Leonardo Garet, otro ejemplo de la “amistad” entre Uruguay e Israel

En la edición del pasado domingo, publicábamos algunas reflexiones acerca de la cultura en Israel, vertidas por el Cónsul de aquel país en Uruguay, Ariel Bercovich, en su reciente visita a Salto. El diplomático insistió en la importancia de la “amistad” que une a Uruguay e Israel y dijo que una de las pruebas de ello es el fluido tránsito de artistas de uno a otro país. Uno de los ejemplos que mencionó Bercovich, fue la visita a Israel, hace poco tiempo, del Ballet del Sodre, dirigido por Julio Bocca. Asimismo, dijo que a veces ni él sabe que están de paso por nuestro país artistas israelíes o viceversa, pero que lejos de molestarle ese desconocimiento, es una situación que lo alegra, porque refleja que la unión existe naturalmente y que la entrada a cada uno de los dos países se da con mucha normalidad.
LEONARDO GARET EN ISRAEL
Y Salto no escapa a esa realidad planteada por el Cónsul Ariel Bercovich, pues vale recordar que ya en 1992, fue el poeta salteño Leonardo Garet quien llegó hasta aquellas lejanas tierras para representar a la poesía uruguaya. Concretamente, en aquella ocasión Garet representó al Uruguay en el “Coloquio: 500 años después”, entre escritores hispanoamericanos, realizado en Israel y organizado por el “Instituto Cultural Israel-Ibero América”. En especial, le valió tal distinción el nivel alcanzado con su libro “Palabra sobre Palabra” (recopilación de sus anteriores libros de poemas más otros inéditos), de 1991, que cuenta con prólogo de Marosa di Giorgio y que en 2002 fuera publicado en edición bilingüe alemán – castellano, como “Worter Uber Worter – Palabra sobre Palabra”.
Vale decir, por otra parte, que Garet obtuvo en el año 2003, el “Premio Fraternidad”, otorgado por la B’nai B’rith, organización judía con un sistema de filiales, de carácter filantrópico y con profunda orientación hacia los derechos humanos, actualmente con filiales en todo el mundo, como la B’nai B’rith Uruguay.







El tiempo

Ediciones anteriores

noviembre 2018
L M X J V S D
« oct    
 1234
567891011
12131415161718
19202122232425
2627282930  

  • Otras Noticias...