El sábado se develaron los ganadores y desde entonces permanece abierta la muestra en el Mercado 18 de Julio

El pasado sábado quedó inaugurada la exhibición de la muestra de la X Bienal de Arte en el Mercado 18 de Julio, la cual permanecerá abierta al público durante todo el mes de octubre y noviembre.
La Inauguración y Premia-ción del Concurso de Obras de Artes Visuales comenzó a la hora 20:30 con un espec-táculo musical a cargo de integrantes de la Regional Norte que deleitaron a los presentes con un repertorio lírico, posteriormente se desarrolló una performance y con la palabra de María Ambrosoni una de las organizadoras de la Bienal, el Curador Oscar Larroca, el Director Nacional de Cultura del MEC Hugo Achugar y del Intendente de Salto Germán Coutinho, se desarrolló la parte oratoria y se dio por inaugurada la muestra habilitando el ingreso a la exhibición para finalmente develar los ganadores en la ceremonia de premiación que se desarrolló dentro del Mercado.
El concurso se destacó por la gran convocatoria de artistas nacionales llegando a presentarse  cuatrocientos cincuenta artistas con seiscientas obras, de las cuales el jurado eligió sesenta obras de cincuenta artistas (que son las que se exponen en el Mercado 18 de Julio) y de éstas a su vez eligió  cinco premios y cinco menciones especiales.
Al momento de la apertura de la muestra, en su discurso, Ambrosoni dio la bienvenida en nombre de los miembros de la comisión organizadora, a las autoridades, artistas y público asistente, así como agradeció a los patrocinadores, al jurado y al curador de la muestra.
Recordó que desde el año 1970 se realizaron diez salones de primavera y diez bienales, con idéntico objetivo de generar un espacio para los artistas motivándolos a presentar sus obras en una muestra de jerarquía y promover y acercar el arte a la comunidad, en lo que es un salón de reconocimiento al duro trabajo del artista, aseguró.
APOYO PARA DARLE
TRASCENDENCIA
INTERNACIONAL
Además, solicitó la colaboración de autoridades nacionales y departamentales y ciudadanos, el compromiso de las empresas públicas y privadas y organismos de todo el Uruguay para internacionalizar la Bienal, considerando que debe integrar la agenda y formar parte del circuito turístico cultural del Uruguay.
En representación del Ministerio de Educación y Cultura (MEC), el director nacional de Cultura, Hugo Achugar, dijo que Salto es una tierra pródiga en artistas de distinto orden desde siempre y que sigue produciendo valores. Consideró que la Bienal es un punto de referencia indiscutible por la calidad de los artistas premiados, la jerarquía del curador, los jurados, y las actividades de talleres y conferencias.
Por su parte el Intendente de Salto, Germán Coutinho, dijo que la Bienal le da visibilidad a Salto y es un eje central de la cultura del departamento. Destacó el mensaje de María Ambrosoni, quien preside la comisión organizadora, abogando por la creación de la Fundación de la Bienal para la próxima edición en 2015.
UN APLAUSO PARA
“TOTO” CAMPOS PIERRI
Luego motivó un aplauso en memoria de Nery Campos Pierri, “Toto”, quien al asumir Coutinho el gobierno departamental, le solicitó el retorno de la Bienal, tras 10 años de interrupción, desde 2001. así como también tuvo palabras de recuerdo para Marta Ferrari de Arburúas.
Finalmente, Coutinho valoró la dedicación con que trabajan los organizadores, tanto de la Asociación de Plásticos (APLAS), autoridades de la cultura, empresarios y colaboradores, quienes jerarquizan a Salto y ayudan a la descentralización de la cultura en el país.
LOS GANADORES:
- El Gran Premio “El Azahar” instituido por la Intendencia para la obra ganadora del primer premio, le correspondió al artista Pablo Uribe quien presentó una filmación denominada “Luna con Dormilones”, obra que pasará a ser parte del acervo del Museo de Bellas Artes que lleva el nombre de María Irene Olarreaga Gallino, además de $ 200.000.
- El Segundo Premio, instituido por ANCAP, fue para Javier Bassi por su obra “The Plot 2nd. Stage (1)”, quien se lleva $ 140.000.
- El Tercer Premio “100 años de UTE” fue entregado por el vicepresidente del ente, Juan Gómez, a Solange Pastorino por su obra “Desahogo”, obteniendo como premio $ 100.000
- El Cuarto Premio Fundación Unión lo obtuvo Cecilia Vignolo con “500 naranjas”, haciéndose acreedora de U$S 4.000
- El Quinto Premio lo recibió Elián Stolarsky por la obra “Caja Negra” del Centro Cultural Gran Hotel Concordia, quien se llevó U$S 1.000.
MENCIONES
ESPECIALES:
Las menciones especiales del jurado fueron para los artistas:
- Eloísa Ibarra por “Babel palabra de …”
- Santiago Epstein por “Estacionamiento”
- Víctor Alejandro Soldini por “Sin título”
- Ana Campanella por “Estado de ceniza”
- Liliana Elsa Farber, por “Cache”

El pasado sábado quedó inaugurada la exhibición de la muestra de la X Bienal de Arte en el Mercado 18 de Julio, la cual permanecerá abierta al público durante todo el mes de octubre y noviembre.

La Inauguración y Premia-ción del Concurso de Obras de Artes Visuales comenzó a la hora 20:30 con un espec-táculo musical a cargo de integrantes de la Regional Norte que deleitaron a los presentes con un repertorio lírico, posteriormente se desarrolló una performance y con la palabra de María Ambrosoni una de las organizadoras de la Bienal, el Curador Oscar Larroca, el Director Nacional de Cultura del MEC Hugo Achugar y del Intendente de Salto Germán Coutinho, se desarrolló la parte oratoria y se dio por inaugurada la muestra habilitando el ingreso a la exhibición para finalmente develar los ganadores en la ceremonia de premiación que se desarrolló dentro del Mercado.

El concurso se destacó por la gran convocatoria de artistas nacionales llegando a presentarse  cuatrocientos cincuenta artistas con seiscientas obras, de las cuales el jurado eligió sesenta obras de cincuenta artistas (que son las que se exponen en el Mercado 18 de Julio) y de éstas a su vez eligió  cinco premios y cinco menciones especiales.

Al momento de la apertura de la muestra, en su discurso, Ambrosoni dio la bienvenida en nombre de los miembros de la comisión organizadora, a las autoridades, artistas y público asistente, así como agradeció a los patrocinadores, al jurado y al curador de la muestra.

Recordó que desde el año 1970 se realizaron diez salones de primavera y diez bienales, con idéntico objetivo de generar un espacio para los artistas motivándolos a presentar sus obras en una muestra de jerarquía y promover y acercar el arte a la comunidad, en lo que es un salón de reconocimiento al duro trabajo del artista, aseguró.

APOYO PARA DARLE TRASCENDENCIA INTERNACIONAL

Además, solicitó la colaboración de autoridades nacionales y departamentales y ciudadanos, el compromiso de las empresas públicas y privadas y organismos de todo el Uruguay para internacionalizar la Bienal, considerando que debe integrar la agenda y formar parte del circuito turístico cultural del Uruguay.

En representación del Ministerio de Educación y Cultura (MEC), el director nacional de Cultura, Hugo Achugar, dijo que Salto es una tierra pródiga en artistas de distinto orden desde siempre y que sigue produciendo valores. Consideró que la Bienal es un punto de referencia indiscutible por la calidad de los artistas premiados, la jerarquía del curador, los jurados, y las actividades de talleres y conferencias.

Por su parte el Intendente de Salto, Germán Coutinho, dijo que la Bienal le da visibilidad a Salto y es un eje central de la cultura del departamento. Destacó el mensaje de María Ambrosoni, quien preside la comisión organizadora, abogando por la creación de la Fundación de la Bienal para la próxima edición en 2015.

UN APLAUSO PARA“TOTO” CAMPOS PIERRI

Luego motivó un aplauso en memoria de Nery Campos Pierri, “Toto”, quien al asumir Coutinho el gobierno departamental, le solicitó el retorno de la Bienal, tras 10 años de interrupción, desde 2001. así como también tuvo palabras de recuerdo para Marta Ferrari de Arburúas.

Finalmente, Coutinho valoró la dedicación con que trabajan los organizadores, tanto de la Asociación de Plásticos (APLAS), autoridades de la cultura, empresarios y colaboradores, quienes jerarquizan a Salto y ayudan a la descentralización de la cultura en el país.

LOS GANADORES:

– El Gran Premio “El Azahar” instituido por la Intendencia para la obra ganadora del primer premio, le correspondió al artista Pablo Uribe quien presentó una filmación denominada “Luna con Dormilones”, obra que pasará a ser parte del acervo del Museo de Bellas Artes que lleva el nombre de María Irene Olarreaga Gallino, además de $ 200.000.

– El Segundo Premio, instituido por ANCAP, fue para Javier Bassi por su obra “The Plot 2nd. Stage (1)”, quien se lleva $ 140.000.

– El Tercer Premio “100 años de UTE” fue entregado por el vicepresidente del ente, Juan Gómez, a Solange Pastorino por su obra “Desahogo”, obteniendo como premio $ 100.000

– El Cuarto Premio Fundación Unión lo obtuvo Cecilia Vignolo con “500 naranjas”, haciéndose acreedora de U$S 4.000

– El Quinto Premio lo recibió Elián Stolarsky por la obra “Caja Negra” del Centro Cultural Gran Hotel Concordia, quien se llevó U$S 1.000.

MENCIONES ESPECIALES:

Las menciones especiales del jurado fueron para los artistas:

– Eloísa Ibarra por “Babel palabra de …”

– Santiago Epstein por “Estacionamiento”

– Víctor Alejandro Soldini por “Sin título”

– Ana Campanella por “Estado de ceniza”

– Liliana Elsa Farber, por “Cache”