo Sportivo ante G5 el pasado día martes en cifras de 16 a 3 (anoche jugaban Progreso vs Dep. Salto Sénior, y Chaná – San Eugenio), para proseguir con esta fecha que continuará en la jornada de viernes, y se completará el próximo sábado con doble jornada, donde sin dudas el juego destacado de la fecha se jugara ese día (sábado) a la hora 20,00, entre los equipos de Universitario y Ferro Carril allí en el gimnasio rojo de la “U”.
Lo habíamos manejado previo al inicio de la competencia, es muy prematuro a esta altura realizar un análisis más o menos certero en cuanto a chances y/o posibilidades de cada uno. Con el correr de las fechas (al menos las cuatro, o cinco primeras), allí sí se podrá ir generando opinión de manera diferente, al haber observado ya la producción de todos los equipos en cancha. Pese a ello, queda claro que existen tres, o cuatro equipos que por historia, trayectoria, y entendimiento cabal de la estrategia, estarán un par de escalones por encima del resto, eso seguro.

Será esta noche a partir de la hora 22,00 en el gimnasio de Universitario, cuando se enfrenten Salto Rowing – River Plate en el único juego de la noche por la primera fecha del torneo Apertura de Futsal en 1ª división. El que además tuvo como inicio de campeonato la victoria de Círculo Sportivo ante G5 el pasado día martes en cifras de 16 a 3 (anoche jugaban Progreso vs Dep. Salto Sénior, y Chaná – San Eugenio), para proseguir con esta fecha que continuará en la jornada de viernes, y se completará el próximo sábado con doble jornada, donde sin dudas el juego destacado de la fecha se jugara ese día (sábado) a la hora 20,00, entre los equipos de Universitario y Ferro Carril allí en el gimnasio rojo de la “U”.

Lo habíamos manejado previo al inicio de la competencia, es muy prematuro a esta altura realizar un análisis más o menos certero en cuanto a chances y/o posibilidades de cada uno. Con el correr de las fechas (al menos las cuatro, o cinco primeras), allí sí se podrá ir generando opinión de manera diferente, al haber observado ya la producción de todos los equipos en cancha. Pese a ello, queda claro que existen tres, o cuatro equipos que por historia, trayectoria, y entendimiento cabal de la estrategia, estarán un par de escalones por encima del resto, eso seguro.

Así jugarán
Campeonato “Salteño” de Futsal.
Primera división.
Torneo Apertura: 1ª Fecha.
Escenario: Gimnasio de Universitario.
Valor de la entrada: General $ 30,00 (Dos por $ 50,00).
Hora de comienzo: 22,00 Hs.
Árbitros: (a designar).
SALTO ROWING vs RIVER PLATE.
Nota: El partido comenzará a la hora fijada, sin tolerancia

Publicado en - Deportes, - Titulares -Comentarios (0)

“Hasta un rengo se coló en el Ambrosoni”

El tema de los colados ya es “moneda corriente” en las reuniones de Primera “B”. Denuncia tras denuncia y aquí el que se lleva la mayor cantidad, es el club Salto Nuevo que con la presentada en la fecha del pasado domingo y leída en la reunión del pasado martes, llegó a la suma de cinco denuncias consecutivas las que por ahora, son sancionadas con 2 U.R por cada denuncia.
“HASTA UN RENGO”.
Pero lo que colmó espectativas, fue la expresión del delegado de Lazareto que presenció el ingreso casi masivo de parciales por los muros y lejos de boleterías.
“Hasta un tipo con muletas pasó por arriba del muro. No me pregunten como hizo para subir”. Sorpresa y cierta cuota de humor en algo que ya parece moneda corriente en la principal divisional de ascenso.
TAMBIÉN PARQUE.
Pero, en esta oportunidad no fue solo Salto Nuevo el denunciado, también hubo constancia en formularios de recaudación, del ingreso de parciales de Parque Solari por el muro noreste del Parque Humberto Forti.
Aquí también habrá una “multa” de dos U.R.
NO SERÁ EL MOMENTO.
“No para ahora que está terminando la temporada, sino para planificar con miras a la temporada venidera, el pasar esas denuncias al Tribunal Arbitral. Creo que si a las dos U.R que deben pagar, se le suma la quita de puntos, por ahí vamos a comenzar a terminar con este drama de los colados”.
Lo escuchamos al terminar la reunión, diálogo entre tres delegados en la misma puerta de entrada a la Liga.
SI JUGAMOS EL LUNES.
Ya había terminado la reunión y alguien preguntó, ¿si llueve el domingo, que hacemos?. Otro puso sobre la mesa la posibilidad de jugar la fecha el día lunes. Por la noche con los mismos detalles. Nadie abrió la boca y más de uno se levantó y se alejó. Por lo tanto, de suspenderse el domingo, no se va a jugar y el martes a la noche reunión de delegados para establecer detalles para jugar el viernes 24 a la noche ante la imposibilidad de hacerlo el domingo 26.
TENEMOS QUE JUGAR
ENTRE SEMANA.
La “C” no tuvo reunión el día martes como es habitual pues habían quedado de acuerdo que si por alguna razón no se jugaba el pasado fin de semana (como realmente ocurrió), la fecha con los mismos detalles quedaba para este venidero viernes y sábado.
Pero, en los pasillos de la Liga el delegado de Defensor que, calendario en mano contaba los fines de semana que hay de aquí a diciembre en virtud de las 10 fechas que restan por jugar. Cinco por la primera rueda y las cinco de la segunda rueda de donde saldrán los dos ascensos a la “B”
“No hay caso, vamos a tener que meter alguna fecha entre semana si no queremos terminar en Navidad. Faltan 10 fechas y de aquí en más, de no haber ninguna suspensión más estaríamos terminando el sábado 20 de Diciembre. Pero, ya anuncian lluvias para este fin de semana y la duda está sobre si se puede jugar el día sábado, previo a las elecciones del domingo 26. No queda otra, habrá que jugar una o dos fechas entre semana”

El tema de los colados ya es “moneda corriente” en las reuniones de Primera “B”. Denuncia tras denuncia y aquí el que se lleva la mayor cantidad, es el club Salto Nuevo que con la presentada en la fecha del pasado domingo y leída en la reunión del pasado martes, llegó a la suma de cinco denuncias consecutivas las que por ahora, son sancionadas con 2 U.R por cada denuncia.

“HASTA UN RENGO”.

Pero lo que colmó espectativas, fue la expresión del delegado de Lazareto que presenció el ingreso casi masivo de parciales por los muros y lejos de boleterías.

“Hasta un tipo con muletas pasó por arriba del muro. No me pregunten como hizo para subir”. Sorpresa y cierta cuota de humor en algo que ya parece moneda corriente en la principal divisional de ascenso.

TAMBIÉN PARQUE.

Pero, en esta oportunidad no fue solo Salto Nuevo el denunciado, también hubo constancia en formularios de recaudación, del ingreso de parciales de Parque Solari por el muro noreste del Parque Humberto Forti.

Aquí también habrá una “multa” de dos U.R.

NO SERÁ EL MOMENTO.

“No para ahora que está terminando la temporada, sino para planificar con miras a la temporada venidera, el pasar esas denuncias al Tribunal Arbitral. Creo que si a las dos U.R que deben pagar, se le suma la quita de puntos, por ahí vamos a comenzar a terminar con este drama de los colados”.

Lo escuchamos al terminar la reunión, diálogo entre tres delegados en la misma puerta de entrada a la Liga.

SI JUGAMOS EL LUNES.

Ya había terminado la reunión y alguien preguntó, ¿si llueve el domingo, que hacemos?. Otro puso sobre la mesa la posibilidad de jugar la fecha el día lunes. Por la noche con los mismos detalles. Nadie abrió la boca y más de uno se levantó y se alejó. Por lo tanto, de suspenderse el domingo, no se va a jugar y el martes a la noche reunión de delegados para establecer detalles para jugar el viernes 24 a la noche ante la imposibilidad de hacerlo el domingo 26.

TENEMOS QUE JUGAR ENTRE SEMANA.

La “C” no tuvo reunión el día martes como es habitual pues habían quedado de acuerdo que si por alguna razón no se jugaba el pasado fin de semana (como realmente ocurrió), la fecha con los mismos detalles quedaba para este venidero viernes y sábado.

Pero, en los pasillos de la Liga el delegado de Defensor que, calendario en mano contaba los fines de semana que hay de aquí a diciembre en virtud de las 10 fechas que restan por jugar. Cinco por la primera rueda y las cinco de la segunda rueda de donde saldrán los dos ascensos a la “B”

“No hay caso, vamos a tener que meter alguna fecha entre semana si no queremos terminar en Navidad. Faltan 10 fechas y de aquí en más, de no haber ninguna suspensión más estaríamos terminando el sábado 20 de Diciembre. Pero, ya anuncian lluvias para este fin de semana y la duda está sobre si se puede jugar el día sábado, previo a las elecciones del domingo 26. No queda otra, habrá que jugar una o dos fechas entre semana”

Publicado en - Deportes, - Titulares -Comentarios (0)

Parque Araújo caliente: extremarán la seguridad

La doble jornada del próximo domingo en el Parque Rufino Araújo, no es una doble jornada más, a poco que se tenga en cuenta los partidos entre Progreso-Saladero y Gladiador-Ceibal. La proyección desde la teoría: una tarde caliente en cancha de Ceibal, con todo lo que se juega en función de las posiciones.
De acuerdo a lo que se apuntó a EL PUEBLO, “no faltarán medidas de seguridad extrema, incluso con incumbencia del propio Comando de Jefatura de Policía”. Puede suponerse que la doble jornada puede generar el mayor número de aficionados desde que se inició la temporada. Se pretende delinear “muy específicamente” todo lo inherente al operativo de seguridad y sobre todo, acentuar la vigilancia en ambos accesos.

La doble jornada del próximo domingo en el Parque Rufino Araújo, no es una doble jornada más, a poco que se tenga en cuenta los partidos entre Progreso-Saladero y Gladiador-Ceibal. La proyección desde la teoría: una tarde caliente en cancha de Ceibal, con todo lo que se juega en función de las posiciones.

De acuerdo a lo que se apuntó a EL PUEBLO, “no faltarán medidas de seguridad extrema, incluso con incumbencia del propio Comando de Jefatura de Policía”. Puede suponerse que la doble jornada puede generar el mayor número de aficionados desde que se inició la temporada. Se pretende delinear “muy específicamente” todo lo inherente al operativo de seguridad y sobre todo, acentuar la vigilancia en ambos accesos.

Publicado en - Deportes, - Titulares -Comentarios (0)

Cada uno aportó promedio de 88 entradas: ¡es miseria!

El miércoles 8 de octubre, el adelantamiento de la octava fecha en la “A”. En esa noche a traes canchas, las 1.058 entradas vendidas, con una recaudación total de $ 99.240. En el pasado domingo, la nueva etapa en la “A” y esta vez, solo algunos boletos más en el expendio: 1.067. La recaudación llegando a $ 99.460. El hecho se torna tan perceptible como inapelable: en esas dos últimas fechas, el promedio de aporte de cada club FUE TAN SOLO de 88 ENTRADAS. Ni siquiera 100 entradas por cada club.
En ninguno de los escenarios por ejemplo, un piso de 500 boletos y el domingo pasado, en campo de juego de Deportivo Artigas, la venta de 267 entradas, con un promedio de aporte de 66 entradas por club. Ahora el fútbol apunta al domingo, pero también hacia el miércoles de la semana que viene en que se disputará la 10ª fecha. Hay que tener en cuenta que el 25 y 26 no se jugará fútbol, como consecuencia de todo lo relativo al acto eleccionario.
Por lo demás, la ilusión de un incremento en la taquilla en la fecha que se viene, a partir de la doble jornada de excepción en el Parque Rufino Araújo: Progreso-Saladero y Ceibal-Gladiador. En buen romance, cuatro barrios en pugna, en tanto los puntos marcan equilibrio. 20 puntos a la cuenta de Progreso, 21 para Saladero y Gladiador, mientras Ceibal suma 23. Es posible apostar a 1.000 entradas y no menos. ¿O suponerlo, es una quijotada?

El miércoles 8 de octubre, el adelantamiento de la octava fecha en la “A”. En esa noche a traes canchas, las 1.058 entradas vendidas, con una recaudación total de $ 99.240. En el pasado domingo, la nueva etapa en la “A” y esta vez, solo algunos boletos más en el expendio: 1.067. La recaudación llegando a $ 99.460. El hecho se torna tan perceptible como inapelable: en esas dos últimas fechas, el promedio de aporte de cada club FUE TAN SOLO de 88 ENTRADAS. Ni siquiera 100 entradas por cada club.

En ninguno de los escenarios por ejemplo, un piso de 500 boletos y el domingo pasado, en campo de juego de Deportivo Artigas, la venta de 267 entradas, con un promedio de aporte de 66 entradas por club. Ahora el fútbol apunta al domingo, pero también hacia el miércoles de la semana que viene en que se disputará la 10ª fecha. Hay que tener en cuenta que el 25 y 26 no se jugará fútbol, como consecuencia de todo lo relativo al acto eleccionario.

Por lo demás, la ilusión de un incremento en la taquilla en la fecha que se viene, a partir de la doble jornada de excepción en el Parque Rufino Araújo: Progreso-Saladero y Ceibal-Gladiador. En buen romance, cuatro barrios en pugna, en tanto los puntos marcan equilibrio. 20 puntos a la cuenta de Progreso, 21 para Saladero y Gladiador, mientras Ceibal suma 23. Es posible apostar a 1.000 entradas y no menos. ¿O suponerlo, es una quijotada?

Publicado en - Deportes, - Titulares -Comentarios (0)

Luis Suárez: el de la “Bota de oro”

“Quiero agradecer a todos los compañeros que tuve el año pasado en el Liverpool porque sin ellos no pude haberlo conseguido”, dijo Luis Suárez tras recibir la Bota de Oro este martes en Barcelona.
“Este premio es de todos ustedes”, añadió en Twitter.
Muy pocas horas después de haber recibido la Bota de Oro en manos de su exentrenador del Liverpool Kenny Dalglish, Luis Suárez escribió en su cuenta de Twitter y agradeció a sus excompañeros del club inglés, a su familia y aseguró que seguirá convirtiendo goles.
«Quiero agradecer a todos los compañeros que tuve el año pasado en el Liverpool, entrenadores y aficionados porque sin ellos no podría haberlo conseguido», manifestó Suárez quien estuvo en el club rojo durante tres años y medio; durante este tiempo marcó 82 tantos en 133 juegos. En esta última temporada, la que marcó este premio, el salteño hizo 31 tantos en 37 partidos.

“Quiero agradecer a todos los compañeros que tuve el año pasado en el Liverpool porque sin ellos no pude haberlo conseguido”, dijo Luis Suárez tras recibir la Bota de Oro este martes en Barcelona.

“Este premio es de todos ustedes”, añadió en Twitter.

Muy pocas horas después de haber recibido la Bota de Oro en manos de su exentrenador del Liverpool Kenny Dalglish, Luis Suárez escribió en su cuenta de Twitter y agradeció a sus excompañeros del club inglés, a su familia y aseguró que seguirá convirtiendo goles.

«Quiero agradecer a todos los compañeros que tuve el año pasado en el Liverpool, entrenadores y aficionados porque sin ellos no podría haberlo conseguido», manifestó Suárez quien estuvo en el club rojo durante tres años y medio; durante este tiempo marcó 82 tantos en 133 juegos. En esta última temporada, la que marcó este premio, el salteño hizo 31 tantos en 37 partidos.

Publicado en - DeportesComentarios (0)

Todos repasando

Por estos días en la Regional Norte los funcionarios de la Corte Electoral vienen preparando a quienes han sido designados como integrantes de las distintas mesas de votación para el próximo domingo 26. En ese sentido, tanto escribanos como funcionarios públicos vienen asistiendo a los cursos de información sobre cómo proceder en cada circuito el día de la elección.

Por estos días en la Regional Norte los funcionarios de la Corte Electoral vienen preparando a quienes han sido designados como integrantes de las distintas mesas de votación para el próximo domingo 26. En ese sentido, tanto escribanos como funcionarios públicos vienen asistiendo a los cursos de información sobre cómo proceder en cada circuito el día de la elección.

Publicado en - Destacados, - GeneralesComentarios (0)

Vázquez y Sendic hacen hoy su cierre de campaña en Salto con una caravana por la ciudad y un acto en Plaza Artigas

La fórmula presidencial del Frente Amplio, compuesta por Tabaré Vázquez y Raúl Sendic, realizará en esta jornada su cierre de campaña en Salto, de cara a las elecciones nacionales del domingo 26. El acto de Vázquez y Sendic se llevará a cabo a las 20 horas en Plaza Artigas, pero dos horas antes se realizará una caravana de vehículos, que acompañará el trayecto de los candidatos oficialistas por toda la ciudad.
En tanto, la fórmula presidencial blanca, que integran Luis Lacalle Pou y Jorge Larrañaga, tiene previsto hacer el cierre de campaña en Salto el próximo lunes 20, a las 20.00 hora, frente a Casa de Gobierno Departamental, en la esquina de Uruguay y Albisu.
Y la fórmula presidencial colorada, compuesta por Pedro Bordaberry y Germán Coutinho, hará su cierre de campaña en nuestro departamento pasado mañana sábado 18, a las 19.00 horas, en la esquina céntrica de Uruguay y Larrañaga.
LA CARAVANA
OFICIALISTA
Vázquez y Sendic liderarán la caravana que a las 18 horas se concentrará en la rotonda de las rutas 3 y 31, frente al destacamento de la Policía Caminera.
Desde allí transitarán por Avenida Manuel Oribe hacia el obelisco, tomando por la avenida Rodó al norte hasta el cruce con avenida Enrique Amorim (Ex Paraguay), de allí tomarán hasta la rotonda con la avenida Viera, luego subirán hacia el norte hasta la calle Bolivia, allí doblarán a la izquierda para tomar Julio Delgado, seguir por Juan Carlos Gómez hasta calle Artigas, y tomar por la Rambla Costanera Sur.
El rumbo de la caravana tomará hacia el sur cuando doblen por Catalina Harriague de Castaños, luego tomarán avenida Patulé, posteriormente avenida Solari hasta llegar al cruce con Orestes Lanza, de allí seguirán hacia Washington Beltrán y luego volverán por calle Uruguay para arribar a la Plaza Artigas, donde se desarrollará el acto de cierre de campaña.
CONVOCATORIA
Por su parte, el Frente Líber Seregni invitó a sus simpatizantes a congregarse a las 16.30 horas en la puerta del Zoológico (avenida Harriague y Rincón), para “enbanderarnos juntos y dejar bien llamativos nuestros vehículos”, según subrayó, Soledad Marazzano, candidata a diputada por dicho sector del Frente Amplio.
Marazzano negó conocer los resultados de sondeos de intención de voto que se han realizado en nuestro departamento y que le otorgan al FA mayor intención de voto que los partidos tradicionales. “Desconozco esa encuesta, pero debe ser real, porque es lo que sentimos en la calle, lo que sentimos en la gente. El auto que antes tenía un Germán con el dedito (para arriba), no lo tiene más. Nos pasó en una recorrida por los barrios, donde pasamos por alto una casa que tenía un cartel de ‘Vamos Salto’ y la señora que vivía ahí salió a preguntarnos por qué no habíamos ido a su casa. Le señalamos el cartel y nos dijo: ‘ese cartel lo tengo ahí porque me prometieron que me iban a traer unas chapas y todavía sigo esperándolas. Pero yo soy del Frente’”, expresó.
“Esas cosas nos pasan diariamente. Recién nos encontramos con una muchacha que nos dijo que le encantaría andar con una bandera del Frente, pero como la hermana es municipal tiene miedo de que la maltraten en la Intendencia. Esas cosas son reales”, enfatizó Marazzano.
ENCUESTA A FAVOR DEL PARTIDO NACIONAL
A nivel nacional, en cambio, la última encuesta que se divulgó (de la empresa Interconsult), marcó un crecimiento del Partido Nacional al punto de vislumbrar un posible triunfo de Lacalle Pou en el balotaje.
Sobre esto, Soledad Marazzano dijo que “en lo personal tomo a las encuestas como un dato, pero no me cambian la forma de actuar y de trabajar. En algún momento me propusieron hacer una encuesta local y contesté que no quería gastar dinero en eso, porque creo que hay cosas mucho más productivas que gastar plata en una encuesta. Yo siempre trabajaré de la misma forma, vaya primera o última. Respeto las encuestas y las empresas que se dedican a eso. Marcan una tendencia, pero hay que tener en cuenta que son falibles. Fijate lo que pasó en Brasil, donde la realidad fue otra distinta a la que marcaban las encuestas. Por eso hay que tomarlas con pinzas. El 26 veremos si tenían razón las encuestas. Si es así, trabajaremos para noviembre. Pero no va a ser así, porque ganaremos en primera vuelta”, subrayó Marazzano.
Acerca de la proliferación de candidatos a diputados del Frente Amplio (que es la fuerza política que presenta un mayor número con 12 en Salto), Marazzano argumentó que eso se da porque en dicho partido “hay muchas corrientes”, pero aclaró que “todos los candidatos tenemos el mismo objetivo, que es que Tabaré (Vázquez) sea presidente. Somos muchos porque hay muchas opciones, pero el programa es único porque el Frente Amplio es uno solo. Nosotros le damos opciones a los frenteamplistas y a los que no lo son, pero se ve reflejados en la forma de trabajar de algunos de nuestros candidatos”.
Marazzano es optimista y cree que el Frente obtendrá dos diputados en Salto. “Esa es la idea, trabajar para tener dos diputados. La Corte Electoral designó al departamento cuatro diputados, pero eso dependerá también de la gente que vote, porque sino otro departamento puede llevarse ese último diputado”, dijo.

La fórmula presidencial del Frente Amplio, compuesta por Tabaré Vázquez y Raúl Sendic, realizará en esta jornada su cierre de campaña en Salto, de cara a las elecciones nacionales del domingo 26. El acto de Vázquez y Sendic se llevará a cabo a las 20 horas en Plaza Artigas, pero dos horas antes se realizará una caravana de vehículos, que acompañará el trayecto de los candidatos oficialistas por toda la ciudad.

En tanto, la fórmula presidencial blanca, que integran Luis Lacalle Pou y Jorge Larrañaga, tiene previsto hacer el cierre de campaña en Salto el próximo lunes 20, a las 20.00 hora, frente a Casa de Gobierno Departamental, en la esquina de Uruguay y Albisu.

Y la fórmula presidencial colorada, compuesta por Pedro Bordaberry y Germán Coutinho, hará su cierre de campaña en nuestro departamento pasado mañana sábado 18, a las 19.00 horas, en la esquina céntrica de Uruguay y Larrañaga.

LA CARAVANA

OFICIALISTA

Vázquez y Sendic liderarán la caravana que a las 18 horas se concentrará en la rotonda de las rutas 3 y 31, frente al destacamento de la Policía Caminera.

Desde allí transitarán por Avenida Manuel Oribe hacia el obelisco, tomando por la avenida Rodó al norte hasta el cruce con avenida Enrique Amorim (Ex Paraguay), de allí tomarán hasta la rotonda con la avenida Viera, luego subirán hacia el norte hasta la calle Bolivia, allí doblarán a la izquierda para tomar Julio Delgado, seguir por Juan Carlos Gómez hasta calle Artigas, y tomar por la Rambla Costanera Sur.

El rumbo de la caravana tomará hacia el sur cuando doblen por Catalina Harriague de Castaños, luego tomarán avenida Patulé, posteriormente avenida Solari hasta llegar al cruce con Orestes Lanza, de allí seguirán hacia Washington Beltrán y luego volverán por calle Uruguay para arribar a la Plaza Artigas, donde se desarrollará el acto de cierre de campaña.

CONVOCATORIA

Por su parte, el Frente Líber Seregni invitó a sus simpatizantes a congregarse a las 16.30 horas en la puerta del Zoológico (avenida Harriague y Rincón), para “enbanderarnos juntos y dejar bien llamativos nuestros vehículos”, según subrayó, Soledad Marazzano, candidata a diputada por dicho sector del Frente Amplio.

Marazzano negó conocer los resultados de sondeos de intención de voto que se han realizado en nuestro departamento y que le otorgan al FA mayor intención de voto que los partidos tradicionales. “Desconozco esa encuesta, pero debe ser real, porque es lo que sentimos en la calle, lo que sentimos en la gente. El auto que antes tenía un Germán con el dedito (para arriba), no lo tiene más. Nos pasó en una recorrida por los barrios, donde pasamos por alto una casa que tenía un cartel de ‘Vamos Salto’ y la señora que vivía ahí salió a preguntarnos por qué no habíamos ido a su casa. Le señalamos el cartel y nos dijo: ‘ese cartel lo tengo ahí porque me prometieron que me iban a traer unas chapas y todavía sigo esperándolas. Pero yo soy del Frente’”, expresó.

“Esas cosas nos pasan diariamente. Recién nos encontramos con una muchacha que nos dijo que le encantaría andar con una bandera del Frente, pero como la hermana es municipal tiene miedo de que la maltraten en la Intendencia. Esas cosas son reales”, enfatizó Marazzano.

ENCUESTA A FAVOR DEL PARTIDO NACIONAL

A nivel nacional, en cambio, la última encuesta que se divulgó (de la empresa Interconsult), marcó un crecimiento del Partido Nacional al punto de vislumbrar un posible triunfo de Lacalle Pou en el balotaje.

Sobre esto, Soledad Marazzano dijo que “en lo personal tomo a las encuestas como un dato, pero no me cambian la forma de actuar y de trabajar. En algún momento me propusieron hacer una encuesta local y contesté que no quería gastar dinero en eso, porque creo que hay cosas mucho más productivas que gastar plata en una encuesta. Yo siempre trabajaré de la misma forma, vaya primera o última. Respeto las encuestas y las empresas que se dedican a eso. Marcan una tendencia, pero hay que tener en cuenta que son falibles. Fijate lo que pasó en Brasil, donde la realidad fue otra distinta a la que marcaban las encuestas. Por eso hay que tomarlas con pinzas. El 26 veremos si tenían razón las encuestas. Si es así, trabajaremos para noviembre. Pero no va a ser así, porque ganaremos en primera vuelta”, subrayó Marazzano.

Acerca de la proliferación de candidatos a diputados del Frente Amplio (que es la fuerza política que presenta un mayor número con 12 en Salto), Marazzano argumentó que eso se da porque en dicho partido “hay muchas corrientes”, pero aclaró que “todos los candidatos tenemos el mismo objetivo, que es que Tabaré (Vázquez) sea presidente. Somos muchos porque hay muchas opciones, pero el programa es único porque el Frente Amplio es uno solo. Nosotros le damos opciones a los frenteamplistas y a los que no lo son, pero se ve reflejados en la forma de trabajar de algunos de nuestros candidatos”.

Marazzano es optimista y cree que el Frente obtendrá dos diputados en Salto. “Esa es la idea, trabajar para tener dos diputados. La Corte Electoral designó al departamento cuatro diputados, pero eso dependerá también de la gente que vote, porque sino otro departamento puede llevarse ese último diputado”, dijo.

Publicado en - Destacados, - PolíticaComentarios (0)

Abogado consultor de la Intendencia para negociar con ADEOMS negó que en las Alcaldías no hayan cobrado

Al manifestarse “sorprendido” por la movilización que llevó a cabo el sindicato de funcionarios municipales ADEOMS en la tardecita del martes, luego de haber mantenido una reunión horas antes con ellos y tras las expresiones vertidas por los representantes sindicales de que los funcionarios del interior del departamento no habían percibido sus salarios, el Dr. César Signorelli, abogado especialista en Derecho Laboral, contratado como consultor externo para asesorar a la comuna en este conflicto, brindó información en entrevista con EL PUEBLO sobre los puntos planteados en la audiencia celebrada ante el Ministerio de Trabajo con ADEOMS.
-¿Cuándo tuvo el último contacto con el gremio de municipales?
-Fui convocado por ADEOMS y me entero a la noche que había una marcha que ya estaba programada de la cual nunca me hablaron en la reunión. Y es la primera vez que me pasa en todos estos años y en mi experiencia en cuanto a negociación colectiva, que esté negociando y el negociador no esté informado de que hay una medida gremial.
-¿Por qué piensa que ADEOMS no le dijo nada? ¿Quizás entendieron que no tenían por qué informarle?
-Y uno de los dirigentes dijo que no tenía por qué informarme. Y yo creo que si estamos en una negociación…
-Es de estilo por lo menos…
-Es de estilo de todo el movimiento sindical uruguayo. Porque lo primero que hay que tener en claro es que una negociación es eso, no es una pulseada, es buscar puntos de encuentro. Hacia ahí conduce la negociación de buena fe. Pero este no fue el caso. Porque me entero a la noche en forma fortuita que iba a haber una movilización por parte del sindicato.
-¿Cómo surge esta contratación para negociar con ADEOMS en representación de la Intendencia de Salto?
-La Intendencia lo que hace es una opción de consulta técnica para resolver un caso de contenido técnico y en ese sentido nos contrata, optando por una figura absolutamente independiente (Signorelli es docente de la cátedra del Derecho del Trabajo y Seguridad Social de la Facultad de Derecho en la Regional Norte). Y es mi primera experiencia en una cuestión gremial municipal. Y en este caso hay información que no ha tenido ningún tipo de difusión y que creo importante. Lo primero tiene que ver con que el sindicato ha requerido por tres vías diferentes información de la Intendencia sobre la situación. La requirió a través de la instancia de negociación colectiva, la requirió a través del Instituto Cuesta – Duarte (del PIT CNT) y la requirió en el ámbito bipartito, pero un integrante de la directiva del gremio dijo que esa información iba a ser utilizada para procesar una denuncia, lo cual limita y oscurece la finalidad de la información solicitada. Porque si fuera para la negociación colectiva es una información para construir soluciones. Porque no va a solucionar el problema de ningún funcionario municipal el hecho de si un jerarca ha cometido o no un delito. Sin embargo es un tema que ha ocupado un porcentaje altísimo de la agenda de trabajo entre la Intendencia y ADEOMS. Al punto que un dirigente del gremio dijo incluso que el Instituto Cuesta Duarte del PIT CNT lo estaría asesorando con esa finalidad y en la reunión que tuvimos en Montevideo, los asesores legales del Instituto rechazaron eso. Se lo aclararon incluso a ellos mismos y les dijeron que los asesoraban para ayudar a encontrar una salida a lo estrictamente laboral. En mi caso, si bien elaboré información para el Instituto Cuesta – Duarte sobre la situación, no la seguí enviando por la forma de manejarse de ADEOMS y porque iniciaron un proceso legal de pedido de información a través de la ley de acceso a la información pública. Por lo cual la Intendencia y el proceso de información quedan de rehén del sindicato. Sin perjuicio de esto la información útil para este tema fue aportado por la Intendencia en la instancia mantenida en la Dirección Nacional de Trabajo (Dinatra). Y el representante del PIT CNT recibió la información y no formuló cuestionamiento alguno sobre el asunto.
-¿Pero cuál fue el contenido de la reunión en la Dinatra?
-ADEOMS puso los puntos de la negociación que eran establecer fecha del pago de salarios, el no ingreso de más funcionarios y el no pago de compensaciones a cargo de confianza. Sobre el primer punto, la Intendencia llevó una postura clara, la de ampararse a los plazos legales para el pago de salarios, sin perjuicio que en la medida de contar con disponibilidad económica para hacerlo antes, lo iba a hacer. Pero no es cierto que exista un acuerdo sobre una fecha cierta de pago de salarios. De hecho el absoluto grueso del número de funcionarios municipales cobró su salario el día 3 de este mes, cuando la última fecha vencía días posteriores. Y si bien esperaba contar con algunos recursos los cuales le pertenecen pero cuya liberación no la define la Intendencia, algunos salarios fueron pagos con un día de atraso. Si bien el sindicato exige cobrar entre el 28 y el 31 de cada mes, la Intendencia se ampara al régimen legal y no hubo acuerdos. Además el TOCAF le prohíbe a la Intendencia pagar antes del plazo legalmente establecido, es decir antes del día 1º. Es más, el Ministerio de Trabajo le informó a ADEOMS que la comuna debía ampararse a los plazos legales. Y les dijo que la regla en el Estado no es cobrar antes de fin de mes. Respecto al ingreso de funcionarios y a las compensaciones, les hizo saber que es de preceptiva potestad del Intendente y que no puede haber acuerdos sobre ese asunto. Pero surge acreditado que los funcionarios de todas las Alcaldías y las de las Termas del Arapey cobraron sus salarios el día 8. Yo no quiero hacer valoraciones con esto de ningún tipo, solamente quiero dar información pura y objetiva sobre el asunto.
n

Al manifestarse “sorprendido” por la movilización que llevó a cabo el sindicato de funcionarios municipales ADEOMS en la tardecita del martes, luego de haber mantenido una reunión horas antes con ellos y tras las expresiones vertidas por los representantes sindicales de que los funcionarios del interior del departamento no habían percibido sus salarios, el Dr. César Signorelli, abogado especialista en Derecho Laboral, contratado como consultor externo para asesorar a la comuna en este conflicto, brindó información en entrevista con EL PUEBLO sobre los puntos planteados en la audiencia celebrada ante el Ministerio de Trabajo con ADEOMS.

-¿Cuándo tuvo el último contacto con el gremio de municipales?

-Fui convocado por ADEOMS y me entero a la noche que había una marcha que ya estaba programada de la cual nunca me hablaron en la reunión. Y es la primera vez que me pasa en todos estos años y en mi experiencia en cuanto a negociación colectiva, que esté negociando y el negociador no esté informado de que hay una medida gremial.

-¿Por qué piensa que ADEOMS no le dijo nada? ¿Quizás entendieron que no tenían por qué informarle?

-Y uno de los dirigentes dijo que no tenía por qué informarme. Y yo creo que si estamos en una negociación…

-Es de estilo por lo menos…

-Es de estilo de todo el movimiento sindical uruguayo. Porque lo primero que hay que tener en claro es que una negociación es eso, no es una pulseada, es buscar puntos de encuentro. Hacia ahí conduce la negociación de buena fe. Pero este no fue el caso. Porque me entero a la noche en forma fortuita que iba a haber una movilización por parte del sindicato.

-¿Cómo surge esta contratación para negociar con ADEOMS en representación de la Intendencia de Salto?

-La Intendencia lo que hace es una opción de consulta técnica para resolver un caso de contenido técnico y en ese sentido nos contrata, optando por una figura absolutamente independiente (Signorelli es docente de la cátedra del Derecho del Trabajo y Seguridad Social de la Facultad de Derecho en la Regional Norte). Y es mi primera experiencia en una cuestión gremial municipal. Y en este caso hay información que no ha tenido ningún tipo de difusión y que creo importante. Lo primero tiene que ver con que el sindicato ha requerido por tres vías diferentes información de la Intendencia sobre la situación. La requirió a través de la instancia de negociación colectiva, la requirió a través del Instituto Cuesta – Duarte (del PIT CNT) y la requirió en el ámbito bipartito, pero un integrante de la directiva del gremio dijo que esa información iba a ser utilizada para procesar una denuncia, lo cual limita y oscurece la finalidad de la información solicitada. Porque si fuera para la negociación colectiva es una información para construir soluciones. Porque no va a solucionar el problema de ningún funcionario municipal el hecho de si un jerarca ha cometido o no un delito. Sin embargo es un tema que ha ocupado un porcentaje altísimo de la agenda de trabajo entre la Intendencia y ADEOMS. Al punto que un dirigente del gremio dijo incluso que el Instituto Cuesta Duarte del PIT CNT lo estaría asesorando con esa finalidad y en la reunión que tuvimos en Montevideo, los asesores legales del Instituto rechazaron eso. Se lo aclararon incluso a ellos mismos y les dijeron que los asesoraban para ayudar a encontrar una salida a lo estrictamente laboral. En mi caso, si bien elaboré información para el Instituto Cuesta – Duarte sobre la situación, no la seguí enviando por la forma de manejarse de ADEOMS y porque iniciaron un proceso legal de pedido de información a través de la ley de acceso a la información pública. Por lo cual la Intendencia y el proceso de información quedan de rehén del sindicato. Sin perjuicio de esto la información útil para este tema fue aportado por la Intendencia en la instancia mantenida en la Dirección Nacional de Trabajo (Dinatra). Y el representante del PIT CNT recibió la información y no formuló cuestionamiento alguno sobre el asunto.

-¿Pero cuál fue el contenido de la reunión en la Dinatra?

-ADEOMS puso los puntos de la negociación que eran establecer fecha del pago de salarios, el no ingreso de más funcionarios y el no pago de compensaciones a cargo de confianza. Sobre el primer punto, la Intendencia llevó una postura clara, la de ampararse a los plazos legales para el pago de salarios, sin perjuicio que en la medida de contar con disponibilidad económica para hacerlo antes, lo iba a hacer. Pero no es cierto que exista un acuerdo sobre una fecha cierta de pago de salarios. De hecho el absoluto grueso del número de funcionarios municipales cobró su salario el día 3 de este mes, cuando la última fecha vencía días posteriores. Y si bien esperaba contar con algunos recursos los cuales le pertenecen pero cuya liberación no la define la Intendencia, algunos salarios fueron pagos con un día de atraso. Si bien el sindicato exige cobrar entre el 28 y el 31 de cada mes, la Intendencia se ampara al régimen legal y no hubo acuerdos. Además el TOCAF le prohíbe a la Intendencia pagar antes del plazo legalmente establecido, es decir antes del día 1º. Es más, el Ministerio de Trabajo le informó a ADEOMS que la comuna debía ampararse a los plazos legales. Y les dijo que la regla en el Estado no es cobrar antes de fin de mes. Respecto al ingreso de funcionarios y a las compensaciones, les hizo saber que es de preceptiva potestad del Intendente y que no puede haber acuerdos sobre ese asunto. Pero surge acreditado que los funcionarios de todas las Alcaldías y las de las Termas del Arapey cobraron sus salarios el día 8. Yo no quiero hacer valoraciones con esto de ningún tipo, solamente quiero dar información pura y objetiva sobre el asunto.

Publicado en - Destacados, - GeneralesComentarios (1)

El tiempo

Ediciones anteriores

octubre 2014
L M X J V S D
« sep   nov »
 12345
6789101112
13141516171819
20212223242526
2728293031  

  • Otras Noticias...