Esta noche se inaugura muestra sobre Mobiliario Oriental en el Mercado 18 de Julio

¿Puede el diseño hablarnos de identidad?
Juan Zouain entiende que sí, siempre que no se considere a las mismas como totalidades. Con un pie en Uruguay y otro en México, este artista transita fronteras difusas: es lo uno y es lo otro. En su obra la situación de liminaridad parece tomar forma. Siendo mobiliario, es arte. Siendo diseño, es oficio. Aún orientada a la producción, remite a lo artesanal. Funcionalidad, estética y aspectos constructivos intersectan en sus diseños ofreciendo espejos para sentidos diversos: líneas limpias y tallas manuales, el living y la galería, reminiscencias orientales y otras no tanto.
La muestra
Mobiliario [n]Oriental consiste en una exhibición itinerante de diseño de mobiliario en madera a cargo del carpintero y diseñador Juan Zouain, con curaduría del Maestro en diseño industrial Emiliano Godoy. La misma tendrá lugar en cuatro localidades del interior del país (Salto, Paysandú, Mercedes, Carmelo).
La muestra que se presenta hace énfasis en las producciones más recientes del artesano e incluye piezas que combinan múltiples técnicas y acercamientos al diseño y la producción de mobiliario. En la misma se aprecia el trabajo de un diseñador alejado de los dogmas, preocupado por generar diseños y procesos diferentes, partiendo de orígenes diversos y apelando a técnicas y herramientas innovadoras.
Así, se propone una exhibición abierta a la ciudadanía interesada en el trabajo con madera -la carpintería- y la creación de objetos estéticos, apuntando con particular énfasis a los estudiantes de carpintería y diseño. En esta presentación se busca inspirar el gusto por el diseño de mobiliario, a la vez que mostrar procesos productivos y brindar horizontes de posibilidades entre quienes recién comienzan su camino profesional.
El artesano
Juan Zouain (Montevideo, 1972) es una figura inusual en el panorama del diseño tanto uruguayo como mexicano. En principio, no comparte la formación y el desarrollo de los diseñadores que están activos hoy en día, llegando desde la carpintería y con ello viendo el acto creativo y la búsqueda de innovación con otros ojos. Quizá por este origen diferente es que se nota un cierto desinterés, o incluso distanciamiento de las preocupaciones y obsesiones más comunes en el diseño contemporáneo, como es la eterna búsqueda de la novedad, la pelea por los reflectores o la obediencia a las últimas tendencias. La visión romántica del diseñador que siente los proyectos como un artista y busca una expresión personal en el acto creativo es completamente ajena al diseñador Zouain. Es en realidad el trabajo en el taller y la interactiva búsqueda por la mejor versión de una idea constructiva o estructural lo que eventualmente genera una forma y una pieza que se termina convirtiendo en emblemática, más por su coherencia y organicidad que por su belleza o singularidad.
Quizá también este inusual acercamiento acuse momentos biográficos, comenzando con su formación en la Universidad del Trabajo de Uruguay (CETP-UTU), y ya en tierras mexicanas sus primeros trabajos como carpintero a mediados de los años 90. En esa época el diseñador todavía no se hacía patente, y no fue hasta después de trabajar en su propio taller que el papel de proyectista aparecería de manera contundente. Fue también al frente de su propio atelier que la relación con el medio de diseñadores y arquitectos mexicanos se vuelve más dinámica, con Zouain materializando –y muchas veces traduciendo a la realidad-, las ideas de un nutrido portafolio de proyectistas. En este proceso el ya diseñador y empresario se convierte rápidamente en asesor y consultor para otros talleres, marcas de diseño y fábricas completas, quienes bajo su tutela hoy modifican productos y procesos para obtener resultados más rentables y eficientes.
Contactos
Ernesto Fasano. Cel. 099 133 606.
ernestofasano@gmail.com
Juan Zouain Arjona. Cel. 091 828 197.
zouainarjona@gmail.com´
Dónde y cuándo
La muestra se inaugura el 29 de julio a las 19 hs y estará abierta hasta el 3 de agosto.
Mobiliario [n]Oriental es un proyecto seleccionado por Fondos Concursables para la Cultura, del M.E.C. La muestra es auspiciada por el Departamento de Cultura de la Intendencia de Salto.

¿Puede el diseño hablarnos de identidad?

Juan Zouain entiende que sí, siempre que no se considere a las mismas como totalidades. Con un pie en Uruguay y otro en México, este artista transita fronteras difusas: es lo uno y es lo otro. En su obra la situación de liminaridad parece tomar forma. Siendo mobiliario, es arte. Siendo diseño, es oficio. Aún orientada a la producción, remite a lo artesanal. Funcionalidad, estética y aspectos constructivos intersectan en sus diseños ofreciendo espejos para sentidos diversos: líneas limpias y tallas manuales, el living y la galería, reminiscencias orientales y otras no tanto.

La muestra

Mobiliario [n]Oriental consiste en una exhibición itinerante de diseño de mobiliario en madera a cargo del carpintero y diseñador Juan Zouain, con curaduría del Maestro en diseño industrial Emiliano Godoy. La misma tendrá lugar en cuatro localidades del interior del país (Salto, Paysandú, Mercedes, Carmelo).

La muestra que se presenta hace énfasis en las producciones más recientes del artesano e incluye piezas que combinan múltiples técnicas y acercamientos al diseño y la producción de mobiliario. En la misma se aprecia el trabajo de un diseñador alejado de los dogmas, preocupado por generar diseños y procesos diferentes, partiendo de orígenes diversos y apelando a técnicas y herramientas innovadoras.

Así, se propone una exhibición abierta a la ciudadanía interesada en el trabajo con madera -la carpintería- y la creación de objetos estéticos, apuntando con particular énfasis a los estudiantes de carpintería y diseño. En esta presentación se busca inspirar el gusto por el diseño de mobiliario, a la vez que mostrar procesos productivos y brindar horizontes de posibilidades entre quienes recién comienzan su camino profesional.

El artesano

Juan Zouain (Montevideo, 1972) es una figura inusual en el panorama del diseño tanto uruguayo como mexicano. En principio, no comparte la formación y el desarrollo de los diseñadores que están activos hoy en día, llegando desde la carpintería y con ello viendo el acto creativo y la búsqueda de innovación con otros ojos. Quizá por este origen diferente es que se nota un cierto desinterés, o incluso distanciamiento de las preocupaciones y obsesiones más comunes en el diseño contemporáneo, como es la eterna búsqueda de la novedad, la pelea por los reflectores o la obediencia a las últimas tendencias. La visión romántica del diseñador que siente los proyectos como un artista y busca una expresión personal en el acto creativo es completamente ajena al diseñador Zouain. Es en realidad el trabajo en el taller y la interactiva búsqueda por la mejor versión de una idea constructiva o estructural lo que eventualmente genera una forma y una pieza que se termina convirtiendo en emblemática, más por su coherencia y organicidad que por su belleza o singularidad.

Quizá también este inusual acercamiento acuse momentos biográficos, comenzando con su formación en la Universidad del Trabajo de Uruguay (CETP-UTU), y ya en tierras mexicanas sus primeros trabajos como carpintero a mediados de los años 90. En esa época el diseñador todavía no se hacía patente, y no fue hasta después de trabajar en su propio taller que el papel de proyectista aparecería de manera contundente. Fue también al frente de su propio atelier que la relación con el medio de diseñadores y arquitectos mexicanos se vuelve más dinámica, con Zouain materializando –y muchas veces traduciendo a la realidad-, las ideas de un nutrido portafolio de proyectistas. En este proceso el ya diseñador y empresario se convierte rápidamente en asesor y consultor para otros talleres, marcas de diseño y fábricas completas, quienes bajo su tutela hoy modifican productos y procesos para obtener resultados más rentables y eficientes.

Contactos

Ernesto Fasano. Cel. 099 133 606.

ernestofasano@gmail.com

Juan Zouain Arjona. Cel. 091 828 197.

zouainarjona@gmail.com´

Dónde y cuándo

La muestra se inaugura el 29 de julio a las 19 hs y estará abierta hasta el 3 de agosto.

Mobiliario [n]Oriental es un proyecto seleccionado por Fondos Concursables para la Cultura, del M.E.C. La muestra es auspiciada por el Departamento de Cultura de la Intendencia de Salto.