Un piso y no dos

Un alto porcentaje de la población maneja un concepto erróneo sobre  los “pisos” de una edificación. No solo sucede a nivel de Bella Unión sino en otras poblaciones.  No a cinco o seis bellaunionenses hemos escuchado sino a muchos más expresar: “viste que en el barrio Las Láminas construyeron   casas de dos pisos para quienes allí viven”.
Si al error del vecino no lo corregimos, seguirá siempre cargando ese concepto erróneo. Una casa común y corriente, no es de un piso, sino que simplemente es una edificación construida sobre la superficie por lo que se denomina “Planta baja”. Sucede con los edificios de apartamentos, donde tenemos la planta baja y luego los respetivos niveles que se denominan pisos. Las edificaciones que el gobierno levantó para decenas de familias en este barrio cañero, son de “un piso”.
Significa que sobre la planta baja existe otra construcción. Los “pisos” comienzan a contarse a partir de la planta baja. Por tanto, en Las Láminas las construcciones son de un piso y no de “dos” como de forma diaria escuchamos decir a no pocos vecinos.
Un alto porcentaje de la población maneja un concepto erróneo sobre  los “pisos” de una edificación. No solo sucede a nivel de Bella Unión sino en otras poblaciones.  No a cinco o seis bellaunionenses hemos escuchado sino a muchos más expresar: “viste que en el barrio Las Láminas construyeron   casas de dos pisos para quienes allí viven”.
Si al error del vecino no lo corregimos, seguirá siempre cargando ese concepto erróneo. Una casa común y corriente, no es de un piso, sino que simplemente es una edificación construida sobre la superficie por lo que se denomina “Planta baja”. Sucede con los edificios de apartamentos, donde tenemos la planta baja y luego los respetivos niveles que se denominan pisos. Las edificaciones que el gobierno levantó para decenas de familias en este barrio cañero, son de “un piso”.
Significa que sobre la planta baja existe otra construcción. Los “pisos” comienzan a contarse a partir de la planta baja. Por tanto, en Las Láminas las construcciones son de un piso y no de “dos” como de forma diaria escuchamos decir a no pocos vecinos.