La simplificación de los términos linguísticos…

La simplificación de los términos  linguísticos no siempre son felices. Es así que  si bien desde la otra orilla ha menudo nos llegan términos que tienen una amplia aceptación y han “prendido” en  la imaginación popular (como  motochorros), acá se intentan algunos que francamente dejan muchos que desear.
En esta línea anotamos un cartel que hemos visto en la Avda. Gobernador de Viana, en el que reza “moto asado”. Suponemos que es el servicio de reparto de asado en moto, pero la rebuscada denominación no ha sido muy feliz que digamos.
Una turista, vinculada a la cultura, llegada desde Brasil, tenía especial interés en conocer los museos de Salto, sobre todo en lo que tiene que ver con la historia de la zona.
Lamentablemente se encontró conque este mes los museos están cerrados. Está bien que la gente tenga sus vacaciones, pero ¿debería haber horarios especiales para los museos?, nos preguntaba. Trasladamos la pregunta a  quien corresponde.
En Montevideo hubo lluvias copiosas en la madrugada anterior. En estas circunstancias la zona de la ex Estación Gral Artigas, de AFE, se vio nuevamente anegada y algunas fotos documentando el hecho circularon por las redes sociales.
Sin embargo desde la Intendencia se afirmó que se trató de un par de desagües que se taparon por el arrastre de basura y fueron rápidamente desobstruidos.

La simplificación de los términos  linguísticos no siempre son felices. Es así que  si bien desde la otra orilla ha menudo nos llegan términos que tienen una amplia aceptación y han “prendido” en  la imaginación popular (como  motochorros), acá se intentan algunos que francamente dejan muchos que desear.

En esta línea anotamos un cartel que hemos visto en la Avda. Gobernador de Viana, en el que reza “moto asado”. Suponemos que es el servicio de reparto de asado en moto, pero la rebuscada denominación no ha sido muy feliz que digamos.

Una turista, vinculada a la cultura, llegada desde Brasil, tenía especial interés en conocer los museos de Salto, sobre todo en lo que tiene que ver con la historia de la zona.

Lamentablemente se encontró conque este mes los museos están cerrados. Está bien que la gente tenga sus vacaciones, pero ¿debería haber horarios especiales para los museos?, nos preguntaba. Trasladamos la pregunta a  quien corresponde.

En Montevideo hubo lluvias copiosas en la madrugada anterior. En estas circunstancias la zona de la ex Estación Gral Artigas, de AFE, se vio nuevamente anegada y algunas fotos documentando el hecho circularon por las redes sociales.

Sin embargo desde la Intendencia se afirmó que se trató de un par de desagües que se taparon por el arrastre de basura y fueron rápidamente desobstruidos.







El tiempo

Ediciones anteriores

septiembre 2018
L M X J V S D
« ago    
 12
3456789
10111213141516
17181920212223
24252627282930

  • Otras Noticias...